«Ú ËÍÂ Ë Î Ú È ÌÔ Ó ÁÚ ˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÌÔ» Mας έσωσαν τα υπερβολικά ελλείµµατα άλλων 12 χωρών Γλιτώσαμε. το... απόσπασμα

Transcript

1 ΣΗΜΕΡΑ ÏÏÂÎÙÈÎ Î ÔÛË ÁÈ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ ÙÔ ÚÂÌapple ÙÈÎÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ ª ƒ + «Ú ËÍÂ Ë Î Ú È ÌÔ Ó ÁÚ ˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÌÔ» À µ π ƒ º π À µ.ª. µ ªµ ƒ ΜΑΖΙ MOY π À ª À: πƒ CDs 340 ÛÂÏ Â Ù Ó Ô Louisiana Red Û Ó ÓÙËÛ ÙÔÓ Ù ÏÈÔ µ Ì Î ÚË À π π & CD MÈ Ûapple ÓÈ Û ÓÂÚÁ Û N.. ΦOBOYNTAI ANAZΩΠYPΩΣH THΣ BENTETAΣ MHTΣOTAKIKΩN-ΣAMAPIKΩN /ΣΕΛ Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô & CD 3,00) TETAPTH 21 OKTøBPIOY 2009 Mας έσωσαν τα υπερβολικά ελλείµµατα άλλων 12 χωρών Γλιτώσαμε OΛYMΠIAKOΣ-ΣTANTAP 2-1 Tρίποντο για πρόκριση µε Στολτίδη το... απόσπασμα H ΠPΩTH ΣYNENTEYΞH THΣ NEAΣ YΠOYPΓOY ΠEPIBAΛΛONTOΣ Zητώ συναίνεση για πακέτο µέτρων Aυθαίρετα Eκτός σχεδίου δόμηση Προστασία περιαστικών δασών Θωράκιση του περιβάλλοντος H T Ó MappleÈÚÌapple ÏË ËÏÒÓÂÈ fiùè ÂÓ appleè- ÛÙ ÂÈ «ÛÙË Ú ÍË ÁÈ ÙË Ú ÍË» Î È ÌÈÏ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô, ÙÔÓ Ó Ô ÙÚfiappleÔ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ Î Ì ÓˆÓ - ÛÒÓ Î È ÙË Û ÛË ÎÚ ÙÔ appleôï ÙË εν γλιτώνει όµως η Eθνική Στατιστική Yπηρεσία, που ξηλώνεται εκ βάθρων Eλεύθερος ο mr. Mίζενς P appleèûì ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ È- Î ÈÔÛ ÓË Î È ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Ù ÂÈÚ ÛÙËΠÙÔ ı Ì appleôùâïâ Ë applefiê ÛË ÙÔ EÊÂ- ÙÂ Ô ÙË applefiïë Mapple ÌappleÂÚÎ ÛÙË ÂÚÌ Ó.. 3 H Û ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ - ÛË Î È ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Â Úˆ- ÒÓË appleôì ÎÚ Ó ÙÔ ÎÙ - ÎÙÔ ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ Î È ÙËÓ EÏÏ applefi ÙÔ... applefiûapple ÛÌ. O. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ appleúô ÏÂ-  ÙÚ ÚfiÓÈ apple Ú Ù ÛË, Ûˆ Î È Ù ÛÛÂÚ. T ÌfiÓÈÌ Ì ÙÚ Ú- ÔÓÙ È applefi ÙÔ A OæEI E. 2 H κατάρρευση του Συμφώνου EΠIMENEI ΓIA AΞIOKPATIA H ΓΣEE Aνω-κάτω η κυβέρνηση µε τα stage O. P - ÁÎÔ ÛË Î È ÙÔ Ì Á ÚÔ M Í ÌÔ ÙË- ÚÔ Ó appleô- ÛÙ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ Ô Ú- Ô ÁÈ ÙÔ 24ÌËÓÔ, Î - ıò «appleôùâïâ appleï ÁÌ ÛÙË È Ê ÓÂÈ», ÂÓÒ ÂÁ ÚÔ- ÓÙ È ÍÈÒÛÂÈ Î È applefi Ù Ì ÏË ÙÔ A OK ÁÈ È - Ù ÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ appleúôûï ˆÓ.. 55 M ÁÎÔÏ ÛÙÔ 93 ÔÈ ÂÚ ıúfi- Ï ÎÔÈ apple Ú Ó Ó ÎË- Ú Û - ÊÈ Âapple ÙˆÓ B ÏÁˆÓ Î È Î - Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ Ì ÁÈ appleúfi- ÎÚÈÛË ÛÙÔ «16» ÙÔ TÛ - ÌappleÈÔÓ ÈÁÎ. AÏÎÌ Ú- AÚÛÂÓ Ï HΛΩΣH BOMBA Eχω δει να συνεργάζονται αστυνοµικοί µε φασίστες O. XÚ ÛÔ- Ô Ë - ψÛ ÊÔ È- ÛÌ ÓÔ applefi ÙËÓ Î Ù - ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ AÁ. ÓÙÂÏÂ- ÌÔÓ, ÌÈÏÒÓÙ, ıâ, ÛÂ Ì ÏË ÙË Î ÓËÛË «EÓ ÓÙÈ ÛÙÔÓ P ÙÛÈÛÌfi Î È ÙË º ÛÈ- ÛÙÈÎ AappleÂÈÏ».. 17 APXIΣE H EK IKAΣH Στην κρίση του Aρείου Πάγου η απόφαση για τη 17N ÚÒÙË Ì Ú ıâ ÙË Û ÙËÛË ÛÙÈ ÈÙ ÛÂÈ Ó ÚÂÛË appleô Ô Ó appleô- ÏÂÈ ÛÙÔ appleôèóèîfi ÙÌ Ì ÔÎÙÒ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ ÙË applefiıâûë.. 22

2 2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNATH , TE EºA elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ H κατάρρευση του Συµφώνου ΑΠΟΨΕΙΣ ΠAPOYΣIAΣE στη σύνοδο των 16 της ευρωζώνης και στο Ecofin ο υπουργός Oικονοµικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου την πραγµατική κατάσταση της ελληνικής οικονοµίας. Aνέφερε ότι το δηµοσιονοµικό έλλειµµα της χώρας έφτασε στο 12,5% του AEΠ, ενώ µε τα στοιχεία που έδωσε η προηγούµενη κυβέρνηση πριν από τις εκλογές στις Bρυξέλλες ήταν στο 6,5% του AEΠ. ANAMENOMENO ήταν, η τεράστια απόκλιση ανάµεσα στα νεοδηµοκρατικά και στα σηµερινά στοιχεία να προκαλέσει δυσάρεστες εντυπώσεις, τις οποίες εξέφρασε ο προεδρεύων της συνόδου των 16 της ευρωζώνης Zαν Kλοντ Γιουνκέρ δηλώνοντας: «Tο παιχνίδι τελείωσε, χρειαζόµαστε σοβαρές στατιστικές». TO ΠAIXNI I µε τα ψέµατα τελείωσε και ήρθε η ώρα της οδυνηρής αλήθειας, την οποία δεν µπορεί να κρύψει η σηµερινή κυβέρνηση, η οποία έχει την ευθύνη να µειώσει δραστικά το έλλειµµα στα 3-4 επόµενα χρόνια, για να φτάσει κάτω από το 3% του AEΠ, όπως προβλέπει το καταστροφικό για περιόδους κρίσης Σύµφωνο Σταθερότητας. EXEI, OMΩΣ, και την υποχρέωση η κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρέου να τηρήσει τις προγραµµατικές και τις προεκλογικές της υποσχέσεις και δεσµεύσεις για τη στήριξη των ασθενέστερων οµάδων του πληθυσµού, την ενίσχυση της απασχόλησης των νέων και την εξασφάλιση πόρων για επενδύσεις στην παιδεία και την πράσινη α- νάπτυξη. H KYBEPNHΣH βρίσκεται στις συµπληγάδες του υψηλού δηµοσιονοµικού ελλείµµατος και του επίσης υψηλού δηµόσιου χρέους. Mε τους ασφυκτικούς όρους του Συµφώνου Σταθερότητας για µείωση του ελλείµµατος, µε παράλληλη προσπάθεια χρηµατοδότησης της ανάπτυξης, δεν µπορεί να επιτευχθεί εύκολα, αν δεν είναι και αδύνατη. YΠAPXEI, ωστόσο, µια δυνατότητα που απαιτεί ισχυρή πολιτική βούληση, αποφασιστικότητα και αυστηρότητα για να ελεγχθεί το ανεξέλεγκτο κράτος της ρεµούλας, ώ- στε να περιοριστούν οι σπατάλες και να αυξηθούν οι παραγωγικές δαπάνες. Mόνον έτσι θα τελειώσουν τα ψέµατα και θα είναι δυνατό να µπει τάξη στο χάος, ώστε να πάψει να πληρώνει ο άµοιρος πολίτης τους χρυσοκάνθαρους και τα γκόλντεν µπόις κατά τη νεοελληνική ορολογία για τους αποµυζούντες το δηµόσιο χρήµα. IEYKOΛYNETAI η προσπάθεια για τη µείωση του ελλείµµατος και η Eλλάδα πέφτει στα µαλακά και δεν στήνεται στο απόσπασµα του Συµφώνου Σταθερότητας, όχι γιατί µας κάνει χάρη η Eυρωπαϊκή Eνωση και ο Kέρβερός της, επίτροπος Xοακίν Aλµούνια, αλλά γιατί 13 από τις 16 χώρες της ευρωζώνης έχουν τεράστια δηµοσιονο- µικά ελλείµµατα. XPEIAZETAI, λοιπόν, όχι απλή κατανόηση από την Eυρωπαϊκή Eνωση, αλλά και αλλαγή πολιτικής, για να βγουν από την οικονοµική κρίση οι χώρες-µέλη της, χωρίς να πληγούν µε οδυνηρά µέτρα οι πολίτες τους. Nα τελειώσουν τα ψέµατα, αλλά να τελειώσει και το ανάλγητο παιχνίδι της αυστηρότητας για την τήρηση του καταστροφικού Συµφώνου Σταθερότητας. TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Mόνος στο σπίτι «appleúôáú ÌÌ Ù ÌÂÏ ÙË ÛÙ Û ÔÏÂ Â Ó È Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ appleô ÔÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó ÂÏÙȈıÂ Ë applefi ÔÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó, Ó ÌÂȈıÂ Ë apple Ú ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÓËÏ ÎˆÓ Î È Ó ÔËıËıÔ Ó ÔÈ appleèâûì ÓÔÈ ÁÔÓÂ. Ú Ó, fiìˆ,  ÓÂÈ fiùè ÙÔ appleúfiáú ÌÌ applefiúúˆ apple ÂÈ applefi ÙÔ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙË ÙËÛË. ÎfiÌ Î È Û appleâúèfi Ô ÛÙÂÓˆappleÒÓ ı appleú appleâè Ó ÎÏ ÛÂÈ Ù Ë Ï. ÚÂ Ó ÌÂÚÈ- Î ÌÂÙ ÙÈ 3 ÂÈ Î È Î Ï ÂÈ ÛÂÈ : Í ıëîâ Ô - ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì ıëùòó appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È ÔÈ ÁÔÓÂ Â Ó È ÁÂÓÈÎ Â ÚÈÛÙËÌ ÓÔÈ. Ô appleèô apple ÛÙ ÙÔ Â ÚË- Ì, fiìˆ, Â Ó È Ô appleôï ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi apple È ÈÒÓ appleô Ì ÓÔ Ó ÌfiÓ ÙÔ ÌÂÙ ÙÔ apple Ú ÙÔ Û ÔÏÂ Ô : 15,1 Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ apple Óˆ applefi ÙÔ Ó Ù Ù ÚÙÔ ÙˆÓ Ì ıë- ÙÒÓ, appleâúèûûfiùâú applefi ÙÔ 2004 (...) È ÁÔÓ 18,5 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Ì ıëùòó ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ÁÚ - Ê Ó Ù apple È È ÙÔ ÛÙË ÌÂÏ ÙË, Ó Ù Ó È ı ÛÈÌË. ÙÔÈÔÈ ÚÈıÌÔ appleôù appleòóô Ó Ì Ó  ΠÈÚ Â. appleúôáú ÌÌ Ù ÛÙ ËÌfiÛÈ Û ÔÏ ÂÍ appleëúâùô Ó Î - Ú ˆ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ ËÌ ÙˆÓ. µôëıô Ó ÌÂ Ù Ì ı Ì Ù ÙÔ Û ÔÏ Ô, ÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó ıïëùè- Î Î È ÏÏ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ Û Ì ÏÏÔÓÙ Û ÂÏÙȈ- Ì ÓË applefi ÔÛË, Î Ï ÙÂÚÔ ıìô Î È ÌËÏfiÙÂ- Ú appleôûôûù ÂÁÎ ÌÔÛ ÓË ÌÂÙ Í ÓËÏ ÎˆÓ, Î Ù - Ó ÏˆÛË ÏÎÔfiÏ, apple Ú ÙÈÎfiÙËÙ Î È Ú ÛË Ó Ú- ΈÙÈÎÒÓ (...) appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì, Ô appleô ÚÁfi È-  ٠ÓÎ Ó Î È ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ı appleú appleâè Ó apple Ú -  ÙÔ Ó fiùè ÚÂÈ ÂÙ È Û ÈÔ ÍËÛË ÙË ÚËÌ ÙÔ- fiùëûë ÁÈ appleôèôùèî appleúôáú ÌÌ Ù ÌÂÏ ÙË». O βασιλιάς Hλιος... «EÓ ÊıÈÓÔappleˆÚÈÓfi Ú Ô ÏÏÔ appleúfiâ- ÚÔ Î Ï ÙÔ ÌappleÈ- TÔ STEFAN ULRICH ÛÙÔ ÙÔ ÛÙÔ Ì Á ÚÔ ÙˆÓ Ï Û ˆÓ. ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ó Ó Ê ÎÂÏÔ Î È ÛÙÔ Â- ÍÒÊ ÏÏÔ È ÎÚ ÓÂÙ È Ì Ï ÍË: ƒô ΈÓ. Πappleâ- ÚÈ ÔÓÙ È È Ù Á ÁÈ Ó appleú ÍÈÎfiappleËÌ. ÂÎÏÂÁÌ - ÓÔ applefi ÙÔÓ Ï fi appleúfiâ ÚÔ Ô Ù ÙÚ ÚfiÓÈ ÛÙÔ - Í ˆÌ ÛÙÚ ÊÂÙ È Î Ù ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ì appleúfiıâûë ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙË ÏÏ Û ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎ ÌÔÓ Ú. (...) Ù Û Ó ËÛ Ó ÙÔ 1851, fiù Ó Ô appleôï ˆÓ µôó apple ÚÙË appleôê ÛÈÛÂ Ó È Ú ÛÂÈ ÙË Â ÙÂÚË Ï- ÏÈÎ ÙÔÎÚ ÙÔÚ Î È Ó Ó ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ıúfióô ˆ appleôï ˆÓ 3Ô. ÌÂÚ Î Ó appleúfiâ ÚÔ ÂÓ ı È appleú ÙÙ ÙÈ̈ÚËÙ Î ÙÈ ÂÌÊ Ó ÛÙ Ù ÓÙÈ ËÌÔÎÚ - ÙÈÎfi. øûùfiûô, ÛÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi Ì Á ÚÔ appleó ÂÈ Í Ó - ÓÂÌÔ ÌÔÓ Ú Ô Èfi ÚÎÔ ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó - Ó Ï ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ı ÛË ÛÙÔ Ú ÛÈ apple fiappleô ı ÌappleÔÚÔ Û Πappleôè ÛÙÈÁÌ Ó ÎÏËÚÔÓÔÌ ÛÂÈ ÙËÓ appleúôâ Ú. (...) Ô Û ÓÙ ÁÌ ÙË ÌappleÙË ËÌÔÎÚ Ù È - ÌÔÚÊÒıËΠapplefi ÙÔÓ NÙ ÎÔÏ Î È ÓÂÈ ÛÙÔÓ appleúfiâ- ÚÔ Û Ó ıèûùë ÂÍÔ Û, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÓÙÈapple Ú Ï- ÏÂÙ È Ì Ó ÈÛ Úfi KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ªÂÚÈÎÔ appleúfiâ ÚÔÈ, fiappleˆ Ô ªÈÙÂÚ Ó, apple Î Ó ÛÙÔÓ appleâèú ÛÌfi ÙˆÓ ÌÔ- Ó Ú ÈÎÒÓ Ù ÛÂˆÓ Î È Ë appleâú appleùˆûë ÙÔ ÈÔ ÚÎÔ Â ÓÂÈ applefiûô ÂappleÈÚÚÂapple Â Ó È ÎÈ Ô apple Ù Ú ÙÔ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ÛÈÏÈ HÏÈÔ. (...) ª fiï Ù Ô ÚÎÔ Â Ó È Ù Ô ÛÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÂÓ È ı ÙÂÈ appleôïèùèîfi ÓÙ apple ÏÔ ÈÎ Ófi Ó Ó È- Ù ÛÂÈ ÙÈ ÊÈÏÔ ÔÍ Â ÙÔ. ÙÛÈ Ùfi appleú appleâè Ó ÙÔ Ó - Ï Ô Ó ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ. Ú ÔÛÈ Î ÔÈ ÏÏÔÈ Â Ó È appleôï ÓÂÎÙÈÎÔ Ì ÙËÓ Ù Ú ÈÎ ÛÙ ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ, fiìˆ Ë appleôìôó ÂÈ Î È Ù fiúè ÙË».

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY Πολιτική PA I MA IA THN E HNIKH IKAIO YNH OY XEIPI THKE TO ME A YTEPO META O EMIKO KAN A O IAº OPA Eλεύθερος ο Xριστοφοράκος µ ƒ π, TÔ µ À À Ï ıâúô Â Ó È applefi ıâ Ô ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, Ô ÓıÚˆappleÔ appleô appleúˆùôûù ÙËÛÂ Û Ó applefi Ù ÌÂÁ - Ï ÙÂÚ ÌÂÙ appleôïâìèî ÛÎ Ó Ï È ÊıÔÚ ÛÙËÓ δικαστική νίκη του Μιχάλη Χριστοφοράκου αποτελεί ράπισµα για την ελληνική ικαιοσύνη και για τον τρόπο µε τον οποίο αυτή χειρίστηκε το θέµα διασύροντας διεθνώς τη χώρα µας. Η απόφαση του Εφετείου Μπάµπερκ έρχεται να επιβεβαιώσει τις δύο αποφάσεις του Ανώτατου Συνταγµατικού ικαστηρίου που είχαν προηγηθεί και οι οποίες ανέστελλαν ε- πίσης την έκδοση του πρώην µάνατζερ της Ζίµενς στη χώρα µας, όπου κατηγορείται για ε- κτεταµένη διαφθορά. Ο Μιχάλης Χριστοφοράκος µπορεί τώρα να κυκλοφορεί ε- λεύθερος στο Μόναχο και σε ο- λόκληρη τη Γερµανία, δίχως να φοβάται οποιαδήποτε συνέπεια του νόµου, καθώς µε την προχθεσινή δικαστική απόφαση κρίνεται ότι δεν µπορεί να εκδοθεί στην Ελλάδα, µια και είναι Γερ- µανός πολίτης και τα α- δικήµατα για τα οποία κατηγορείται ε- κεί έχουν παραγραφεί. Η απόφαση έγινε γνωστή µε σύντοµη α- νακοίνωση του δικηγορικού γραφείου που τον εκπροσωπεί και µε δηλώσεις του συνηγόρου του κ. Κουρσάβε, ο οποίος υποστηρίζει ότι «κάθε Γερ- µανός πολίτης για τον οποίο υ- πάρχει ένταλµα σύλληψης από το εξωτερικό, πρέπει να έχει το δικαίωµα η υπόθεσή του να ε- ξετάζεται ενδελεχώς από τα γερµανικά δικαστήρια. Η απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου αποδεικνύει ότι, παρά τα ανοιχτά σύνορα και την παγκοσµιοποίηση, ο Γερ- µανός πολίτης προστατεύεται από το Σύνταγµα της χώρας µας από µια πιθανή έκδοσή του». Η κατάληξη της υπόθεσης Χριστοφοράκου δείχνει ότι αυτός ενήργησε έπειτα από ένα πολύ καλό σχεδιασµένο πλάνο, χρησιµοποιώντας το κρυφό του χαρτί, δηλαδή τη γερµανική του υπηκοότητα, και µέσω µιας εξαίρετης οµάδας δικηγόρων του Μονάχου, κατάφερε K Ù Ï ÚËÌ ÙÈÎ ÂÁÁ ËÛË Â ÚÒ Î È appleô ÚÂÔ Ù È Ó ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiappleÔ Î ÙÔÈÎ ÙÔ ÛÙÈ Ú τελικά να βγει αλώβητος από το σκάνδαλο της Ζίµενς, µε τη µικρότερη δυνατή ζηµιά. Iσως τα παραπάνω δεν τα γνώριζε ακριβώς όταν στις αρχές του περασµένου Ιουνίου α- πέδρασε από την Ελλάδα για να βρει καταφύγιο σε σπίτι φίλων του στην πόλη Ροζενχάιµ, κοντά στις Aλπεις. Τα ευρωπαϊκά εντάλµατα που εξέδωσε ο ειδικός ανακριτής Νίκος Ζαγοριανός κινητοποίησαν τη γερµανική Aστυνοµία, όχι ό- µως σε τέτοιο βαθµό που να πάρει πολύ σοβαρά την υπόθεση. Eνας Eλληνας πιθανότατα πράκτορας µυστικών υπηρεσιών ήταν αυτός που οδήγησε τους Γερµανούς αστυνοµικούς τα ξηµερώµατα της 25ης Ιουνίου στο σπίτι όπου κρυβόταν για να τον συλλάβουν και να τον οδηγήσουν στις φυλακές του Μονάχου. Από εκεί και πέρα ξεκίνησε ένα δικαστικό θρίλερ, το ο- ποίο και τερ- µατίστηκε χθες. Τις πρώτες ηµέρες της κράτησής του οι δικηγόροι του Χριστοφοράκου µίλησαν για δύο CD, τα οποία κρύβουν ονόµατα Ελλήνων πολιτικών που εµπλέκονται στο σκάνδαλο Ζίµενς και τα οποία όπως δήλωσαν φυλάσσονται σε συµβολαιογραφικό γραφείο του Μονάχου, ενώ πρόσθεσαν ότι ο πελάτης τους γνωρίζει πολλά και γι αυτό η ζωή του α- πειλείται εάν εκδοθεί στην Ελλάδα. Στη συνέχεια και επί πέντε ηµέρες ο Χριστοφοράκος κατέθετε στην εισαγγελέα Μπόιµλερ Χεσλ, που ασχολήθηκε µε το σκάνδαλο. Στις καταθέσεις αυτές κατονόµασε ως αποδέκτες µαύρου χρήµατος τον πρώην γενικό διευθυντή της Νέας ηµοκρατίας Γιάννη Βαρθολοµαίο και τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κώστα Γείτονα. Για το αδίκηµα της δωροδοκίας µετά το έτος 2003, η κ. Μπόιµλερ Χεσλ του επέβαλε ποινή ευρώ και ενά- ÏÏ, ÛÙÂÚ applefi applefiê ÛË ÙÔ ÊÂÙÂ Ô ÙË applefi- ÏË ªapple ÌappleÂÚÎ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÓÂÛÙ ÏË Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ÂÓÙ ÏÌ ÙˆÓ Û ÏÏË Ë Î È Î ÔÛË ÛÙËÓ ÏÏ. µισι έτος φυλάκιση µε αναστολή, γεγονός που σηµαίνει ότι ούτε στην Ελλάδα µπορεί να καταδικασθεί για αδικήµατα που έχουν συντελεσθεί µετά το έτος αυτό. Παρ όλα αυτά, το Εφετείο Μονάχου ζήτησε την έκδοσή του στην Ελλάδα, η οποία και προετοιµαζόταν µε µεγάλες φιέστες από τις ελληνικές αρχές. Ωσπου στις 19 Αυγούστου ό- λα σταµάτησαν στο παρά πέντε, όταν το γερµανικό Ανώτατο Συνταγµατικό ικαστήριο διέταξε την προσωρινή διακοπή της διαδικασίας έκδοσης, ύστερα από προσφυγή των δικηγόρων του. Στις 3 Σεπτεµβρίου το Ανώτατο Συνταγµατικό ικαστήριο µε µια απόφαση-κόλαφο για την ελληνική ικαιοσύνη αλλά και τους εφέτες του Μονάχου- ζήτησε τη µη έκδοση Χριστοφοράκου για το πρώτο ευρωπαϊκό ένταλµα που είχε εκδοθεί στην Ελλάδα, υποστηρίζοντας ότι η απόφαση είναι αντισυνταγµατική, καθώς ο Χριστοφοράκος είναι και Γερµανός πολίτης, και προσθέτοντας ότι έ- γινε µια πρόχειρη και βιαστική δουλειά. εύτερη ανάλογη απόφαση πάρθηκε στις 12 Σεπτεµβρίου και αφορούσε το δεύτερο ευρωπαϊκό ένταλµα που είχε εκδώσει µε τα ίδια δικαιολογητικά ο κ. Ζαγοριανός, ενώ αφαίρεσε την υπόθεση από το Εφετείο Μονάχου και την ανέθεσε στο Εφετείο του Μπάµπερκ. Το τελευταίο προχθές ζήτησε την αναστολή εκτέλεσης των ευρωπαϊκών ενταλµάτων σε βάρος του Μιχάλη Χριστοφοράκου. Ο κ. Χριστοφοράκος κατέβαλε χρηµατική εγγύηση ευρώ και υποχρεούται να δηλώνει τον τόπο κατοικίας του στις αρχές ωσότου ακυρωθεί οριστικά η εκτέλεση του ευρωπαϊκού εντάλµατος σύλληψης, όπως θα ζητήσουν οι συνήγοροί του. E I XY TA ENTA MATA TË ANTøNIA YNOY ÊÔ «Î ı ÚÈÛ» Ì ÙËÓ ÂΠÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ô ªÈ. ÃÚÈ- ÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÌappleÔÚ appleï ÔÓ Ó ÎÈÓÂ Ù È ÂÏ ıâúô ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ. ÂÓ Û Ì ÓÂÈ, fiìˆ, ÙÔ ÈÔ ÁÈ ÙÈ applefiïôèappleâ ÒÚ appleô Ó ÎÔ Ó ÛÙË Û Óı ÎË ÓÁÎÂÓ, Î ıò ÈÛ Ô Ó ÎfiÌ Ù Û ÚÔ ÙÔ Â Úˆapple Î Â- ÓÙ ÏÌ Ù Û ÏÏË Ë Î È appleúôûˆúèó ÙÔ ÎÚ ÙËÛË. appleˆ Ó Ê ÚÔ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÓÔÌÈÎÔ Î ÎÏÔÈ, Â- ÊfiÛÔÓ Ô ÏÏÔÙ ÈÛ Úfi Ó Ú ÙË Siemens ıâï ÛÂÈ Ó ÎÈÓËı Û ÏÏ  ڈapple Î ÒÚÂ, appleô Ó ÎÔ Ó ÛÙË Û Óı ÎË, ı appleú appleâè Ú ÈÎ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ó Ó Ô ÈÎ - ÛÙÈÎfi ÁÒÓ, Ù ÙË ÊÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ. È Ùfi ÁÈ Ù Ó ÂÓ Ó ÎÏËıÔ Ó Ù Ô ÂÓÙ ÏÌ Ù appleô Ô Ó ÂÎ Ôı Û ÚÔ ÙÔ Î È Ù ÍÈ ÂÈ ÛÂ Ó applefi Ù Ù ÎÚ ÙË, ı appleú appleâè Ó Û ÏÏËÊı ÂÎ Ó Ô Î È Ó ÂÎ Ôı ÛÙË ÒÚ Ì. Ùfi appleï ÔÓ appleô appleôì ÓÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ô ªÈ. ÃÚÈÛÙÔÊÔ- Ú ÎÔ, Â Ó È Ó ËÙ ÛÂÈ Ó ÎÏËÛË ÙˆÓ ÂÓÙ ÏÌ ÙˆÓ Î È Ó ÈÙËıÂ Î È ÙËÓ ÓÙÈÎ - Ù ÛÙ ÛË ÙË appleúôûˆúèó Θα κινείται µόνο στη γερµανική επικράτεια ÎÚ ÙËÛ ÙÔ Ì appleâúèôúè- ÛÙÈÎÔ fiúô.  ËÏÒÛÂÈ appleúô ÒÚË- Û Ó ÈÎËÁfiÚÔÈ appleô Û Ô- ÏÔ ÓÙ È Ì ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ «Ì ÚˆÓ Ù Ì ˆÓ» ÙË Siemens. O πˆ Ó. ª - ÓÙ Ô Ú ÓË, appleúfiâ ÚÔ ÙË Ûapple ڈÛË ÔÌÈ- ÎÒÓ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ ı È- ÚÂÛ, appleôûù ÚÈÍ fiùè «Ë applefiê ÛË ÁÈ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔ- Ú ÎÔ apple ÚÍÂ Ó applefiêâ ÎÙË Û Ó appleâè ÙˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ Î È apple ÙÈˆÓ appleú ÍÂˆÓ Î È apple Ú ÏÂ ÂˆÓ Ó ÎÚÈÙÒÓ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏ ˆÓ, Î ıò Î È ÙˆÓ ÔÎÓˆÓ appleúôûapple ıâèòó ÙˆÓ appleôïèùèîòó appleô ÔÏ ˆÓ Î È ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÚ ÁˆÁÒÓ ÙË - Ó ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÏÏ. ÂÓ appleôì ÓÂÈ apple Ú ÌfiÓÔ Ë - apple ÏÏ Á ÙÔ ÂÏÂÁ fiìâóô Ó ÎÚÈÙ Î. ÁÔÚÈ ÓÔ applefi Î ıâ appleâèı Ú ÈÎ Î È appleôèóèî  ı ÓË Î È Ë Î Ù applefiï - ÙË appleúôùâú ÈfiÙËÙ appleúô ÁˆÁ ÙÔ ÁÈ Ó ÓÔ ÍÔ Ó ÔÈ Û Ìapple ÓÈ appleô ı ÛÙ ÏÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ... ÁÈ Ù Â- appleèó ÎÈ». ËÌ. ÛÔ fiï Ó ÊÂÚ fiùè «Ë ÌË Î ÔÛË Î È Ë - appleôê Ï ÎÈÛË ÙÔ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÈÎ ÈÒÓÂÈ applefiï Ù ÙÈ ÈÙÈ ÛÂÈ Ì, appleô È Ù appleòıëî Ó Î È ËÌÔÛ ˆ appleúèó Î È ÌÂÙ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ. ÂÏÈÎ ÔÈ apple Ú ÂÎÙÔÈ Î È apple - Ú ÓÔÌÔÈ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙÔ 4Ô Ó ÎÚÈÙ ıëóòó, ÏÏ Î È Î appleôèˆó ËÏ ÈÛÙ Ì ÓˆÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÒÓ, ÈÎ ÈÒÓÔ Ó applefiï Ù ÙÈ ı ÛÂÈ appleô È Ù appleòû Ì Π٠ÙËÓ appleúôê Ï ÎÈÛË Î È ÙËÓ appleôïôá ÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂ- ÓÔ Î Úapple ÏË». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô πˆ Ó. ª ÚÎÔ Ï ÎÔ Ó ÊÂÚ fiùè «applefi ÙËÓ Ú Ù ÙË applefiıâûë Î È ÂÚÌËÓ Ô- ÓÙ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÓfiÌÔ ˆ appleâè fiùè ÔÈ appleúôûê - Á ÙÔ ªÈ. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ı ÁÈÓfiÓÙÔ Û Ó ÂÎÙ Î È fiùè ı Î ÚˆıÔ Ó Ù ÂÓÙ ÏÌ Ù Û ÏÏË Ë appleô ÂÎ fiıëî Ó Û ÚÔ ÙÔ. Ó ÛÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô Á ÓÂÙ È ÏfiÁÔ Î È ÁÈ apple Ú ÁÚ Ê ÈÎËÌ ÙˆÓ, ÙfiÙ ı Ù ÎÙÔappleÔÈËıÂ Û ÁÔ Ú».

4

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY Πολιτική ÚÔÎÏËÙÈÎÔ ÌÈÛıÔ appleô ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÎfiÌ Î È Ù Â ÚÒ, ÌapplefiÓÔ Î È ÏÏ Ù ÂÚ, fiappleˆ ÌÂ- ÙÔ Í ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ, appleôï Ì Ó Ó Ù golden boys ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. TË E ENH Kø TAPE OY α αποκαλυπτικά στοιχεία, που προκαλούν το κοινό αίσθηµα σε ε- ποχές οικονοµικής κρίσης και παρατεταµένης λιτότητας, έδωσε χθες στη δηµοσιότητα ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιχάλης Καρχιµάκης. Λίγες η- µέρες µετά τις δηλώσεις στη Βουλή του υπουργού Οικονοµικών Γιώργου Παπακωνσταντίνου ότι «τα golden boys τελειώνουν εδώ», τα στοιχεία γίνονται πιο επίκαιρα από ποτέ: ñ π ƒ : Ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος Τάκης Αράπογλου πλέον του µισθού του, ευρώ ( ευρώ µηνιαίως, ευρώ ηµερησίως ή 293 ευρώ την ώ- ρα), εισπράττει µπόνους και ώριµα (προς εξαργύρωση) stock options (συνολικά και τα δύο έφθασαν στα ευρώ το 2008). Σύµφωνα µε στοιχεία της «Ε», τα 16 πιο ακριβοπληρωµένα µεγαλοστελέχη της Εθνικής εισέπραξαν σε µισθούς 4,9 εκατ. ευρώ, 5,34 εκατ. ευρώ σε µπόνους και ευρώ σε ώριµα stock options το Σύµφωνα µε στοιχεία του κ. Καρχιµάκη, τα 5 πιο ευνοη- µένα µεγαλοστελέχη της τράπεζας εισπράττουν σή- µερα 13,85 εκατ. ευρώ υπό µορφή υπεραξιών µετοχών (προνοµιακή απόκτηση). Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση γενικού διευθυντή που πήρε µετοχές στις στην προνο- µιακή τιµή των 1,25 εκατ. ευρώ, όταν την ίδια ηµέρα η αξία τους έφθασε στα 2,24 ε- κατ. ευρώ! Αν τις πουλούσε αυθηµερόν, θα κέρδιζε ευρώ! Αξιοπερίεργο είναι ότι συνταξιούχος δικηγόρος, που έχει διοριστεί γενικός διευθυντής κατά παράβαση του νόµου, έχει συνολικές αποδοχές (µισθός, µπόνους, µετοχές) ευρώ ετησίως ( τον µήνα ή 300 ευρώ την ώρα). ñ π º π π : Περισσότερα από 1 εκατ. ευρώ ετησίως εισπράττουν 5 στελέχη της, µε αµοιβές που ξεκινούν από ευρώ ετησίως (145 ευρώ την ώρα) για τον διευθύνοντα σύµβουλο. Παλαιολόγο, ευρώ ή 101 ευρώ α- νά ώρα για τους γενικούς διευθυντές και ευρώ ή 87 ευρώ την ώρα για τους αναπληρωτές γενικούς διευθυντές. Εντύπωση προκαλούν και περιπτώσεις, όπως ε- παναπρόσληψης διευθυντών σε θέσεις συµβούλων συνταξιούχος δικηγόρος πήρε αποζηµίωση 1,5 εκατ. ευρώ και κατόπιν τον επαναπροσέλαβαν µε περισσότερα από ευρώ ε- τησίως, τα 6 εκατ. ευρώ που πληρώνουν (µισθοί, έ- ξοδα παράστασης, πλαστικές κάρτες, αυτοκίνητα, κινητά κ.λπ.) ετησίως σε κάπου 30 αµειβοµένους µε τον βαθµό του διευθυντή όταν έκαναν περικοπές 1,8 εκατ. ευρώ µε το κλείσιµο 40 καταστηµάτων, η αύξηση κατά 40% του λειτουργικού κόστους µε αλλαγή οργανογράµµατος, αλλά και η δαπάνη περίπου 293 ευρώ ( δρχ.) για αγορά πούρου διευθυντικού στελέχους. ñ π ƒ π : Αµοιβή 130 ευρώ την ώρα ή ευρώ ετησίως εισπράττει ο διευθύνων σύµβουλος και ευρώ ε- τησίως ή 97 ευρώ την ώρα ο πρόεδρος. ñ : Στα ευρώ φθάνει ο ετήσιος µισθός ή 240,30 ευρώ την ώρα του προέδρου και διευθύνοντος συµβούλου, ενώ τα στελέχη Β. Παπαθανασοπούλου και Σ. Αλιφιεράκης εισπράττουν ευρώ και µπόνους µέχρι ευρώ, ο Γ. Τζιαµπίρης ευρώ και ο. Παναγέας ευρώ, ενώ ο νοµικός σύµβουλος Ν. Τοµαράς αποχώρησε µε εφάπαξ 1,5 εκατ. ευρώ. ñ : Εκτός από τις ετήσιες αποδοχές ευρώ, ο πρόεδρος εισπράττει και µπόνους ευρώ. Μέχρι και ευρώ κυ- µαίνονται οι ετήσιες αποδοχές των συµβούλων πλέον των αυτοκινήτων, των µπόνους και των άλλων παροχών. ñ : Από τις ξεκινάει ο ετήσιος µισθός του προέδρου, τα ευρώ του εκτελεστικού γενικού διευθυντή Ι. Αϊβαζή, ευρώ των γενικών διευθυντών Ηλ. ρακόπουλου και Κ. Κάππου, ευρώ της γενικής διευθύντριας Μ. Ευθυµέρου, ευρώ του γενικού διευθυντή Π. Σαραντόπουλου, ενώ άλλοι 11 διευθυντές καταστηµάτων και υ- ποκαταστηµάτων εισπράττουν από έως ευρώ ετησίως. ñ ƒ π º π π : Ο διευθύνων σύµβουλος, ο οποίος είναι χωρίς σύµβαση από τις 22 Απριλίου 2008, πήρε αποζηµίωση και δαπάνες εκτός έδρας ευρώ από τον Μάιο του 2007 Ó Á BÔ ÚÏÔ ÌË T ÎË Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ T ÎË AÚ appleôáïô XÚ ÛÙÔ Ó ÁfiappleÔ ÏÔ E EPNOYN TA ETH Iø, ENø TA «TYXEPA» INOYN EKATOMMYPIA Προκλητικοί µισθοί για τα golden boys µέχρι τον Σεπτέµβριο του ñ ƒ π À : Στο υπουργείο δόθηκαν 2 ε- κατ. ευρώ το 2008 για αµοιβές 72 εξωτερικών συνεργατών του Οργανισµού Πιστοποίησης και Επίβλεψης Αγροτικών Προϊόντων (ΟΠΕΓΕΠ), ξεκινώντας από ,72 ευρώ και µέχρι 800 ευρώ για τον καθένα. ñ ƒ : Στα ευρώ έ- φθασε η αµοιβή του προέδρου Χρήστου Παναγόπουλου, σχεδόν το τριπλάσιο των αποδοχών ενός υπουργού. ñ : Με αποδοχές από ,05 ευρώ ετησίως και µέχρι 43.80,86 ευρώ αµείβονται τα στελέχη της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης, 3 µέλη του τεχνικού προσωπικού εισπράττουν α- πό ,22 ευρώ µέχρι ,36 ευρώ, 8 νοµικοί σύµβουλοι παίρνουν από ,03 έως ,92 ευρώ ετησίως, διοικητικοί υ- πάλληλοι µε ευρώ και ειδικό επιστηµονικό προσωπικό µε ευρώ. Συνάντηση Pαγκούση µε Πεπονή Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ó - ÛÙ ÛË ÂappleÔÓ Â Â ıâ Ô appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ È ÓÓË ƒ ÁÎÔ ÛË ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ Âapple ÊÒÓ appleô ÂÈ ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÂÈ applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ Ì appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÙË appleôïèùèî, Ì ÛÙfi Ô ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ıâûìèî apple - ÚÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ. Û Ó ÓÙËÛË appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Ì appleúˆùô Ô Ï ÙÔ appleô ÚÁÔ ÛˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ ÎÚÈ Ò ÂappleÂÈ Ô Î. ÂappleÔÓ Ù Ó Ô ÂÌappleÓ - ÛÙ Î È Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÙÔ, ÙË ÓÂÍ ÚÙËÙË Ú Ì appleï ÚË Î È appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ ÈÎ ÈÔ ÔÛ ÙÈ appleúôûï ÂÈ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ Î È ÙËÓ Î ıè ÚˆÛË ÙË ÍÈÔÎÚ Ù ÛÙËÓ ÂappleÈ- ÏÔÁ apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙÈ Ë- ÌfiÛÈ appleëúâû Â. Û ÙËÛË Ù Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈ- Î ÂÁÎ Ú È, Ë Ù ÓÙ ÎÈ- Ó ıëîâ Û ÌÈ ÛÂÈÚ ıâì - ÙˆÓ fiappleˆ Ë ÏÏ Á ÙÔ Â- ÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ Î È Ë ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, fiìˆ fiappleˆ Ù Ó Ê ÛÈÎfi Î Ú Ú- Ô ÙËÌ Ù Ó ÙÔ. È È ÚΠÓÔÌÔıÂÙÈÎ apple ÚÂÌ ÛÂÈ fiï Ù Ù ÚfiÓÈ ÛÙÔÓ Ú ÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ Î È È È ÙÂÚ Ë Î ıè ÚˆÛË ÙË appleúôêôúè- Î Û Ó ÓÙ ÍË ÛÙËÓ ÂappleÈ- ÏÔÁ ÙˆÓ appleô ÊÈˆÓ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ Ì  ı ÓË ÙˆÓ ÈÔÈÎ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ Â -  appleôù ÏÂÛÌ Ó appleâúèôúè- ÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ Î È Ë appleôûùô- Ï ÙË ÓÂÍ ÚÙËÙË Ú ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ appleúôûï - ÂˆÓ ÛÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ Ë- ÌfiÛÈÔ ÙÔÌ. Î Ù ÛÙ ÛË Â Â appleúô ÏËÌ Ù ÛÂÈ Î È Ù Ì ÏË ÙÔ ÙÔ appleô  - Ó ÛÙÈ ÂÎı ÛÂÈ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ÂÎ- ÊÚ ÛÂÈ ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈ- ÛÌfi ÙÔ Á Úˆ applefi ÙÔ ı - Ì ÙˆÓ Ù ÎÙÈÎÒÓ appleúôûï - ˆÓ. ÌÂÚ Ô Î. ƒ ÁÎÔ ÛË, Ô- ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ ÙÈ Âapple - Ê appleô ÂÈ appleúôáú ÌÌ Ù - ÛÂÈ, ı Û Ó ÓÙËı Ì ÙÔÓ Ù ˆ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ˆÛÙ ÙÂÊ ÓfiappleÔ ÏÔ.

6 6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 Πολιτική THN KOYP A IA TH IA OXH APXIZOYN NA IAMOPºøNONTAI YN HKE AMºIPPO H ANAMETPH H, KATI OY Φόβοι στη N.. για αναζωπύρωση ÔÓ Êfi Ô fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Ó - ˆapple ÚˆıÂ Ë ÂÓÙ Ù ÙÔ 93 ÌÂÙ Í ÙˆÓ «ªËÙÛÔÙ ÎÈÎÒÓ» Î È ÙˆÓ «Ì ÚÈÎÒÓ» fiûô ı ÎÔÚ ÊÒÓÂÙ È Ë ÎÔ ÚÛ ÙË È Ô, ÂÎÊÚ Ô Ó ÚÎÂÙ ÛÙÂÏ Ë ÙË.. Ë Ãƒπ π ƒ κτιµούν ότι ο ανταγωνισµός µπορεί να ξεφύγει από τα όρια του πολιτικού πολιτισµού, ιδιαίτερα αν αρχίσουν να διαµορφώνονται συνθήκες αµφίρροπης µάχης, οπότε η πόλωση µπορεί να επιστρατευθεί ως όπλο µε στόχο την ανάδειξη του ισχυρότερου. Πολύ περισσότερο αν ο β' γύρος εξελιχθεί σε µονοµαχία Ντόρας-Σαµαρά. Τώρα που ο προεκλογικός αγώνας βρίσκεται ακόµη στην αρχή του, και οι δύο σε όλους τους τόνους επιχειρούν να στείλουν το µήνυµα στα στελέχη και τη βάση ότι έχουν α- φήσει το παρελθόν πίσω τους και η επόµενη µέρα θα τους βρει ενωµένους, ανεξάρτητα ποιος θα εκλεγεί πρόεδρος της Ν.. Υπάρχουν όµως και στελέχη που τους στηρίζουν και τα πυρά που ενδεχοµένως δεν θα χρησιµοποιήσουν οι ί- διοι, θα τα εξαπολύσουν τα στελέχη µε στόχο την αποδό- µηση του αντιπάλου. «Hθελε διαγραφές» Ο Γιάννης Μανώλης, που έχει στρατευτεί στο πλευρό Σαµαρά, κατηγορεί την Ντόρα για νεοφιλελεύθερη. «Εχω στα χέρια µου στοιχεία σε πρωτοσέλιδα της εποχής του 2000, όπου κάποιοι ζητούσαν τη διαγραφή όλης της ΑΚΕ, γιατί αντιστάθηκε στην προσπάθεια του κ. Ση- µίτη για κατάργηση του ο- κταώρου», είπε (στον 98,9). «εν µπορεί λοιπόν ένας που λειτούργησε τότε έτσι, σήµερα να λέει ότι πρέπει να είµαστε υπέρ του κοινωνικού φιλελευθερισµού». Της Ντόρας δεν έχουν αρχίσει ακόµη να παίρνουν θέσεις µάχης. Οσον αφορά τον ηµήτρη Αβραµόπουλο, τονίζει το κεντρώο προφίλ του, της σύνθεσης, υποστηρίζοντας ότι ο NÙfiÚ : HÌÔ Ó apple ÓÙ ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÁÒÓˆÓ Ù ÙË apple Ú Ù ÍË ίδιος έφυγε από τη Ν.. για να ιδρύσει δικό του κόµµα, αλλά ποτέ δεν συγκρούστηκε (όπως έκανε ο Σαµαράς). Αρνείται και τα περί υπονό- µευσης που του προσάπτουν και δείχνει την Ντόρα (π.χ. ε- ποχή Εβερτ). Φυσικά και δεν ήταν τόσο ανώδυνες οι αναταράξεις που προκάλεσε ο Αβραµόπουλος στη Ν.. Σίγουρα όµως η αποχώρησή του δεν οδήγησε σε ακραίες καταστάσεις, όπως η κόντρα Μητσοτάκη-Σαµαρά το 93, και αυτό εκείνος θα το χρησι- µοποιήσει µε στόχο να φανεί ενωτικός. «Aύριο, όλοι µαζί» «Εγώ δεν δικαιούµαι και ÚÔËÁÂ Ù È Ë NÙfiÚ Î È ÛÂ Ó Ô ÁÎ ÏÔapple ÚÔ ÈÛÌ ÙË ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Â ÓÂÈ Ó ËÌÔÛÎfiappleËÛË, appleô Ó ÎÔÈ- ÓÒıËΠıâ ÙÔ Ú. Ô appleúô ÈÛÌ Ùfi Â Ó È ÌÂÁ - Ï ÙÂÚÔ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËÊÔ- ÊfiÚˆÓ ÙË.. Î È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ÂΠÓÔ appleô ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ËÊ ÛÔ Ó Û ÁÔ Ú. Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÂappleÈÎÚ ÙÂ Ó ÚÂı ÓÙ apple ÏÔ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÓÙÒÓË Ì Ú fiûô Î È Ì ÙÔÓ ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ - ÏÔ. Î. Ì Ú ÂÈ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË Ó ÌË ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi apple - Ú Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË.., ÂÓÒ Ô Î. Ú ÌfiappleÔ - ÏÔ ÛÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ Î È appleôûùëúèîù ÙË. ÌÊˆÓ Ì ٠ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË (ÙË ÂÙ È- Ú Marc ÁÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ Alpha): ñ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «appleôèôó ÂappleÈı Ì Ù ÁÈ Ú ËÁfi ÙË..;», ÙÔ 34,7% ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ apple ÓÙËÛ ÙËÓ ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, ÙÔ 25,8% ÙÔÓ ÓÙÒÓË Ì Ú, ÙÔ 19,8% ÙÔÓ ËÌ - ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÙÔ 9,4% ÙÔÓ Ó ÁÈÒÙË æˆìè Ë. ÂÓ apple ÓÙËÛ ÙÔ 10,3%. ªÂÙ Í - ÙÒÓ appleô ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ËÊ ÛÔ Ó Û ÁÔ Ú, Ù ÓÙ ÛÙÔÈ appleôûôûù Â Ó È 32,7%, 28,3%, 22% Î È 8,9%. ñ  ÂÓ Â fiìâóë ÌÔÓÔÌ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË- - Ì Ú, ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ ÓÂÈ 52,2% ÛÙËÓ Ù ˆ appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì Ú : E Ô Ì ÂÛÌ Ù fiïôè fiùè ı Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ì ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ appleôùâï ÛÌ ÙÔ Î È 40,3% ÛÙÔÓ Ù ˆ appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ. ªÂ- Ù Í ÙÒÓ appleô ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ËÊ ÛÔ Ó Û - ÁÔ Ú, Ù ÓÙ ÛÙÔÈ appleôûôûù Â Ó È 48,5% Î È 43,7%. ñ Ó ÌÔÓÔÌ ÔÈ Â Ó È ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ, Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÂappleÈÎÚ Ù Ì appleô- ÛÔÛÙ Óˆ ÙÔ 52%, ÂÓÒ Ô Î. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ appleôûôûùfi Î Ùˆ ÙÔ 40%. ñ Ó ÌÔÓÔÌ ÛÔ Ó Ú ÌfiappleÔ ÏÔ Î È - Ì Ú, Ô Î. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ ÂappleÈÎÚ Ù Ì ÌÈÎÚ È ÊÔÚ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË.. fiûô Î È ÌÂÙ Í ÙÒÓ appleô ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ËÊ ÛÔ Ó Û ÁÔ Ú. Ô 45% ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË.. Ï ÂÈ fiùè ı ËÊ ÛÂÈ, ÙÔ 34,1% apple ÓÙ «fi È» Î È ÙÔ 20,9% fiùè ı ÙÔ ÛÎÂÊıÂ. A Ú ÌfiappleÔ ÏÔ : «ÔÙ ÂÓ Û ÁÎÚÔ ÛÙËλ Ï ÂÈ Î È appleúô ÏÏÂÈ ÎÂÓÙÚÒÔ appleúôê Ï δεν θα µιλήσω για κανέναν άλλον, διότι θεωρώ ότι είναι πάρα πολύ σηµαντικό κάθε λέξη µας να µην µπορεί αύριο να βλάψει έστω κατ ελάχιστον τη συνοχή και την ενότητα αυτής της παράταξης, O Ψωµιάδης δεν θέλει ντιµπέιτ π ÓÙ ıâùô Ì ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÓÙÈÌapple ÈÙ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleô- ÊÈˆÓ appleúô ÚˆÓ ÙË.. Â Ó È Ô Ó. æˆìè - Ë. «ÂÓ appleú appleâè Ó apple Ì Û ÓÙÈÌapple ÈÙ ÁÈ Ù Î appleôèôè ÌfiÓÔ Î Îfi ı ÏÔ Ó Ó Î - ÓÔ Ó ÛÙËÓ apple Ú Ù Í Ì», ÙfiÓÈÛ Û ıâûèó Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÛÙË ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË ÁÈ ÛÙ ÚÈÍË ÙË - appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ. «ÂÓ appleú appleâè Ó apple Ú Û ÚıÔ ÌÂ. ÏÔ Ó Ó ÚÔ Ó Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Ì ÁÈ Ó - Ó ÛÔ Ó ÙÈ ÎÚÔ Ì ÙÈ- ÎfiÙËÙÂ. ÙÔ Î Ùˆ Î Ùˆ Ô apple Ó Ú Ô, Ô Î Ó Ï - Ë Î È Ô µâóè ÏÔ Î - Ó Ó ÓÙÈÌapple ÈÙ;», Ó ÚˆÙ - ıëîâ Ô. æˆìè Ë. EÎ - Ó ÏfiÁÔ Â ÁÈ «ÌË ÓÈ- ÛÌÔ», «applefiáâè ÚÂ Ì - Ù» Î È «ÛËÌ ÂÌ Ó ÙÚ - appleô Ï». διότι αύριο στη Ν.. θα είµαστε πάλι όλοι µαζί», δήλωσε η Ντόρα Μπακογιάννη (Alter). «Είµαστε όλοι, ο καθένας από µας µε τη δική του προσωπική ιστορία και την προσωπική του διαδροµή, την οποία οι νεοδηµοκράτες την ξέρουν πάρα πολύ καλά. Αρα θα µιλήσω για µένα, θα µιλήσω για τη διαδροµή µου από τα βουνά της Ευρυτανίας, από τη µονοεδρική της Ευρυτανίας, από τις δυσκολίες εκείνης της εποχής, για τον ήµο της Αθήνας, την προετοιµασία των Ολυµπιακών Αγώνων, το υπουργείο Εξωτερικών, στην Α Αθηνών. Και νοµίζω ότι δικαιού- µαι να πω ότι πάντα ήµουν στην πρώτη γραµµή των αγώνων αυτής της παράταξης, πάντα σε καλές και κακές µέρες και µε συνέπεια, απόλυτη συνέπεια σε αυτά τα οποία έλεγα». «Θα συνεργαστούµε» «Τόσο η κ. Μπακογιάννη, όσο κι εγώ, όσο και ο κ. Αβραµόπουλος έχουµε δεσµευθεί ότι θα συνεργαστού- µε ανεξαρτήτως αποτελέσµατος», δήλωσε και ο Α. Σαµαράς (στον 98,9). Για το 93 είπε ότι έκανε µια «συνειδητή επιλογή, για να αποτρέψει µια µείζονα εθνική υποχώρηση σε ένα µείζον εθνικό θέ- µα». «Πριν από ενάµιση χρόνο ο Καραµανλής στη σύνοδο του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι είχε µια λαµπρή επιτυχία εξωτερικής πολιτικής, που κατέστη δυνατή γιατί 17 χρόνια πριν εγώ το ζήτηµα αυτό το είχα κρατήσει ανοιχτό» δήλωσε. «Και οφείλω να πω ότι το πλήρωσα, έτσι; Γιατί έµεινα εκτός ενεργού πολιτικής επί οκτώ χρόνια. Και η µοναξιά είναι δύσκολη για έναν πολιτικό, και µάλιστα µαχόµενο». Εκανε επίθεση φιλίας και στον Αβραµόπουλο, επιδιώκοντας στις ψήφους του αν περάσει στον β' γύρο εκείνος. «Οπως θα λέγαµε στο χωριό µου, ένα χνώτιασµα υπήρχε προφανώς µε τον κ. Αβραµόπουλο σε έναν κοινό στόχο», είπε εννοώντας την εκλογή προέδρου από τη βάση. korai@enet.gr

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 Πολιτική EKTIMATAI OTI M OPEI NA O H H EI E O ø H της βεντέτας του 93 Ë Ãƒπ π ƒ Ì ÓÂÈ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fi- ÌÂÓÔ Ó ÌappleÂÈ ÛÊ Ó ÛÙËÓ ÎÔ ÚÛ È Ô ÌÈ ÓÂÍ Ú- ÙËÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ Ó È - ÌÔÚʈı ÎÏ Ì applefiïˆûë Ë- Ù ÂÈ Ô ÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ. Ù ÙË ÏÔÁÈÎ ÎÈÓÂ Ù È Î È Ë appleúfiù Û ÙÔ Ó Ì ÓÔ Ó ÓÔÈ- ÙÔ ÔÈ Î Ù ÏÔÁÔÈ ÙˆÓ appleô Ë- ÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ÚÈ Î È Ô Â Ô- Ì Â appleúèó applefi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ Ó Ô appleúô ÚÔ ÙË.. «Ì ˆ fiùè ÙÔ 97, fiù Ó ÈÂÎ ÈÎËÙ ÙË appleúôâ Ú - Ù Ó ÔÈ ÂÚÙ Î È Ô ÊÏÈ, Ë - appleô ËÊÈfiÙËÙ Ú Ì ÓÏ appleúô Î Â ÁÈ Ù ÙÔ ÎÏ Ì Ù Ó ÙfiÛÔ appleôïˆùèîfi appleô Ó ËÙ - ıëîâ ÌÈ ÙÚ ÙË Ï ÛË, appleô ı  -  ÂÓˆÙÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈλ,  - appleâ ÛÙËÓ. «È Ù Ó ÌËÓ - apple Ú ÂÈ Ù Ë Ó ÙfiÙËÙ Î È ÙÒÚ ;», Ó ÚˆÙ ıëîâ. ÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ ÌÊÈÛ ËÙ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple applefi ÙÔÓ. ÈÔ Ê ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ÂÈ ÈÔÚ Î - Ù ıâûë appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ÚÈ ÚÈÔ (22/10) ÈfiÙÈ Û ÁÎÚÔÙ - ıëîâ appleôîïâèûùèî ÁÈ ÙÔ ÎÙ - ÎÙÔ Û Ó ÚÈÔ ÙË 7Ë ÔÂÌ Ú - Ô, fiappleˆ appleôûùëú ÂÈ. «È ÙÔ ı Ì Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó appleôê Û - AÓÙÈappleÔÏÈÙ ÙÈÎÔ È ÁΈÓÈÛÌÔ NÙfiÚ - Ì Ú Ë Ãƒπ π ƒ ÓÂ Ô Ó ÙÔ ÙfiÓÔ Î Ù ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Î È Ì Ú. È Ó ÒÛÔ Ó ÌÈ appleúòùë Á ÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈappleÔ- Ï Ù ÛË appleô ı ÛÎÔ Ó, ÏÏ Î È ÁÈ Ó ÌËÓ ÈÛı ÓÂÙ È ÙÔ fiùè apple ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Ìapple Ï ÛÙÔ Á appleâ Ô ÙËÓ ÒÚ appleô Ë.. ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ Ó ÌÂÁ ÏÔ Î ÎÏÔ ÂÛˆÛÙÚ - ÊÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ Ù appleâèóˆùèî ÙÙ ÙË 4Ë ÎÙˆ Ú Ô. ÈÎÔÓÔÌ Î È ÂıÓÈÎ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ. ÌÊfiÙÂÚÔÈ, fiìˆ, Ù Ó appleô ÚÁÔ ÙË Î ÚÓËÛË Ú - Ì ÓÏ Î È ı appleú appleâè Ó ÂÍËÁ ÛÔ Ó appleôèâ Ù Ó ÔÈ ÈÎ ÙÔ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÁÈ Ó ÌËÓ ÂÎÙÚÔ È ÛÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ó ÌËÓ - ÍËı ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Ì Û Û ÌfiÏÈ 10 Ì Ó Π٠ÔÎÙÒ ÌÔÓ Â! È ÔÈ Ô Î ÙËÁfiÚËÛ Ó ÙÔ ÁÈ appleôû ÛÂÈ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÏÔappleÔÈ- ËıÔ Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ. «ÚÈÓ applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙfiÛÔ Ë Ú appleâ ÙË ÏÏ Ô fiûô Î È Ë - Úˆapple Î appleèùúôapple Â Ó appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÔÈÎÔ- Tο σκέφτεται ο Aρης και ζητάει νέα παράταση ÛÂÈ Ë ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple ÙË.. (ı Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Ù ÏË ÎÙˆ Ú Ô ) ÙÔ ÎÙ ÎÙÔ Û Ó - ÚÈÔ», Ï ÂÈ. Ó ÂÓ apple ÚÍÂÈ Î - appleôè ÏÏË applefiê ÛË Ì ÚÈ Ùfi- ÙÂ, Ê ÓÂÈ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ı ÙÔ ı ÛÂÈ Ô ÈÔ. «ÂÓ ÈÂÎ ÈÎÒ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ MÂÛÛ»,  appleâ. «ÃÚÂÈ ÔÓÙ È fi- ̈ Î ı ÚÔ Î ÓfiÓ ÁÈ ÌÈ ÙfiÛÔ ÎÚ ÛÈÌË È ÈÎ Û fiappleˆ Â Ó È Ë ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË..». Ô Ó ÌÈ Ù ÙÈÛË - applefi ÂˆÓ Ì ÙÔÓ µ ÁÁ ÏË ªÂ - Ì Ú ÎË. º ÓËÎÂ Î È applefi ÙËÓ ÎÔÈÓ ÙÔ apple ÚÔ Û ÛÙËÓ ÂÎ- ψÛË ÙÔ Forum 2020 ÙÔ ÎÔ Ú ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÙÔÓ Ú ÎÙ ÚÈÛ «ÊˆÓ appleúˆ- ÙÔappleÔÚ». Ãı ÛÙÔ «ME KA» fiìˆ ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì ÙÈ Î È ÛÙËÓ ÙfiÚ. «ÚËÙÈÎfi Â Ì È, Ó Ë È ÈÎ Û ÌÂ Î Ï appleùâè, ı apple - TÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙÔ 97 Î È ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ K Ú Ì ÓÏ, ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È Ô AÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ Úˆ ı ÛË», ÙfiÓÈÛÂ. Àapple Ú Ô Ó Î È Ô Ï ٠fiappleˆ Ô ª ÍÈÌÔ Ã Ú ÎfiappleÔ ÏÔ appleô ψÛ fiùè ı ıâïâ ÌÂÙ - Í ÙˆÓ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ó ÂÈ Î È appleúfiûˆapple fiappleˆ Ô ÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ Ô ˆÛÙ X Ù Ë ÎË appleô Ó Â Ó È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ. Àapple Ú Ô Ó, apple ÓÙˆ, Î È appleôï- Ï ÛÙÂÏ Ë ÙË.. appleô ıâˆ- ÚÔ Ó fiùè fiï Ù Ù Î ÓÂÈ Ô ÚË appleëïèˆùfiappleô ÏÔ ÁÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó Ó ÚfiÏÔ Ú ıìè- ÓÔÌ ÏÏ ÂΠÓÔÈ Âapple ÌÂÓ Ó Ó Ù Ô Ó Ù apple ÓÙ ÛÙÔ apple ÓÙ», ψÛÂ Ë ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. «ÒÚ Ë Î ÚÓËÛË ı - appleô ÚˆıÂ Ó Ï ÂÈ Ù Ó ÁÎ Ì ÙÚ Î È Ó Í ÛÂÈ fiû   appleôû ÂıÂ. Ó È - ÈÔ fiùè ÙÔ ı appleïëúòûâè ÎÚÈ ÙÔÓ appleúôâîïôáèîfi Ï ÎÈÛÌfi ÙÔ». ÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î Ì ÙÔ ÎÈÓ ıëîâ Ô ÓÙÒÓË Ì Ú. «Ùfi appleô ı  Ù ÛÈ- Á ÛÈÁ Ó Û Ì ÓÂÈ Â Ó È Ó ÂÌÊ Ó Ô- ÓÙ È Ù appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ», ψÛ ÛÙÔ «Ì 98,9». «ÙÔ Ù ÌÂ Ô appleïëúˆìòó ı appleú appleâè Ó appleïëúˆıô Ó Ù ÁÚ ÌÌ ÙÈ ÙˆÓ appleôû ÛÂÒÓ ÙÔ. Πapple Ú ÂÈ Ô Ú Ó ÌÔÓ applefi ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ, ÂΠapple Ú ÂÈ Û ÓˆÛÙÈÛÌfi ÁÈ Ù appleô Ù Í Ó». Kαρφί κατά Γιώργου για Kύπρο ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÓÔÈÍ ÎfiÌË - Ó ÈÌ ÙˆappleÔ. ψÛ fiùè Ó ÂÎÏÂÁ appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ appleúòùô ÙË Ù Í È ı Â Ó È ÛÙËÓ - ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔ ÚÛ È Ô Î È appleˆ ÛÙÔ Ù ÏÔ ı Û ÌÌ ÛÂÈ Ì ÙfiÓ appleô ı ÂÈ ÙÔÓ Ú ÙÔ ÓÈÎËÙ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ È ı ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÈÂÎ ÈÎËÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË.. ÁÈ ÌÈ Ó appleô ËÊÈfiÙËÙ, Â Ó È ÔÈ Â- Í : H NÙfiÚ Mapple ÎÔÁÈ ÓÓË Â - appleâ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple fiùè Â Ó È - ÓÔÈ Ù Û fiï, Î È Û appleô Ë- ÊÈfiÙËÙÂ Î È Û ËÌÂÚÔÌËÓ Â. ÙËÚËıÂ Ë È ÈÎ Û appleô Û ÌÊˆÓ ıëîâ ı ÏÂÈ Î È Ô ÓÙÒÓË Ì Ú, ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè ÂÓ ÛÙÂÚ ıëîâ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ applefi Î Ó Ó Ó. ÈÔ Ï Úfi Â Ó È Ô ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, ÊÔ apple Ó٠ψÓ fiùè fiûâ appleâúèûûfiùâúâ appleô ËÊÈfiÙËÙ apple Ú Ô Ó Ùfi- ÛÔ Î Ï ÙÂÚ ÁÈ ÙË.. Ô ÈÔ ÓÔÈ Ùfi Â Ó È Ô Ó ÁÈÒÙË æˆìè Ë. Ó È Û Ê fiùè ªapple ÎÔÁÈ Ó- ÓË Î È Ì Ú ÂÓ ı ÏÔ Ó ÏÏÔ Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ apple È Ó È Ë ÎÔ ÚÛ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ Ó ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎfi apple È Ó È ÂÓÙ appleòûâˆó Î È ÂappleÈÚÚÔÒÓ. ÓÙ ıâ- Ù, Ô Ú ÌfiappleÔ ÏÔ appleúôû Ô- Î ÛÙÔÓ ' Á ÚÔ Î È Ë ÌÂÁ ÏË È ÛappleÔÚ ÊˆÓ ÔËı appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. korai@enet.gr appleúô Î È ÊËÛÂ È Ì ÁÈ ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô fiùè ÚÁËÛÂ Ó apple ÂÈ. «ÁÒ Ïψ- ÛÙÂ Â Ì È Ó ÓıÚˆappleÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleëá - Óˆ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô ÊÔÚ ÙÔ ÚfiÓÔ ÛÙËÓ appleúô Ì ÔappleÔÈ appleôùâ È ÈfiÙËÙ ÌÔ», - ψÛÂ. «Ã ÚÔÌ È appleô Ô Î. apple Ó Ú Ô ÌÂ- Ù applefi 5,5 ÚfiÓÈ apple Á ÙÒÚ ˆ appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙËÓ appleúô Î È ÂÓ Â Ó È Î ÚÊ, ÏÏ Ë appleô ÌÔ Â Ó È fiùè appleú ÁÌ ÙÈ Ú- ÁËÛ apple Ú appleôï Ó apple ÂÈ». Í apple Ï Û apple Ú Î Ù ÙÔ appleô ÚÁÔ ÚÁ Û Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË Ó Ú Ô Ú Ô. «È ÌËÙ ÚÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â Û ÌÂÚ È Ô Ó fiùè  appleâ Ô Î. Ô Ú Ô appleˆ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÔ Ó ÙË Û ÓÙ ÍË ÛÙ 50, ÂÓÒ appleúèó Û Â ÙÔ 55, Â Ó È Á Ó Î ÔÈ Ô- appleô  ı ÏÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó ÙÔÓ appleúôáú ÌÌ - ÙÈÛÌfi ÙË ˆ ÙÔ Î È Ùfi ÂÓ Â Ó È Â - ÎÔÏÔ. È fiù Ó Ï ÂÈ Î appleôèô Û ÌÈ ÔÌ Á Ó ÈÎÒÓ fiùè Í ÚÂÙÂ, ÂÁÒ ı ÏÏ Íˆ ÙÔ Ófi- ÌÔ, appleú appleâè Ó Â Ó È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÈÔ fiùè Ùfi Â Ó È ÂÊÈÎÙfi, fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ applefi ÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË, fiùè Â Ó È Û Ì Ùfi». Tσίπρας: Aσχολούνται µε το δηµοσιονοµικό έλλειµµα, αλλά όχι µε το κοινωνικό appleúfiù ÛË ÙÔ À ÁÈ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ Î È appleôïèùèî Û - ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ Àƒπ, ÔÈ ÎÈÓ ÛÂÈ appleô ı Á ÓÔ Ó ÙÔ Âapplefi- ÌÂÓÔ È ÛÙËÌ Î ıò Î È Ë appleôù ÌËÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ appleôùâ- Ï ÛÌ ÙÔ, Ó Ì ÓÂÙ È Ó apple Û ÔÏ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ ÔÏÈ- ÙÈÎ appleèùúôapple ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi Û ÓÂ- Ú Û ıâ Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Î È ÚÈÔ Ë ÔÏÈ- ÙÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙÔ À. Ãı appleôê Û ÛÙËΠfiùè ÛÙË È - ı ÓÛË ÙË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì ÙÔ Àƒπ ı Â Ó È - applefi ÙÔÓ À Ô È ÓÓË ªapple Ï Ê, Ì Ì ÙÔÓ È ÓÓË ÂˆÓ ( ) Î È appleèı ÓfiÓ Ì ÙÔÓ fi ˆÚÔ Ú ÛΠfiappleô ÏÔ ( ). ΠÓÔ appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó apple Û ÔÏ ÛÂÈ Î Ú ˆ ÙÔ Âapplefi- ÌÂÓÔ È ÛÙËÌ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË appleôïèùèî Û ÌÌ ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ Â Ó È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ Àƒπ. È Ï Ì ÓÔÓÙ applefi- Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù appleâúèûûfiùâ- Ú ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ À ÂÓ Â- appleèı ÌÔ Ó ÙË ÌÂÙÂÍ ÏÈÍË ÙË Û Ì- Ì ÛÂ Û Ì Ì ÂÓÈ appleôïè- ÙÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, Â Ó È appleèı - H EÏÏ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ ÌÊÒÓÔ Ù ıâúfiùëù, ÙËÛÂ Ô AÏ. TÛ appleú ÓfiÓ Ó apple ÚÍÔ Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ applefi Î appleôèâ applefi ÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ Û ÓÈÛÙÒÛÂ. ÙÔ ÌÂÙ Í ıâ Ô Ï ÍË Û appleú Ì Ì ÙÔ - Ó ÁÈÒÙË Ê ÓË, ËÌ ÙÚË ÙÚ ÙÔ ÏË Î È ÒÛÙ HÛ Ô, Û Ó ÓÙ ıëîâ ÌÂ Ù Ì ÏË ÙË ÂappleÈ- ÙÚÔapple appleôï Ì ÓˆÓ Û Ì ÛÈÔ ˆÓ ÙË Ï ÌappleÈ Î. ÙÈ ËÏÒÛÂÈ appleô Î ÓÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ  appleâ fiùè «fiïôè Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ. ªÂ ÙÔ ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ fiìˆ Î Ó ÂÓ Û ÔÏ ٠È. OÏÔÈ Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÔ fiùè ÂÈ appleâú  ÙÔ 10% ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ, ÏÏ ÙÔ fiùè ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ 15% Ë ÓÂÚÁ Ê ÓÂÙ È Ó ÌËÓ apple - Û ÔÏÂ Î Ó Ó Ó». ÔÏÈ ÔÓÙ ÙË «ÊÈ ÛÙ» appleô ÁÈÓ ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙË Ó Ï ÌappleÈ Î Â appleâ: «Ûˆ fiìˆ applefi ÙÈ ÊÈ ÛÙÂ, Ù ÙÚ ÁÔ È Î È Ù appleôï ÚˆÌ Ìapple ÏfiÓÈ, apple Ú ÂÈ ÌÈ Ô ÓËÚ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Ó È ÔÈ 800 Û Ì ÛÈÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè, appleô appleôïïô apple ÙÔ ÂÚÁ ÔÓÙ È apple Óˆ applefi Î ÚfiÓÈ Ô Ó ÛÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ, Â Ó È ÛÙÔ ÚfiÌÔ». appleèû Ì Ó Âapple ÛË fiùè «ÛÂ Û ÛË Î È Ì ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÂÍÂÏ ÍÂÈ, Ó appleúfiîâèù È Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ì ÙÈ ÌÔÓfi ÚÔÌ appleôïèùèî, ÙÛÈ fiappleˆ Ú ÔÓÙ È applefi ÙÈ µú Í ÏÏÂ, ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ô - Ì ÛappleÚË Ì Ú. ÔÏ ÁÚ ÁÔÚ ı appleôáôëùâ ÙÔ Ó fiïôè fiûôè Â Ó appleúôû ÔÎ Â fiùè applefi ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÏÏ Á ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ Î È ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÏÏ Á appleôïèùèî». ÈÔ - ÙËÛ ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ë ÏÏ ÙËÓ Ó ıâò- ÚËÛË ÙÔ ÌÊÒÓÔ Ù ıâúfiùëù... Aπ ευθείας ο διορισµός των γραµµατέων στη Bουλή ÃˆÚ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙË È ÈÎ Û appleô ÂÈ ÔÚ ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌ Ù ˆÓ ÙˆÓ appleô ÚÁ ˆÓ (Î Ù ıâûë ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ È ÎÙ Ô), Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË µô Ï, º ÏÈappleappleÔ ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ, ÈfiÚÈÛ ıâ ÙÔÓ Ó Ô ÂÈ ÈÎfi Î È Ó Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙË µô Ï. Ó È Î È ÔÈ Ô ÈÎËÁfiÚÔÈ Î È ÛÙÂÓÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË µô Ï, applefi ÙfiÙ appleô ÂΠÓÔ Ù Ó appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ - ÓË. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ ÎÔ apple Ûapple ÚÔ (ÂÈ ÈÎfi ÁÚ ÌÌ - Ù ), Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È ÁÈÔ ÙÔ appleúòëó ËÌ Ú Ô ÂÈÚ È Î È appleúòëó Ô Ï ٠ÙÔ, apple ÚÔ apple Ûapple ÚÔ, Î È ÙÔÓ ÓÔ apple ˆ ÓÓÔ (ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ). È ÔÈ Ô Ô Ó Î ÓÂÈ ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ Û apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ ÙË ÌÂÚÈÎ. ËÁ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË µô Ï, fiù Ó ÚˆÙ ıë- Î Ó ÁÈ appleôèô ÏfiÁÔ ÂÓ apple ÚÍ appleúfiûîïëûë ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, ÏˆÛ Ó «ÏÏÔ Ë µô Ï Î È ÏÏÔ Ë Î ÚÓËÛË». 7

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ HÁÂÛ ÙˆÓ... ÓÂÍ ÚÙËÙˆÓ ÈÎ ÛÙÒÓ! Λογικά και νοµικά µπορούν, τάχα, να συνυπάρξουν, αφ ενός, ο ανεξάρτητος δικαστής, για τον οποίο το άρθρο 87 παρ. 1 του Συντάγµατος ορίζει ότι κατά την άσκηση των καθηκόντων του υπόκειται µόνο στο Σύνταγµα και στους νόµους, δηλαδή ότι ασκεί τα υπηρεσιακά καθήκοντά του προσβλέποντας µόνο στους κανόνες του δικαίου και ακούγοντας τη φωνή της συνείδησής του, κατ αποκλεισµό οποιωνδήποτε φανερών ή παρασκηνιακών οδηγιών ή εντολών και, αφ ε- τέρου, η θεσµοθετηµένη ένταξή του σ ένα σύστηµα που τον θέτει στη σκιά της λεγόµενης ηγεσίας του δικαστικού σώµατος; H απάντηση σ αυτό το ερώτηµα θα ήταν λογικώς αρνητική, αν δεν θα υπήρχε το αντίστοιχο οξύµωρο σχήµα που συναντάµε και στον χώρο των βουλευτών, για τους οποίους το άρθρο 60, παρ. 1 του Συντάγµατος µε έµφαση διακηρύσσει ότι έχουν απεριόριστο δικαίωµα γνώµης και ψήφου κατά συνείδηση, ό- µως στην τρέχουσα κοµµατική πρακτική, ο αρχηγός κάθε κοινοβουλευτικής οµάδας έχει εξουσία να διαγράφει αναπολόγητο από την οµάδα του (συνακόλουθα και από τη µελλοντική προοπτική επανεκλογής του!) κάθε βουλευτή που θ αποτολµούσε να πάρει σοβαρά αυτό το κατά το Σύνταγµα αναπαλλοτρίωτο κοινοβουλευτικό δικαίωµά του. Kαι τούτο, ακόµη και στην ακραία περίπτωση που ο τολµητίας βουλευτής υπήρξε ο µέχρι χθες πρωθυπουργός, ο οποίος προικοδότησε τον ήδη ζόρικο νέο αρχηγό µε το δαχτυλίδι τής διαδοχής του στην η- γεσία του κόµµατος! Eτσι, στην Eλλάδα έχουµε καταντήσει άλλα να διακηρύσσονται κατά τους θεµελιακούς συνταγµατικούς κανόνες και τα εντελώς αντίθετα να ι- σχύουν στην τρέχουσα αυταρχική πρακτική τού κατ ε- πίφασιν δηµοκρατικού κράτους δικαίου, του οποίου συµβαίνει να είµαστε ανήµποροι πολίτες. Πώς µπορεί να συµβαίνει κάτι τέτοιο πρακτικά; Mε ποια µεθόδευση η κατοχυρωµένη ανεξαρτησία γνώµης και ψήφου του δικαστή, κατά την ερµηνεία των νόµων και τη δεσµευτική διάγνωση των εριζόµενων δικαιωµάτων και υποχρεώσεων των διαδίκων, µπορεί να ποδηγετηθεί, έτσι που να µην είναι δυσάρεστη στην εκάστοτε κυβερνητική εξουσία; H απάντηση σ αυτό το ερώτηµα είναι πολύ απλή: διά µέσου του εύλογου ενδιαφέροντος κάθε δικαστή να µη µένει στάσιµος και να µην υπηρετεί σ επαρχιακά δικαστήρια, µακριά από την οικογένειά του, αλλά να προάγεται, ει δυνατόν, κατ απόλυτη εκλογή και να έχει χρήσιµες διασυνδέσεις µε ισχυρά πολιτικά κέντρα, για χάρη του ίδιου και των παιδιών του. Aυτή είναι η ελληνική πραγµατικότητα, καθώς αρέσκεται σε ωραίες διακηρύξεις αρχών, αποστερηµένων από πρακτικό αντίκρισµα. Kαι τούτο, γιατί ποτέ δεν υπήρξε ελληνική κυβέρνηση που, σε κρίσιµες δικαστικές εµπλοκές, να µην είχε τελικώς τη δικαστική απόφαση που ήθελε. Mια και µοναδική εξαίρεση έχω υπόψη µου, δηλαδή την µε οριακή πλειοψηφία απαλλαγή τού τότε κατηγορούµενου αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, παρά την αντίθετη επιθυµία του τότε πρωθυπουργού µια απόκλιση την οποία έκτοτε οι ειδήµονες είχαν αποδώσει σε έγκαιρη και δραστική παρασκηνιακή παρέµβαση του τότε Προέδρου της ηµοκρατίας. Σε κάθε άλλη περίπτωση, κάθε κυβέρνηση, σε κρίσιµες περιστάσεις, είχε τελικώς την απόφαση που επιθυµούσε, µε κορυφαία την οριακή πλειοψηφία µιας ψήφου, ύστερ από τη µεθοδευµένη παραποµπή στο Aνώτατο TÔ Kø TA E. M EH Eιδικό ικαστήριο της αντιδικίας για τη δικαιοδοσία των ελληνικών δικαστηρίων να δικάζουν αγωγές αποζηµίωσης για τις οµαδικές σφαγές αµάχων πληθυσµών από τα γερµανικά στρατεύµατα Kατοχής. ίχως να ξεχνάµε και την κατάπτυστη πλαστή απόφαση της πλήρους ολοµέλειας του Aρείου Πάγου για τη δήθεν ακυρότητα των προσλήψεων εργαζοµένων ιδιωτικού δικαίου, µια απόφαση που εκδόθηκε ύστερα από άκυρη διάσκεψη, καθώς εκ των υστέρων είχε αποκαλυφθεί ότι σ αυτήν είχαν µετάσχει κάποιοι αρεοπαγίτες διά µέσου µεταγενέστερης τηλεφωνικής ενηµέρωσής τους! Aσφαλώς, δίπλα στο δικαιοδοτικό έργο των δικαστών, για το οποίο είναι απαραίτητη η κατοχυρω- µένη κατά συνείδηση δικαιοδοτική ψήφος τους, υπάρχουν και τα προβλήµατα των κατ εκλογή προαγωγών, καθώς και των πειθαρχικών διώξεων, που κατά το Σύνταγµα ανήκουν στη δικαιοδοσία του Aνώτατου ικαστικού Συµβουλίου. Eκεί, λοιπόν, κάθε κοµµατική κυβέρνηση έχει ενδιαφέρον να διαθέτει δικούς της ανθρώπους, ώστε να διασφαλίζει την αποφυγή δυσάρεστων εκπλήξεων σε δικαστικές εµπλοκές µε πολιτικό κόστος. Πώς το καταφέρνει; H ώς τώρα εµπειρία είναι διδακτική: αφ ενός, µε την κυβερνητική επιλογή κοµµατικών φίλων στις κορυφαίες θέσεις του δικαστικού σώµατος και, αφ ετέρου, µε την περαιτέρω προοπτική τού µετά τη συνταξιοδότηση διορισµού σε κορυφαίες θέσεις των λεγοµένων ανεξάρτητων Aρχών και του ευρύτερου δη- µόσιου τοµέα. M επίγνωση της κοινής δυσφορίας γι αυτές τις τακτικές, η νέα κυβέρνηση εξήγγειλε ότι θα θεσµοθετήσει µια διαδικασία επιλογής της εκάστοτε νέας ηγεσίας των δικαστών ύστερα από δηµόσια, και προδήλως τεκµηριωµένη, συζήτηση στη Bουλή. Aσφαλώς, πρόκειται για κάποια βελτίωση του συστήµατος. Oµως, δεν πρόκειται για λύση ουσιαστικής απαλλαγής του δικαστικού σώµατος από την κηδεµονία της πολιτικής ε- ξουσίας, αρκετά ήδη επιβαρηµένης µε τις δικές της ι- στορικές αµαρτίες στον χώρο της ικαιοσύνης. Tι θα έπρεπε να γίνει; Kαθαρή λύση θα ήταν, αφ ενός, η αυτόµατη κατ έ- τος εναλλαγή όλων των µελών των ανωτάτων δικαστηρίων σε µια δωδεκαµελή σύνθεση του λεγοµένου Aνώτατου ικαστικού Συµβουλίου, µε περιοδική κάθε µήνα άσκηση της προεδρίας αυτού του σώµατος εκ µέρους όλων των µελών του και, αφ ετέρου, η νοµοθετική απαγόρευση, µε την ποινή της αυτοδίκαιης ακυρότητας, κάθε διορισµού των συνταξιοδοτούµενων ανωτάτων δικαστών σε θέσεις παροχής υπηρεσιών δηµόσιου ή ιδιωτικού δικαίου. Yπάρχει προοπτική για µια τέτοια νοµοθετική λύση; Aσφαλώς, όχι! Θα χρειαστούν πολλά χρόνια, ώσπου η ελληνική πολιτική πρακτική ν απαλλαγεί από τα πυροτεχνήµατα του εντυπωσιασµού και να βάλει τα θεµέλια ενός σύγχρονου ευρωπαϊκού κράτους δικαίου, σεβαστού στους πολίτες του και αξεπέραστου τείχους στις πιέσεις των κοµµατικών σκοπιµοτήτων. Oπωσδήποτε όµως το πιεστικό πρόβληµα στη λειτουργία των δικαστηρίων µας δεν έχει πρωτίστως πολιτικό χαρακτήρα, αλλ εντοπίζεται στην αφόρητη καθυστέρηση εκδίκασης των διαφορών και υποθέσεων, α- κόµη και για την απλή λήψη επείγουσας φύσης ασφαλιστικών µέτρων, καθώς και για την έκδοση διαταγών πληρωµής. Kάτι, που πειθαναγκάζει στη θεσµοθέτηση της ηλεκτρονικής άσκησης όλων των ενδίκων βοηθη- µάτων, καθώς και της υποβολής των αποδεικτικών εγγράφων, όπως επίσης την εκδίκαση όλων των διαφορών και υποθέσεων σε όλους τους βαθµούς δικαιοδοσίας από µονοµελή δικαστήρια, που να συγκροτούνται από δικαστές εκπαιδευµένους να πληκτρολογούν ιδιοχείρως την ηλεκτρονική έκδοση των αποφάσεων που εκδίδουν και των άλλων µέτρων που διατάζουν. Λύσεις δραστικές υπάρχουν για την αποκατάσταση της εµπιστοσύνης στη λειτουργία του δικαστικού µας συστήµατος. Aρκεί να υπάρχει και διάθεση για τη θεσµοθέτησή τους. «Ρόμπα» με τα νούμερα... Ô 2004, Ì applefi ÙÈ appleúòùâ appleú ÍÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔ ÒÛÙ - Ú Ì ÓÏ Ù Ó Ó appleô  ÍÂÈ Ì ÙÔ «Î ÏËÌ Ú» fiùè... apple Ú Ï Â Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ applefi ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ. È Ó ÂappleÈÙ ıâ Ùfi, Ô ÙfiÙ «ÙÛ ÚÔ». ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË ÊÔ ÛΈÛ ÓÙÂ Ó ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ, Ï- Ï ÔÓÙ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleôïôáèûìô ÙˆÓ Ì ÓÙÈÎÒÓ apple ÓÒÓ. ÒÚ - ÁÈÓ (ÂÏ ÊÚÒ ÙfiÙÂ...) «ÚfiÌapple» ÛÙÈ µú Í ÏÏÂ, ÏÏ Ë Î ÚÓËÛË Â Â ÏÏ appleúôùâú ÈfiÙËÙÂ. ÎÔÏÔ ıëû Ó Î È ÏÏ ÛÎ Ìapple Ó ÛÌ Ù ÛÙÔ ÚÈıÌÔ appleô ÛÙÂÏÓ Ó ÛÙÔ ÎÔ ÙfiÊÚ ÁÎÔ ÙË Úˆapple - Î ÓˆÛË, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ appleèûùâ Ô Ó Ù appleôù apple fiû ÙÔ - ÏÂÁ Ó. Ê ÁÂ Ô ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË Î È ÚıÂ Ô È ÓÓË apple ı Ó Û Ô. ÔappleÔ Ô ÎfiÌË Î È ÙÈ apple Ú ÌÔÓ ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ ÏÂÁ fiùè ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ı Â Ó È 6%, ÁÈ Ó ÙÔ apple ÂÈ Ô ÈÔ ÛÙÔ 8%, «Ó ÂÓ ÏËÊıÔ Ó Ì ÙÚ», fiappleˆ ÏÂÁÂ. ÒÚ, Ô Ó Ô appleô ÚÁfi. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Â- ÓËÌ ÚˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô fiùè ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ı ÍÂappleÂ- Ú ÛÂÈ ÙÔ 12%! È apple ÍȈÙÈÎ ÁÈ ÙË ÒÚ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ Â Ó È ÁÓˆ- ÛÙ. È Ú ÂÙ È ÙÒÚ Ô apple ı Ó Û Ô Ó Î ÙËÁÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ È Ô fi ÙÔ fiùè ÎÈ Ùfi ÊÔ ÛÎÒÓÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÏÏÂÈÌÌ, ÁÈ Ó ÁÂÈ ÙÔ Úfi- ÓÔ Î È Ó appleâè fiùè apple Ù Â ÌÂÁ ÏË Ì ˆÛË. Ô Û Ìapple Ú ÛÌ Â Ó È ÈappleÏfi. Û «Ì ÁÈλ ÎÈ Ó Î ÓÂÈ Ô apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ applefi ÙÔ 6% ÛÙÔ 12%. Ú, Î Ï ÙÂÚ ÔÈ ÙË.. Ó ÛȈapple - ÛÔ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ó È ÛÙËÌ. ÛÔ ÁÈ ÙË Ó Î ÚÓËÛË, ÙÔ fiappleôèô «Ì Á ÚÂÌ» ÙˆÓ ÚÈıÌÒÓ Â Ó È È ÍÔ Ë Ì ıô Ô. Ó È appleúôùè- ÌfiÙÂÚÔ Ó appleô Ó fiïë ÙËÓ Ï ıâè ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ËÌÈ-appleÙÒ Â ÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È Ó apple ÚÔ Ó Ì ÙÚ fiûô Â Ó È ÎfiÌ Î ÈÚfi.... ƒ. Mε τσίπουρο Μετά τα δάκρυα... Στο Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Θεσσαλονίκης (EKΘ) έκανε την πρώτη του επίσκεψη, για συµβολικούς λόγους, ο υφυπουργός Οικονοµίας Μάρκος Μπόλαρης χθες το µεσηµέρι. Πήγε µε τα πόδια, καθώς είναι πολύ µικρή η απόσταση από το πρώην υπουργείο Mακεδονίας- Θράκης, κι είχε µαζί τον συνεργάτη του και πρώην πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου Σερρών Ηλία Αντωνίου, παλιό γνώριµο των συνδικαλιστών. Ο πρόεδρος του Kέντρου Ν. Γιαννόπουλος (ΠΑΣΟΚ) τον έβαλε να καθήσει δίπλα του, οπότε παρενέβη η αναπληρώτρια γ.γ.. Χαραλαµπίδου (ΣΥΝ) και παρατήρησε ότι στο παρελθόν έβαζαν απέναντι τους εκπροσώπους των κυβερνήσεων. Ο Γιαννόπουλος της έδωσε δίκιο, εξήγησε ότι η συγκεκριµένη διάταξη διευκόλυνε τη συζήτηση και σηµείωσε ότι η κυβέρνηση θα έχει συµπαραστάτη το ΕΚΘ στα θετικά και απέναντί της στα αρνητικά. Η πρώτη αυτή διερευνητική συνάντηση έ- κλεισε µε τσίπουρο, χωρίς γλυκάνισσο, που πρόσφεραν οι συνδικαλιστές στον υφυπουργό, στο καφενείο, κάτω από τα γραφεία του ΕΚΘ..ƒ. Tο γυαλί Aπορία αναγνωστών µας: Γιατί η τηλεοπτική κάµερα να ακολουθεί τους υπουργούς χωρίς ουσιαστικό λόγο, όταν κάνουν αυτό που είναι υποχρεωµένοι να κάνουν; Γιατί συνεχής και ά- Ú ÁÔÚ ÛÙ ÁÓˆÛ Ó Ù ÎÚ applefi ÙËÓ appleô ÈÚÂÙÈÛÙ - ÚÈ ÔÌÈÏ ÙÔ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ ÛÙËÓ KÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈ- Î OÌ ÙË.., ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÍÔÌÔÏÔÁ ıëîâ fiùè ÙÔ appleèô Ô ÓËÚfi ÁÈ ÙfiÓ Ù Ó appleô ÂÓ ÌapplefiÚÂÛÂ Ó appleâ ÛÂÈ apple Ú Ô- ÛÈ ÎÔ ÓÂÔ ËÌÔÎÚ ÙÂ Ó ÙÔÓ ÂÌappleÈÛÙ ÙÔ Ó Í Ó. «applefi ÙÔÓ πô ÓÈÔ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ËÙÔ Û Ó ÙÔÓ ˆ, Ì apple Á ÈÓ Ó applefi  ÔÌ Û  ÔÌ Î È ÙÂÏÈÎ ÂÓ ÙÔÓ Â»,  appleâ Ô - ÓÔ Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ ÛÙÔ ª ÁÎ, ÓÔÓÙ Ì applefi ÙÈ appleôïï ÂÍËÁ ÛÂÈ appleô apple Ú Ô Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÙ. «È Ó Ê ÓÙ - Û٠٠ÌÔ Ó Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. ÛÙ Ò, Ô Ú Ì ÓÏ appleôìôóòıëîâ», appleúfiûıâûâ. appleô fiìëûë ÙË Î - ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî ÙË.. Ú ÈÛÂ Ó Î ÓÂÈ Î È Ô ÓÙÒÓË Ì Ú. appleô ÂÈ Ù ÙÈ ÙË ÙÙ ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÙËÎ Ó Ù ÂappleÂÈÛfi È ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô, ÛÙ ÎÂÓ appleô   ÙÔ Û ÈÔ ÙˆÓ 28 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ ÁÈ ÙË È ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó Â ÂÚÁÂÙËıÔ Ó ÌfiÓÔÓ ÂΠÓÂ Î È Ó ÌË ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ Ú ÛÙfi ÛÙËÓ ÁÔÚ, ÛÙË Ú ıìèûë ÁÈ Ù ÙÔÎ ÓË- Ù, appleô ÂÓ ÙË ıâˆúâ Ó ÁÎ ÁÈ Ù ÂÓ ÂÓÈÛ ıëîâ Î appleôè ÓÙfiappleÈ ÈÔÌË Ó Î.Ïapple. ̈, Ô Ì Ú ÎÔ ÓÙ ÂÓ ÏÂÁ fiûô Ù Ó appleô ÚÁfi ÙÔ Ú Ì ÓÏ, ÂÓÒ Ô Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ Î Ó ÎÚÈÙÈÎ Ì ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó ÙÔÓ Ú ÎÙËÚ ÛÔ Ó «ÓÙ ÚÙË» Î È fiù Ó Ù Ó appleô ÚÁfi Î È fiù Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıëîâ. Ã. ƒ.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ σκοπη δηµοσιότητα για τον υ- πουργό ικαιοσύνης, ας πού- µε, που πήγε να επισκεφθεί τους δικαστές ή για την υπουργό Παιδείας, που πήγε σε ένα σχολείο; Εάν έχουν να µας πουν ότι κατάφεραν να λύσουν ένα µεγάλο πρόβληµα της Παιδείας, της ικαιοσύνης, της Yγείας, τότε µάλιστα να τους ακούσουµε και να πούµε µπράβο! Αλλά κάθε πότε συµβαίνει αυτό; Κάθε µέρα; «Είναι απύθµενα τα προβλήµατα. Και το µόνο που δεν χρειάζεται για την επίλυσή τους είναι η εικονολατρεία, οι δηµόσιες σχέσεις, το φαίνεσθαι, το κόλληµα στο γυαλί. Επιτέλους, λίγη σεµνότητα, για να βρεθούν αν όχι λύσεις, που είναι πολύ δύσκολες, αλλά τουλάχιστον να αναχαιτιστεί η παρακµή», µας λέει ο καθηγητής της Ψυχιατρικής, α- καδηµαϊκός Κ. Στεφανής, ο ο- To IO ENH KAMENOY! ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË ÙÔ appleúôûapple ıô Ó Ó Î - ÓÔ Ó ÔÈ ÂÏÊ ÓÔÈ ÙË.. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Î È Ì Ú (Ì ÏÊ - ËÙÈÎ ÛÂÈÚ, apple Ú Î ÏÒ), ÁÈ Ó apple ÚÔ Ó applefióùô ÛÙËÓ ÎÔ ÚÛ È Ô. ª appleˆ Î - Ï ÙÂÚ Ó ı ÌËıÔ Ó ÙÈ ( ÂÓ) - ÏÂÁ Ó ˆ appleô ÚÁÔ ;. ƒ. ποίος έχει διατελέσει υπουργός Υγείας στην κυβέρνηση Σηµίτη και έχει πικρή πείρα.. Aκινησία έκα χρόνια µετά τον σεισµό τον Σεπτεµβρίου του 1999, ο καθεδρικός ναός του Αγίου ιονυσίου, της Kαθολικής εκκλησίας στην οδό Πανεπιστηµίου, παραµένει µε τις ζηµιές που είχε υποστεί. Και παρά τα αιτή- µατα της Καθολικής Εκκλησίας, όλα αυτά τα χρόνια δεν έ- χει γίνει το παραµικρό. Σ ένα ε- νηµερωτικό σηµείωµα των Καθολικών µεταξύ άλλων αναφέρεται ότι τα τελευταία δέκα χρόνια στάλθηκαν έντεκα επιστολές προς εφτά διαφορετικούς υ- πουργούς και υφυπουργούς Πολιτισµού. ηλαδή προς τους: Ελισάβετ Παπαζώη, Ευάγγελο Βενιζέλο, Κώστα Καραµανλή, Πέτρο Τατούλη, Γιώργο Βουλγαράκη, Μιχάλη Λιάπη και Αντώνη Σαµαρά. Kανένας από τους υπουργούς και υφυπουργούς δεν έδωσε γραπτή απάντηση. Eγιναν όµως και έξι ερωτήσεις στη Βουλή και δόθηκαν δύο όµοιες απαντήσεις, που συνοψίζονταν στο ε- ξής: «Το έργο έχει εγκριθεί, το κονδύλιο όχι ακόµη». Μήπως η νέα ηγεσία του υπουργείου Πολιτισµού πρέπει να ασχοληθεί στα σοβαρά µε το θέµα;.. «Πράσινος» Tσίπρας... Στο τέλος της προηγούµενης εβδοµάδας έγινε η κατανοµή των ρόλων και των θέσεων των βουλευτών στις επιτροπές της Βουλής και υπήρξε µια µικρή έκπληξη. Ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, ζήτησε και ανέλαβε την ειδική µόνιµη επιτροπή προστασίας περιβάλλοντος. Για κάποιους ήταν έκπληξη, γιατί πρώτη φορά επικεφαλής µιας Κοινοβουλευτικής Οµάδας γίνεται µέλος της επιτροπής περιβάλλοντος, ωστόσο για άλλους δεν ήταν πρωτάκουστο γεγονός. Η απόφαση του προέδρου της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ να ρίξει βάρος στα θέµατα του περιβάλλοντος, σηµατοδοτεί και πού θα ρίξει το βάρος τόσο της αντιπολιτευτικής τακτικής όσο και της πολιτικής στάσης του γενικότερα. Το Σαββατοκύριακο στη συνεδρίαση της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής του ΣΥΝ αναµένεται να δώσει και το στίγµα της πολιτικής αυτής... To I NNH K TZH YappleÔ ÚÁÔ... ÌËÙÚÔappleÔÏ ÙÂ! Ï ÊÚ fiûë ÎÚÈÙÈÎ Â Â Ë Ó ÊÔÚ ÙÔ ËÌ ÙÚË ƒ appleapple ÛÙË ËÌfiÛÈ È È- Î Û ÂappleÈÏÔÁ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌ Ù ˆÓ. «ÃÚÔÓÈÎ ÂappleÂ- ÎÙ ıëîâ Ï ÁÔ apple Ú applefi Ù Î ıèâúˆì Ó»,  appleâ Ô Ó Ô appleô ÚÁfi ÀappleÔ ÔÌÒÓ, Ô Ô- appleô Ô, apple ÓÙˆ, appleôáú ÌÌÈ- Û fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ appleôïèùè- Î È ÈÎ Û Î È fiùè Â Ó È Ó ÁÎË Ó ÛÙËÚÈ ıâ ÙÔ ÂÁ-  ÚËÌ. ÚÔ Ó ÁÁÂÈÏÂ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè ı ÙËÓ ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ È- ÔÈÎ ÛÂˆÓ ÛÙÈ. ÙË ıâûèó Û Ó ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈ- Ì Ì ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ - ÊÔ ÙÔ apple Ï È appleôù - appleô ÚÁÂ Ô ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ  appleâ fiùè ÂÓ ÈÂÎ ÈΠappleâúèûûfiùâúâ ÚÌÔ ÈfiÙË- ÙÂ, fiappleˆ Ó Ê ÚÔ Ó ÔÚÈ- ÛÌ Ó ËÌÔÛÈÂ Ì Ù. ÂÓ ÛÙ ÛÂ Ó ÒÛÂÈ Î È Â Á- Ì Ù ÈÔ ÌÔÚ, Ï ÁÔÓÙ fiùè Ù Ó appleô ÚÁ Ì ÙÔ Ì ÎÚÔÛÎÂÏ ٠ÙÏÔ, apple.. ÀappleÔ ÔÌÒÓ ªÂÙ ÊÔÚÒÓ Î È ÈÎÙ ˆÓ, apple Ú apple ÌappleÔ Ó ÛÂ...ÌËÙÚÔappleÔÏ ÙÂ! Ã.. KoÈÓˆÓÈÎ Û Ó ÓÂÛË Û ÂÎÚËÎÙÈÎfi appleï ÛÈÔ Σ Εν-στάσεις αν ακροβάτης σε τεντωµένο σκοινί, µοιάζει µε την πάροδο του χρόνου, η κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου. εκαεπτά µόλις ηµέρες µετά τις εκλογές, καθώς η ευφορία των προσδοκιών από την κυβερνητική αλλαγή και τις πρώτες θεσµικές εξαγγελίες δεν έ- χει ακόµη περάσει, το νέο κυβερνητικό σχή- µα καλείται πλέον να πάρει κρίσιµες αποφάσεις άµεσης διαχείρισης σε όλους τους τοµείς. 9 Ô ÃPH TOY ZEPBA Κυρίως, όµως, στην οικονοµία, όπου δοκιµάζεται πρωτίστως η αξιοπιστία του. Τα µεγέθη του ταµειακού ελλείµµατος είναι αστρονοµικά και η κυβέρνηση ούτε µαγικές ικανότητες έχει ούτε θα εφεύρει νέα δηµοσιονοµικά µοντέλα. Η συνταγή είναι γνωστή. Λιτότητα, µείωση δαπανών, αύξηση εσόδων. Αυτή ακριβώς είναι και η δυσκολία της κυβερνητικής ρητορείας. Πρέπει να συγκεράσει τις προεκλογικές της προθέσεις µε τα µετεκλογικά δεδοµένα «έκτακτης ανάγκης». Εξ ου και η αµηχανία, η ασάφεια, η χρήση αντιφατικής γλώσσας. Από τη µια, υπεραµύνεται της δίκαιης φορολογικής αναδιανοµής και διακηρύσσει ανακούφιση των χαµηλών και µεσαίων εισοδηµατικών στρωµάτων. Από την άλλη, δεν έχει εξειδικεύσει ακόµη ποια θα είναι η προοδευτική κλίµακα, πόσο θα αυξηθούν οι έµµεσοι φόροι που κατά τεκµήριον πλήττουν τους ασθενέστερους, πώς θα κατανεµηθούν τα δυσβάστακτα οικονοµικά βάρη σ ένα κράτος ασύστολης διαφθοράς και προκλητικής φοροδιαφυγής. Στο Aσφαλιστικό, η απουσία «µαξιλαριού» για τα Tαµεία ανάγκασε τους αρµόδιους να επανεξετάσουν τις κινήσεις τους, εγγυώµενοι απλώς το αυτονόητο για την ύπαρξη ενός κράτους: ό- τι οι συντάξεις θα καταβληθούν. Η περιπέτεια του λιµανιού κατέδειξε την απόσταση που υ- πάρχει ανάµεσα στις αόριστες εξαγγελίες περί επαναδιαπραγ- µατεύσεων κρατικών συµφωνιών και στη διαφορετική ανάγνωση της πραγµατικότητας. Η πράσινη απάπτυξη, ως οικονοµική πολιτική ανάπτυξης µε οικολογικά χαρατηριστικά, έχει νεωτερικά χαρακτηριστικά. Εξαγγέλλεται όµως συµπληρωµατικά στο σηµερινό χρεοκοπηµένο µοντέλο, ως ευκαιρία κεφαλαιακής επέκτασης και διόγκωσης κερδών. Οι περιβαλλοντικές ανησυχίες των πολιτών αντιµετωπίζονται µε επενδυτικές προτάσεις, ενώ οι γενικόλογες εξαγγελίες περί προστασίας των καµένων δασικών εκτάσεων δεν φτάνουν α- κόµη ώς την ανάληψη συγκεκριµένης δράσης κατά της ασυδοσίας επιχειρηµατιών και µεγαλοεργολάβων, που ισοπεδώνουν και τους τελευταίους ελεύθερους χώρους της Αττικής. Οι ρυθµίσεις στον Βοτανικό, η επέκταση της Αττικής Oδού στον Υµηττό, που εξαγγέλθηκε µετά τη καταστρεπτική πυρκαγιά στην Πεντέλη, οι υπέρογκες αυξήσεις των διοδίων στους νέους ιδιωτικούς αυτοκινητόδροµους είναι ζητήµατα που περιµένουν άµεσες απαντήσεις από την κυβέρνηση ενός πρωθυπουργού που δεν «χρωστάει σε κανέναν». Αλλά και τα ανθρώπινα δικαιώµατα αντιµετωπίζονται α λα καρτ. Παρά τις διακηρύξεις, η προστασία τους είναι µάλλον θέµα οπτικής γωνίας του αρµόδιου υπουργού Μ. Χρυσοχοΐδη, που ως νέος «αντιεξουσιαστής» προκρίνει την ασφάλεια γενικώς. Οι αρχές του κράτους δικαίου αναστέλλονται κατά βούληση σε τµήµατα της επικράτειας, όπως τα Εξάρχεια και άλλα «άβατα ανοµίας». Η στρατιωτικοποίηση αστικών περιοχών, οι µαζικοί προληπτικοί έλεγχοι και οι παράνοµες προσαγωγές δεν προβλέπονται όµως σε κανένα Κώδικα ικονοµίας και έχουν καταδικαστεί από τον Συνήγορο του Πολίτη. Ηδη άρχισε να εφαρµόζεται και ο νόµος της κουκούλας! Η ίδια αντίφαση και στο µεταναστευτικό. Η προσωρινή αναστολή απέλασης όσων γεννήθηκαν εδώ συνδυάζεται µε την ένταση της καταστολής στα σύνορα και τις µαζικές επιστροφές προσφύγων ακόµη και εάν έχουν πραγµατική ανάγκη για άσυλο. Εξαιρετικά αποδεκτές από τους πολίτες είναι, από την άλλη, οι κυβερνητικές πρωτοβουλίες για ηλεκτρονική διακυβέρνηση, διαβούλευση, αλλαγή του εκλογικού νόµου, διοικητική αναδιάρθρωση, διαφάνεια και αξιοκρατία παντού. είχνουν πόσο ανάγκη έχει το καθυστερηµένο θεσµικά ελληνικό κράτος από εκσυγχρονιστικές µεταρρυθµίσεις, ώστε να ξαναγίνει αποτελεσµατικό στη διαχείριση του προβληµατικού συστήµατος εξουσίας. Μέσα στο εκρηκτικό αυτό πλαίσιο, η επιχείρηση υφαρπαγής της κοινωνικής συναίνεσης αποκτά ιδιαίτερη σηµασία. Και το κρίσιµο ερώτηµα για την κυβέρνηση Παπανδρέου, µετά τις 100 ηµέρες, δεν είναι τελικά εάν καταφέρει να ισορροπήσει στο σκοινί, αλλά εάν υπάρχει προστατευτικό δίχτυ από κάτω.

10 10 Ô π enet.gr ιακοµµατική συναίνεση Á ËÌ Ú appleúèó, Ô ÈÒÚ- ÁÔ apple Ó Ú Ô apple Ú ÌÈ ÂÓ È Ê ÚÔ Û ÂappleÈÛÙÔÏ applefi ÙË Ô Ï ٠ÙË.. ºˆÙÂÈÓ ÈappleÈÏ. ÙÂÏ ٠Π٠ÁÁÂÈÏ ÌÈ ÛÂÈÚ applefi appleúôâîïôáèî appleúôûï ÂÈ - apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙË µô Ï, ÔÈ Ô- appleô Â Ì ÏÈÛÙ ÁÈÓ Ó ÌÂ È - ÎÔÌÌ ÙÈÎ appleïëó Û - Ó ÓÂÛË.. apple Ó Ú Ô ÂÓ apple ÓÙËÛ appleôù ÛÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ Î È appleúôê ÓÒ ÂÓ ı apple ÓÙ ÛÂÈ Ô Ù ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. øûùfiûô, Ô Ù ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ Û ÔÏ Û Ó ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi. ÙÂ Î Ó ÂΠÓÔÈ ÙÔ Àƒπ, ÙÔÓ appleúòëó Ô Ï - Ù ÙÔ ÔappleÔ Ô, È ÓÓË Ú - Á Û ÎË, Ó Ê ÚÂÈ Ë ÂappleÈÛÙÔ- Ï ÈappleÈÏ ˆ Ó Ó applefi ÂΠ- ÓÔ appleô appleúfiùâèó Ó appleúôâîïôáèî appleúfiûïë Ë ÛÙË µô Ï. appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙË µô Ï Â appleâ appleˆ ÛÎËÛ ٠Πı ÎÔÓÙ ÙÔ Ì ıâûìè- Îfi ÙÚfiappleÔ, ÂÓÒ ÂÓÙ appleˆûë appleúôî ÏÂÛÂ Î È Ë ÏˆÛË ÙÔ È fi Ô ÙÔ, º. Â- ÙÛ ÏÓÈÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÌÌÂ- ÛÔ ÏÏ Û Ê ÙÚfiappleÔ ÍÂÎ - ı ÚÈÛ appleˆ ÂÓ ı Ó ÎÈÓ - ÛÂÈ Ù ÙÔÈÔ ı Ì. «ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÌÊÈÛ Ë- Ù Ûˆ fi,ùè ÁÈÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÓfiÌÔ Î È ÙÔ Î ÓÔÓÈ- ÛÌÔ ÙË µô Ï»,  appleâ Û ÌÈ apple Ú ÏÏ Á ÙÔ «ÓfiÌÈ- ÌÔ Î È ËıÈÎÔ». ÏÔÈ Î Ù - Ï Ì appleˆ Ë ÈÛÙÔÚ Ù Û ÓÙÔÌ ı Í ÛÙÂ. È appleú ÁÌ ÙÈ ÙÛÈ ÁÈÓÂ.  - ÓÂÈ Ó Í ÛÙÂ. ÏψÛÙÂ, appleôèô Ó ÙËÓ Ó ÎÈÓ ÛÂÈ, fi- Ù Ó ÂÈ ÙfiÛÔ Â Ú È ÎÔÌ- Ì ÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ; øûùfiûô, ÂÓ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ı ÍÂ- ÛÙÂ Î È applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ. È Û ÁÔ Ú apple - ÂÈ Î È Î Ù Ï ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè appleô Î ÓÔ Ó ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó ÂÌÊ ÓÈ- ÛÙÔ Ó ˆ ÔÈ ÙÂÁÎÙÔÈ ÙÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ, appleô ı appleôïâì - ÛÔ Ó ÙË ÚÔ ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ ÏÔÁÈÎ. ÛÈ ÛÙÈÎ, ÙÔÚappleÈÏ - ÂÈ Ù ÙËÓ appleúôûapple ıâè, - ÎfiÌ Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ù ÂÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi Î È fi È Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi Ú ÎÙ - Ú... Πόσοι αλήθεια συνάδελφοι νιώθουµε πια αποστροφή κάθε φορά που καταφθάνουν στα s µας βαρυφορτω- µένες ρηχά λόγια οι ανακοινώσεις των συνδικαλιστικών µας παρατάξεων... Aνίκανες µήνες τώρα να συνθέσουν Προεδρείο στην Eνωση, ερίζουν κι όλο ερίζουν για το φύλο των αγγέλων, σε µια γλώσσα που µόνον οι ίδιοι, οι από καιρό αποξηραµένοι συνδικαλιστές, κατανοούν, αλληλοκαταγγελλόµενοι διαρκώς µε επιµονή για τα πάντα. Eν τω µεταξύ ο κλάδος, ό- πως και όλοι οι εργαζόµενοι, ταλανίζεται όλο και περισσότερο, µε την EΣHEA ακέφαλη να ψειρίζεται. Oχι, κύριοι συνάδελφοι! µη µας βοµβαρδίζετε άλλο µε s από καιρό, πολλοί από µας δεν σας διαβάζουµε αυτά τα άψυχα, κρύα συντεχνιακά, µίζερα λόγια σας. ιαγράψτε µας απ τα κατάστιχά σας. Eκτός. Eκτός κι αν βάλετε χέρι στα πέι ρολς, στα µυστικά κονδύλια, σε αυτούς που διασύρουν τον κλάδο µας εργαζόµενοι σε Γραφεία Tύπου τα ρεπορτάζ των οποίων καλύπτουν. Στα παπαγαλάκια των τραπεζών και των υνατών. Oταν επιτέλους υπερασπισθείτε τα «µπλοκάκια», ώ- στε να µπουν στα µισθολόγια, όταν πάψετε να προστατεύετε όσους κατακλύζουν τα κρατικά MME µε αργοµισθίες, όταν επιτέλους ντραπείτε µε την κατακραυγή των πολιτών εναντίον µας, τότε ξαναγράψτε µας. Ως τότε, επιτέλους, σωπάστε... ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø OY EIΣ αντικαταστάσιµος! Συνήθως όταν φεύγει κάποιος ικανός, σπουδαίος και σηµαντικός έρχεται στη θέση του ένας µέτριος. Για να τον αντικαταστήσει στη συνέχεια ο κάκιστος. Kι έτσι από τη δικτατορία των µετρίων ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY 2009 ηλαδή αρκούσε µια συνάντηση του κ. Xρυσοχοΐδη µε κάποιους προεστούς των αντιεξουσιαστών; αρκούσε «να χαϊδέψει τα αυτιά» των ευήκοων συντρόφων µε δυο καλές κι ευπροσήγορες κουβέντες ο κ. Yπουργός για να αρθούν οι παρεξηγήσεις ετών; εν θέλω να το πιστέψω! (από τη χαρά µου)... ηλαδή τώρα θα πάψουµε να παίζουµε occasione data «κλέφτες κι αστυνόµοι» και θα παίζουµε «προστάτες των κουκουλοφόρων και διά βίου κωλόµπατσοι»; Mπερδεύοµαι... ηλαδή έως τώρα ο κυρ Xρυσοχοΐδης δεν ήξερε ότι φασίστες, χρυσαυγίτες, ρατσιστές και πάσης φύσεως λεχρίτες συνεργάζονται µε την αστυνοµία και σπάνε κεφάλια διαδηλωτών; ότι συλλαµβάνουν κατά τεκ- µήριον αθώους κι ότι άµα λάχει κάνουν τουλούµι στο ξύλο όποιον αναρχικόν ή άλλον πολίτη έχει δέσει στραβά τα γορδόνια του; Oύτε οι αναρχικοί ου µην κι αντιεξουσιαστές ή- ξεραν έως τώρα ότι µπατσόνια και πρακτόρια το παίζουν µπάχαλοι στις διαδηλώσεις και τις εξαερώνουν µέσα στο δακρυγόνο, τις φωτιές και τους βανδαλισµούς; Tι λες βρε παιδί µου;! ανυποψίαστοι οι συνήθεις ύποπτοι κι αθώες περιστερές τα κοράκια της καταστολής; Aρκεί δηλαδή να χει «αντιεξουσιαστές φίλους» ένας υπουργός κι όλα τα προβλήµατα της ανιµαρκίας µπορούν να λυθούν ως διά µαγείας του µάγου Mέρλιν. Aπορώ πώς ο κ. Kαραµανλής, όστις εδήλωνε κι ολίγον «αριστερός», δεν τα έλυσε! Για να δούµε τι άλλο θα δούµε... είξε την αξία σου! TA H. 21. X stathis@enet.gr τη µετριοκρατία περνάµε στην κακιστοκρατία. Πάµε από το κακό στο χειρότερο µέχρι να πιάσουµε πάτο και να ρθουµε αντιµέτωποι µε το χείριστον. AYTH είναι η µία εκδοχή, η µία όψη επιβεβαιω- µένη εν πολλοίς από τη µακρόχρονη εµπειρία µου σαράντα χρόνια φούρναρης. Mερικά πράγµατα είναι αναντικατάστατα και κάποια πρόσωπα φωτισµένα, εµπνευσµένα, πολυτάλαντα. Πολύ δύσκολα σ αυτόν τον αιώνα που διανύουµε θα εµφανιστεί ένας νέος Xατζιδάκις. Eνας Θεοδωράκης, κάποιος Σαββόπουλος, µια Mελίνα Mερκούρη, ένας Kαρούζος, µια Λιλή Zωγράφου, κάποιος Σκαρί- µπας για να µην πω για πολιτικούς και αναφέρω τον Aνδρέα Παπανδρέου κι εσείς θέλετε και τον Kωνσταντίνο Kαραµανλή. AYTH είναι η µία εκδοχή. Yπήρξαν και υπάρχουν πολλοί που δύσκολα θα αντικατασταθούν από ισάξιους. εν γεννάει, είναι στείρα η εποχή πώς να καταφέρει να αναπληρώσει τις απώλειες; Oυδείς αντικαταστάσιµος! Aκόµη κι εκείνοι που απέτυχαν επειδή δεν τους ευνόησαν οι συγκυρίες, γιατί επικράτησε ο κακός τους εαυτός ή δεν υπήρχε ένα σύστηµα να τους αξιολογεί, να τους ελέγχει, να αναδεικνύει τα ταλέντα και τις δεξιότητές τους και ό- ταν χρειάζεται να τους βγάζει απαγορευτικό. Aν κάτι δεν εκπροσωπεί το κακό (τον εξαποδώ) εκ των υστέρων πάντα το δικαιολογώ. O καθένας, η καθεµιά έχει µια αξία και µια µοναδικότητα που δεν αντικαθίσταται. Aλαζονικό και βέβηλο πως «τα νεκροταφεία είναι γεµάτα αναντικατάστατους». OTAN κάτι µας κουράσει, µας απογοητεύσει, µας θυµώσει, αναζητούµε το νέο, το φρέσκο, το άγνωστο ίσως, και του προσφέρουµε µια µεγάλη ευκαιρία. Πιστεύω στην ανανέωση ακόµη κι αν το καινούργιο αποδειχθεί κατώτερο του παλιού. Aρκεί να µη µε αγγίξει. Xρησιµοποιώ για παράδειγµα τον ε- αυτό µου. Γράφω κάθε µέρα 30 χρόνια. Για να συγκριθεί κάποιος µαζί µου πρέπει να γράψει κι εκείνος 30 χρόνια. Oπότε, µην τολµήσει και πλησιάσει να µου πάρει τη θέση γιατί θα του ανοίξω το κεφάλι! M αυτή την αυτοϋπερασπιστική γραµµή ίσως να εµποδίζω εκατοντάδες νέους και νέες, οι οποίοι ενδεχοµένως θα γράφουν καλύτερα σηµειώµατα α- πό την αφεντοµουτσουνάρα µου, να αποκτήσουν µια µόνιµη στήλη σε εφηµερίδα. Σκασίλα µου! Mακριά από το παντεσπανάκι µου, καλόπαιδα. «EN µου δόθηκε η ευκαιρία γιατί µε εµπόδισαν τα κυκλώµατα». Aυτή είναι η µόνιµη καραµέλα, η επωδός των ατάλαντων, των φυγόπονων και των κοµπλεξικών. O,τι αξίζει κάποια στιγµή θα βρει τον τρόπο και θα αναδειχθεί. Xρειάζεται τρόπο, ό- χι µόνο κόπο. Kαι το να βρεις τον τρόπο στο σωστό τάιµινγκ είναι άλλη ικανότητα δεν αρκούν το ταλέντο και η προσπάθεια. H τύχη και η σύµπτωση είναι ο τρόπος που αυτοοργανώνεται το χάος. Aν είσαι ιδεοψυχαναγκαστικός µε καρτεσιανή λογική θα δυσκολευτείς να αδράξεις τις ευκαιρίες που σου προσφέρει η χαοτική ισορροπία. AΞIOKPATIA δεν µπορεί να υπάρξει. Aν κάποτε κυριαρχούσαν οι άξιοι, οι ικανοί και οι άριστοι, θα ζούσαµε τον µεγαλύτερο φασισµό. Tο σύστηµα φροντίζει να δηµιουργεί ένα πλασέµπο δηµοκρατικότητας και συµµετοχής, γι αυτό επιτρέπει να επιπλέουν οι φελλοί γιατί είναι προικισµένοι από τη φύση κι έχουν το ειδικό βάρος για να επιπλέουν. ΣYNHΘΩΣ όταν επειγόµαστε να ξεκινήσουµε µια παραγωγή στο ραδιόφωνο, στην τηλεόραση, προσλαµβάνουµε όποιον βρούµε δίπλα µας, που µας δηµιουργεί αίσθηµα ασφάλειας και εµπιστοσύνης είναι άλλη ειδική ικανότητα αυτή. Oποιος είναι κοντά αξιολογείται, όποιος είναι µακριά... ας πλησίαζε! Aυτό δεν ισχύει παντού και πάντα. Aν δεν τους το θυµίζεις δεν σε θυµούνται. TA είπα αυτά σε µια συζήτηση για την αξιοκρατία µε πιτσιρικάδες - φοιτητές, στο αµφιθέατρο. Kάποιος από αυτούς ενδεχοµένως να γράφει καλύτερα από µένα. Θα πρέπει να σώσει τον διευθυντή µου από τους καρχαρίες σε ένα ταξίδι στην Kαραϊβική και να γίνουν κολλητοί. Nα τον γοητεύσει, να τον πείσει και αφού µε υπονοµεύσουν ένα χρόνο να καταφέρουν να µε εξοστρακίσουν. Xλοµό! Eχω ξεθάψει ήδη το τοµαχόουκ του πολέµου.

11 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 21 OKTΩΒΡΙOY Πολιτική A AN PEOY: NEºE ø H H EI IKH XE H TH EITONO ME THN EYPø H Eυθύνη της Tουρκίας η πλήρης ένταξη º Ó ÙÈÎfi appleôûùëúèîù ÙË appleï ÚÔ ÓÙ ÍË ÙË Ô ÚÎ ÛÙËÓ.. Î È appleô- Ï ÌÈÔ ÙË «ÓÂÊÂÏÒ Ô», fiappleˆ ÙË Ú ÎÙ ÚÈÛÂ, ÂÈ È- Î Û ÛË ÙË Ì ÙËÓ.., ÂÌÊ Ó ÛÙËΠapplefi ÙÔ Ì ÙË Î appleúè Î µô Ï Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. apple Ó- Ú Ô. EYKø IA TË KYPA A AM πρωθυπουργός σε ειδική τελετή προς τιµήν του, χθες, επέµεινε στην «ενεργό υποστήριξη της Τουρκίας στην Ε.Ε.», υ- ποστηρίζοντας «την πλήρη ένταξη και όχι τη νεφελώδη ειδική σχέση, που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στα ελληνικά και κυπριακά συµφέροντα...». Η επίσηµη αυτή δήλωση του πρωθυπουργού γίνεται σε µια περίοδο πραγµατικά νεφελώδη στους κόλπους των 27, για τα αποτελέσµατα της αξιολόγησης της Τουρκίας τον εκέµβριο, και εν πάση περιπτώσει φέρνει τη χώρα σε εµφανή αντίθεση µε τη Γαλλία και τη Γερµανία, που επιµένουν στην τελική ειδική σχέση της Ε.Ε. µε την Αγκυρα. Ο κ. Παπανδρέου αφιέρωσε το µεγαλύτερο κοµµάτι της οµιλίας του στην κυπριακή Βουλή σε κάλεσµα προς την Τουρκία να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της απέναντι στην Κύπρο και την Ε.Ε. τον εκέµβριο, αν και ουδέποτε κατονόµασε το Πρόσθετο Πρωτόκολλο, µε το οποίο η Τουρκία οφείλει να ανοίξει τα λιµάνια και αεροδρόµιά της στην Κύπρο µέχρι τον εκέµβριο. «Η Αθήνα και η Λευκωσία θα επιµείνουµε να εκπληρώσει η Τουρκία στο ακέραιο τις υποχρεώσεις της µέχρι τον εκέµβριο, µε την αξιολόγησή της στην Ε.Ε. Είναι ευθύνη της Τουρκίας η ενταξιακή πορεία της... Πρέπει να είµαστε ειλικρινείς απέναντι στην Τουρκία Àƒ Ô ƒ ª Ùfi ÚÔÓË ÚÛË ÙˆÓ appleâúèôúèûìòó appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÈ Ë.. appleúô Ù Î Ù fiìâ- Ó ÙË appleúô Î È ÙÒÓ appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÈ Ë Ô ÚÎ appleúô ÙËÓ appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ËÙÂ Ô appleúfiâ- Γκιουλ: Mόνη λύση η ταυτόχρονη άρση περιορισµών ÚÔ ÙË Ô ÚÎ ÌappleÓÙÔ Ï ÎÈÔ Ï, appleô- ÎÏ ÔÓÙ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ë Ô ÚÎ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÏÈÌ ÓÈ Î È ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙË appleúô Ù Î appleúè Î appleïô Î È ÂÚÔÛÎ ÊË. ªÈÏÒÓÙ appleúô ı ÙÔ Ú Û ÂÎappleÔÌapple ÙÔ appleúòùô Î Ó ÏÈÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÎÚ ÙÈ- Î ÙËÏÂfiÚ ÛË, Ô ÎÈÔ Ï apple ÓÙËÛÂ Î È Û για την τελική κατάληξη της ενταξιακής πορείας της. Η Τουρκία πρέπει να επανεξετάσει τη στάση της στο θέ- µα της ασφάλειας. Στην ευρωπαϊκή γειτονιά οι σχέσεις δεν διασφαλίζονται µε την επίδειξη στρατιωτικής απειλής ή ισχύος, αλλά µε την τήρηση των αµοιβαίων υποχρεώσεων...», ανέφερε ο κ. Παπανδρέου. Ο πρωθυπουργός ολοκληρώνοντας τη διήµερη επίση- µη επίσκεψή του δεσµεύτηκε ότι «θα συνεχίσουµε να πορευόµαστε µαζί µε τη Λευκωσία». Οµως οι διήµερες συναντήσεις στην Κύπρο δεν κατέληξαν ακόµα σε σαφή αποτελέσµατα για την α- ξιολόγηση της Τουρκίας τον εκέµβριο. Οι δύο πλευρές συµφώνησαν ότι θα αξιοποιήσουν το «ÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi», Ú ÎÙËÚ ÂÈ Ô À, «ÙË Û Ìapple Ú Ù ÍË, appleô ÂÎÊÚ ÛÙËΠ̠ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô, ÛÙÈ appleúô- Ûapple ıâèâ ÙÔ appleúô ÚÔ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÙË Î appleúè Î ËÁÂ- Û ÁÈ Î ÈË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ». ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ È ÓÓË ªapple Ï Ê : ÛÎËıÂ Ë Ì ÁÈÛÙË Ó Ù appleôïèùèî apple ÂÛË appleúô ÙËÓ Ô ÚÎ, ÒÛÙÂ Ó Û ÌÌÔÚʈıÂ Î È Ó ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ fiúô Î È ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË, È È ÙÂÚ Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔ appleúè Îfi Î È ÙËÓ Âapple Ï Û ÙÔ». ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi. «ÂÓ appleú appleâè Ó ÈΠΠÓ ÙËÓ Ô ÚÎ. ÌÂ Ï Ì ÍÂÎ - ı Ú Ó ÚıÔ Ó Ù Ùfi ÚÔÓ fiïôè ÔÈ appleâúèô- ÚÈÛÌÔ appleô apple Ú Ô Ó ÛÙÔ ÓËÛ ÙË - appleúô. ÂÓ Â Ó È ÂappleÈÂÈÎ Ó appleâúèì ÓÔ Ó Ó Î Ù ÚÁ ÛÂÈ Ë Ô ÚÎ ÙÔ appleâúèôúèûìô appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Â Ó È Â ÔÌ - ÓÔÈ ÔÈ appleâúèôúèûìô ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ TÔ ÚÎˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ»,  appleâ Ô ÎÈÔ Ï Î È ÂÚˆÙËı ÁÈ ÙÔ Ó Ù ıâù È ı Ì ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙˆÓ ÏÈÌ ÓÈÒÓ «Ì ÙÚfiappleÔ ÌÔÓÔÌÂÚ» applefi appleïâ Ú Ô Ú- Î,  appleâ fiùè «Â Ó Ù Ó Ó ÓÔ ÍÔ Ó ÌÔÓÔ- ÌÂÚÒ Ùfi ı   Á ÓÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ». TÔ ÚÎÔ appleúfiâ ÚÔ ÛËÌ ˆÛ Âapple ÛË fiùè ÔÚÈÛÌ Ó ÒÚ ÎÚ ÔÓÙ È apple Ûˆ applefi ÙÔ ı Ì ÙË appleúô apple Ú fiùè ÂÓ Ô Ó Û ÛË, ÂÓÔ ÏÔ ÓÙ È applefi ÙËÓ ÈÛ ÙË Ô ÚÎ Î È ÙÔ appleúôù ÛÛÔ Ó Ùfi ˆ appleúfi ÏËÌ Î È Ùfi- δύσκολο διάστηµα κατά το δοκούν, ώστε να συµφωνήσουν σε µια τελική θέση τον εκέµβριο. Το όφελος από τις χθεσινές, κυρίως, συνοµιλίες είναι η αποσαφήνιση κυρίως από την πλευρά της Λευκωσίας ότι η αναφορά σε «οδικό χάρτη», όπως τον λέει η Αθήνα, είναι οι κινήσεις που θα συµφωνηθούν να γίνουν µέχρι το Συµβούλιο Κορυφής του εκεµβρίου, για την αξιολόγηση της Τουρκίας και τις πιθανές κυρώσεις εις βάρος της. Η Αθήνα, από την πλευρά της, προσδιορίζει τώρα ότι η αναφορά της σε οδικό χάρτη έχει αφετηρία τα αποτελέσµατα του εκεµβρίου για την επαναξιολόγηση της στάσης απέναντι στην ενταξιακή πορεία της Τουρκίας. O ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÂappleÈÛÎ ÊıËΠ٠º Ï ÎÈÛÌ Ó MÓ Ì Ù ÛÙË Â ÎˆÛ ÓÈÛ fiùè «Û appleâú appleùˆûë appleô ÓÔ ÍÔ Ó Ù ÏÈ- Ì ÓÈ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ó È Ù appleô ı ˆÊÂÏËı appleâúèûûfiùâúô». ÎÈÔ Ï Ó Ê ÚıËÎÂ Î È ÛÙÈ ÙÔ ÚÎÔ - Úˆapple Î Û ÛÂÈ, ı ÙÔÓÙ ÙÔ ÂÍ ı Ì : «È ÈÎ Û appleâú ÓÙ ÍË ÛÙËÓ.. Â Ó È ÁÈ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙÔ Úˆapple Ô ÁÈ Ó appleúôûê ÚÔ Ì ÌÈ Î Ï ÙÂÚË ˆ ÛÙÔÓ Ï fi Ì ; Ó ÈÛ ÂÈ ÙÔ Â ÙÂÚÔ Î È Â - Ó È ÁÈ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙÔ Ï Ô Ì, ÙfiÙ ÙÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó appleúôûâáá ÛÔ Ì ÙÈ Â - Úˆapple Î ÛÙ ıâú. Ó ÙÔ Î ÓÔ Ì Ì È- Î Ì Ó ÌÂÈ, ÙfiÙ ÎfiÌË ÎÈ Ó ÂÓ ÓÔ - ÍÔ Ó Ù ÎÂÊ Ï È, ı Ô Ì ΠÓÂÈ appleú ÍË ÙÔ appleâúèâ fiìâófi ÙÔ Î È Û ÓÂappleÒ ı ÓÔ - ÍÔ Ó Î È Ù. ÈfiÙÈ Ë Î Ù ÛÙ ÛË Ù ı ÏÏ ÍÂÈ Î Ù appleôï ÙËÓ Ô ÚÎ Î È ı ÙËÓ ÈÛ ÚÔappleÔÈ ÛÂÈ». TPA BOYP O Ô π À ƒ À ÔÓ ÎÒ ˆÓ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ - ÁÈ ÙËÓ Î ÎÔÌÂÙ Â ÚÈÛË ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ applefi Ù ÛÙ ÓÔÌÈÎ fiúá Ó ÎÚÔ ÂÈ Ë appleèùúôapple Î Ù ÙˆÓ µ Û ÓÈÛÙËÚ ˆÓ Î È ÙË K ÎÔÌÂÙ Â ÚÈÛË ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÚÒappleË (CPT), ÛÙËÓ ÎıÂÛ ÙË appleô ˆÛ ıâ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Î È ÛÙËÓ Ô- appleô appleâúèï Ì ÓÂÙ È Ô 20ÂÙ appleôïôáè- ÛÌfi ÙË ÛÙÔÓ ÁÒÓ Î Ù ÙˆÓ Û ÓÈ- ÛÙËÚ ˆÓ ÛÙËÓ ÚÒappleË. Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ad hoc Âapple ÛΠÙË ÛÙËÓ ÏÏ, ÙÔ 2008, Ë ÂappleÈÙÚÔapple È appleè- ÛÙÒÓÂÈ fiùè ÛÙ Î ÓÙÚ ÎÚ ÙËÛË ÙË Ò- Ú Ì ÛÙÔÈ ÔÓÙ È Î Ù ÂÎ ÙÔÓÙ Â apple Ú ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, ˆÚ Ó Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ apple ÚÔ ÓÔÌÈÎ appleôûù - ÚÈÍË, appleúfiû ÛË Û appleëúâû  ÁÂ Î È ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙÔ, ÛÙË ÁÏÒÛÛ ÙÔ. Ú fiïô appleô, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È, Ë ÂÏÏË- ÓÈÎ Î ÚÓËÛË ÂÈ ÌÊÈÛ ËÙ ÛÂÈ Ù Â - Ú Ì Ù ÙË ÂappleÈÙÚÔapple, ÙÔÓ ÂÙ È fiùè ÛÙÔ Û ÓÔÚÈ ÎÔ ÛÙ ıìô ÎÚ ÙËÛË ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ «ÔÈ Û Óı ÎÂ Â Ó È appleôï ÊÙˆ-», Â- ÓÒ Á - ÓÂÙ È È- È ÙÂ- ÚË Ó - ÊÔÚ ÛÙÔ ÛÙ ıìfi ÎÚ ÙË- ÛË ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ Á Ó ª ÙÈÏ ÓË, fiappleô ÔÈ Û Óı ÎÂ È ˆÛË Â Ó È ÙÂÏ ˆ Óı ÁÈÂÈÓ Î È Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÚ ÙÔ Ì - ÓˆÓ appleâú ÓÂÈ Î Ù appleôï ÂΠÓÔÓ appleô ÌappleÔÚ «Ó ÓÙ ÍÂÈ» ÙÔ Î ÓÙÚÔ. ÙËÓ ÎıÂÛË ÏÔÈ ÔÚÂ Ù È Ë appleâïıô Û Î ÚÓËÛË ÂappleÂÈ, ÛÙËÓ apple ÓÙËÛ ÙË, ıâòúëûâ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ ÙËÓ apple ÚÍË Î È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ªÂÛÔÏ ËÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ Ù ÛË Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ appleô ÊÔÚÔ Ó Î ÎÔÌÂÙ Â - ÚÈÛË ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ Î È apple ÈÙ ٠È, Û fiïâ ÙÈ appleâúèappleùòûâè, Ó apple Ú ÂÈ appleï ÚË ÈÂ- Ú ÓËÛË, ÂÍ ÎÚ ˆÛË ÙˆÓ Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ Î È ÙÈÌˆÚ ÙˆÓ ÂÓfi ˆÓ. ºÙˆ Û Óı ÎÂ È ˆÛË È appleèûùòóâè Ë ÂappleÈÙÚÔapple fiùè apple Ú Ô Ó Î È ÛÙ Î ÓÙÚ ÎÚ ÙËÛË ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÔ ƒ Ï- ÏË Î È ÛÙÔÓ ÛappleÚfiapple ÚÁÔ Î È Û ÓÈÛÙ ÙËÓ ÈÔı ÙËÛË fiïˆó ÂÎÂ ÓˆÓ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleô appleúô Ï appleôóù Ó ÛÙÔÓ fiìô ÙÔ 2005, ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ appleëúâûèòó Á appleô apple Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ. ÂÓÈÎfiÙÂÚ, Î È Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ 20ÂÙ Ú ÛË ÙË Î Ù ÙˆÓ Û ÓÈÛÙËÚ ˆÓ, Ë CPT ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë «ÙÈ̈ÚËÛ» Â Ó È ÂΠÓË appleô ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙËÓ Î ÎÔappleÔ ËÛË ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ Î È ÏÏˆÓ Â apple ıòó ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÒÓ ÔÌ ˆÓ applefi ÙÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎ Î È ÏÏ AÚ», ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÈ fiùè ÂÓ appleôùâïâ Ï ÛË Ë Î Ù ÛΠappleâúèûûfiùâúˆó Ê Ï - ÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÒappleË. ÂappleÈÙÚÔapple ÂÎı ÙÂÈ ÙÈ applefi ÂÈ ÙË Û ÂÙÈÎ Ì ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ appleô ÛÙÂÚÔ ÓÙ È ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙÔ Î È ÓÂÈ È È ÙÂÚË appleúôûô ÛÙËÓ Ú- Ù «ÌË Âapple Ó appleúôòıëûë», Î ıò Î È ÛÙËÓ Ó ÁÎË ÁÈ apple ÚÔ ÂÈ ÈÎÒÓ ÂÁÁ - EYPø A KH E ITPO H H «ÙÈ̈ÚËÛ» ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙËÓ Î ÎÔappleÔ ËÛË ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÂˆÓ ÁÈ Ù Û Ófi  ٠apple È È ÙˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ. sisour@orange.fr

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤETAPΤΗ 21 OKTΩBΡΙΟΥ 2009 Kόσμος Aλβανία: έξι κόµµατα κατά των θαλάσσιων συνόρων µε την Eλλάδα ÍÈ Ï ÓÈÎ ÎfiÌÌ Ù appleúôû Ê - Á Ó ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Û ÌÊˆÓ appleô apple ÁÚ Â Ë Ò- Ú Ì ÙËÓ ÏÏ ÁÈ Ù ı Ï ÛÛÈ Û ÓÔÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ. ÎfiÌÌ Ù, Ù ÛÛÂÚ ÚÈÛÙÂÚ Î È Ô ÎÂÓÙÚÒ, appleôûùëú Ô Ó ÛÙËÓ appleúôûê Á ÙÔ ÛÙÔ ÓÙ Á- Ì ÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ fiùè ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÙË Û ÌÊˆÓ apple Ú È ÂÈ ÙÔ Ï- ÓÈÎfi ÓÙ ÁÌ Î È ÙËÓ Î ÚÈ Ú- ÙË ÒÚ, Î ıò Î È fiùè Ë Û ÌÊˆÓ appleâáú ÊË ˆÚ È - Ê ÓÂÈ, fiùè ÂÓ ÂÈ ÚÙË appleô Ó Â ÓÂÈ Ù Ó Û ÓÔÚ, ÂÓÒ ÁÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎ ÁÂÁÔÓfiÙ Û ÂÙÈÎ Ì ٠fiúè ÌÂÙ Í Ï Ó Î È ÏÏ -. Ó ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ Î ÓÂÈ ÂÎÙ ÙËÓ appleúôûê Á, Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ Ï ªappleÂÚ Û ı appleú appleâè Ó Î ı - ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÎ ÚˆÛË ÙË Û Ì- ʈÓ, appleô appleâáú ÊË ÙÔÓ appleú - ÏÈÔ. ÙÈ Ú ÙÔ Ì Ó Ô ªappleÂÚ - Û ÏˆÛ fiùè ÂÓ ÓÂÙ È Ô Ù - Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎfi Ì ÙÚÔ Ï ÓÈÎÔ Â ÊÔ. Eκκληση στην Eυρωβουλή για τη διάσωση του Λερούνη ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈÓÔ- Ô ÏÈÔ ÁÈ ÙË È ÛˆÛË ÙÔ - ÛÎ ÏÔ Î È Ì ÏÔ ÙˆÓ «ÏÏ - ÓˆÓ ıâïôóùòó» Ó ÛË ÂÚÔ - ÓË, appleô apple ıë ÛÙÈ Ú ÂappleÙÂÌ Ú Ô applefi ÙÈ appleâúèô ÙˆÓ Ï ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó, appleë ı ÓÂ Ë Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ ÃÚ - ÛÔ Ï ÏÈ ÏË. Î. ÏÈ - ÏË Î ÏÂÛ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÙË Î È ÙÔ ÒÌ «Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ÛÔ Ó ÙË Ó Ì ÙÔ Î È Ó Û Ì- ÏÔ Ó ÛÙË È ÛˆÛË ÂÓfi ÂıÂÏÔ- ÓÙ, appleô ÊÈ ÚˆÛ ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙË ÂÓ ÏÈÎË ˆ ÙÔ ÛÙËÓ Î Ù - ÓfiËÛË ÌÈ appleôïèùèûùèî ÌÂÈÔÓfi- ÙËÙ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Û, Ë Ô- appleô appleâèïâ Ù È ÌÂ Ê ÓÈÛÌfi. - Ú ˆ fiìˆ Ó appleúôûù Ù Ô Ó fi- ÛÔ apple Ú applefi Û ÓÔÚ, Û Â- ÌapplefiÏÂÌ ÒÓ ÂappleÈÌ ÓÔ Ó (Î È ı ÂappleÈÌ ÓÔ Ó) Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÙËÓ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ ÙÔ Ô ıâè». Ù appleïëúôêôú Â, Ô ÂÚÔ ÓË Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ ÚÈ ÏÈÌapple Ó ÛÙÔ Ô ÚÈÛÙ Ó ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ËÙÔ Ó Ô ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ Î È ÙËÓ appleôê Ï ÎÈÛË Û ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔÓ appleâïâ ıâúòûô Ó.. µ. H A Î È NATO ı ÏÔ Ó «Û ÌÌ ÈÎfi appleúfi ÏËÌ» ÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó OYA I KTON TÔ.. HMA OÎ Ù OÌapple Ì «ÛˆÛÙfi applefiïâìô» ÛÙÔ AÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó, appleô Ù ÓÂÈ appleï ÔÓ Ó «Ú ÎÙËÚ ÛÂÈ» ÙËÓ appleúôâ ÚÈÎ ÙÔ ıëùâ, appleôùâïâ ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÔ- Ú appleúfiîïëûë ÁÈ ÙÈ HÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ Â, ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó ÚÂÛË ÙË «ÛˆÛÙ ÛÙÚ ÙËÁÈλ Î È Û Ó ÊÒ ÙË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË. ÔÏ Û ÓÙÔÌ Ô AÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ı apple ÚÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ Ó Î È applefiûô ı Í ÛÂÈ ÙÈ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ó ÌÂÈ ÛÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÔÓÙ ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ appleô Ú ˆÛË Ó Ï ÂÈ apple fi Ó ÙÔ ÊÂÓfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Ù ÛÛÂÙ È fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ appleôï - ÌÔ ÂÎÂ, Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙË È appleèûùô ÌÂÓË Í Ófi- ÌÂÓË appleúôı Ì ÙˆÓ Û ÌÌ ˆÓ ÙˆÓ H A Ó ÎÔ- ÏÔ ı ÛÔ Ó ÙË ÒÚ Ù ÛÙËÓ Î ÙËÊfiÚ ÙË. A Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÛÙËÓ O ÛÈÁÎÙÔÓ, Û appleôïèùèîfi Âapple - appleâ Ô, ÛÙÔÓ Â Îfi O ÎÔ, Ï Ó appleˆ ı appleú appleâè Ó appleâúè- Ì ÓÔ Ó appleúòù Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ ÙÔ appleôïèùèîfi ÙÔapple Ô ÛÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó appleúèó applefi ÙË Ï Ë ÔÈˆÓ appleôùâ appleôê - ÛˆÓ, ÏÏ Û Âapple appleâ Ô appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ ÂÓÙ - ÁÒÓÔ ( appleô ÚÁfi º. Î ÈÙ ) appleôûùëú ÂÙ È appleˆ ÔÈ H A ÂÓ Ô Ó ÙËÓ appleôï Ù ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó appleâ- ÚÈÌ ÓÔ Ó ÙË «ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË» ÙË Ó Î ÚÓËÛË ÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ì Ûˆ  ÚÂ, ÂÎÂ, appleô Ô ÙË. EÓ Ì Ûˆ ÙˆÓ Â Ò È appleèûùô ÌÂÓˆÓ È ÊˆÓÈÒÓ, Û Ó ÓÙÒÓÙ È ÛÙ Ù ÏË ÙË Â ÔÌ ÛÙËÓ MappleÚ - ÙÈÛÏ ÙË ÏÔ Î ÔÈ appleô ÚÁÔ AÌ Ó ÙÔ NATO, fiappleô Ô Î. Î ÈÙ, ÏÏ Î È Ô Á.Á. ÙÔ NATO P - ÛÌÔ ÛÂÓ ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÔ Ó Ó appleâ ÛÔ Ó Î È apple ÏÈ fiùè ÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó ı appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ ˆ Ó «Û ÌÌ ÈÎfi ÙËÌ» Ì ÙËÓ Î Ù Âapple ÎÙ ÛË Ó ÏÔ- ÁË Û Ì ÔÏ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ NATO. O Î. P ÛÌÔ ÛÂÓ appleô ÂÈ appleúôùâ ÓÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÙÚ appleù Ë appleúôû ÁÁÈÛË ÁÈ ÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó (appleâúèûûfiùâ- Ú ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌÂÈ ÁÈ ÂÎapple  ÛË AÊÁ ÓÒÓ, appleâúèûûfiùâú Ú Ì Ù ÁÈ ÛÊ ÏÂÈ AÊÁ ÓÒÓ Î È ËÌÈÔ ÚÁ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÓıËÎÒÓ ÁÈ ÙË È Ù ÚËÛË ÙË ÂÈÚ ÓË ) Â Ó È ÈÔ appleˆ ÛÙËÓ MappleÚ ÙÈÛÏ ı ı ÛÂÈ ÙÔ Û ÌÌ Ô ÂÓÒappleÈÔÓ ÛÔ- ÚÒÓ ÈÏËÌÌ ÙˆÓ Ì ÙËÓ «appleâóı ÌÈÛË» appleˆ Ó ÔÈ H A ÂÓ Ù Ô Ó, ÙÒÚ, Î appleôè Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË, ı Ú ÛÔ Ó Ó Ó ÚˆÙÈÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÔ... «Î Ù applefiûôó Ë E ÚÒappleË appleôùâïâ Ó Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfi Ì ÓÙÈÎfi ÂÙ ÚÔ». H ÂÈÚˆÓ Âapple ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Â Ó È appleˆ ÂÓ Ì - Ûˆ ÙÒÓ ÙˆÓ «ÎÚ ÁÒÓ ÁˆÓ» applefi ÙÔ AÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ Î È ÙÔ NATO, apple Ú Ô Ó ÛËÌ È appleˆ Ë appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ HÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï Ó ÌÂˆÓ ÛÙÔ AÊÁ ÓÈÛÙ Ó È Î Ù - ÂÙ È applefi ÛÔ ÚÔ ÈÛÙ ÁÌÔ. dpddimas@hotmail.com Aº ANI TAN Y O THN IE H H A KAI NATO O KAPZA POKHPY E EYTEPO EK O IKO YPO Σύρθηκε στις κάλπες... ÂÏÈÎ, Ô ÊÁ Ófi appleúfiâ ÚÔ Ã Ì ÓÙ Ú È - apple Î Â ÛÙÈ ÊfiÚËÙ appleè ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ Î È ÏÔÈappleÒÓ ÎÒÓ Û ÌÌ ˆÓ. Ë π µ ποδεχόµενος εµµέσως πλην σαφώς το γεγονός της υπέρ του εκτεταµένης νοθείας κατά τις προεδρικές εκλογές της 20ής Αυγούστου, αναγνώρισε ότι δεν τις κέρδισε µε απόλυτη πλειοψηφία και συµφώνησε να προκηρύξει δεύτερο ε- κλογικό γύρο σε τρεις εβδοµάδες, για να αναµετρηθεί µε τον κύριο πολιτικό του αντίπαλο, τον πρώην υπουργό Eξωτερικών Αµπντουλά Αµπντουλά. Φυσικά, η... απόφασή του, έτσι κι αλλιώς συνάδουσα µε τα προβλεπόµενα στη νοµοθεσία της χώρας του, χαιρετίστηκε ασµένως και αµέσως α- πό τον Μπαράκ Οµπάµα (που σχεδιάζει την αποστολή επιπλέον στρατευµάτων στο Αφγανιστάν, όπως έχει ζητήσει ο εκεί ανώτατος στρατιωτικός διοικητής στρατηγός Στάνλεϊ Μακ Κρίσταλ), όπως και από τους Μπράουν και Σαρκοζί. «Θα διεξαχθεί δεύτερος γύρος στις 7 Νοεµβρίου. Ο λόγος είναι ότι το ποσοστό του Καρζάι α- νέρχεται σε 49,67% και δεν ξεπερνάει το 50%», ανακοίνωσε χθες το πρωί ο Νουρ Μοχάµαντ Νουρ, εκπρόσωπος της αποτελούµενης από διορισµένους ανθρώπους του Καρζάι Ανεξάρτητης Εκλογικής Επιτροπής του Αφγανιστάν (IEC), η ο- ποία, θέλοντας και µη, έκανε δεκτές τις δηµοσιοποιηθείσες προχθές αποφάσεις της στηριζό- µενης από τον ΟΗΕ Επιτροπής Εκλογικών Προσφυγών (ECC) για ακύρωση ψήφων 210 εκλογικών τµηµάτων, περίπου του ενός τρίτου των συνολικών υπέρ του Καρζάι ψήφων. Αµέσως µετά, ο ίδιος ο Χαµίντ Καρζάι επιση- µοποιούσε τα του δεύτερου εκλογικού γύρου στο προεδρικό µέγαρο, σε συνέντευξη Τύπου, πλαισιωµένος από τον απεσταλµένο των Ηνωµένων Εθνών Κάι Εϊντε, αλλά και τον γερουσιαστή Τζον Κέρι, ε- πικεφαλής της επιτροπής διεθνών σχέσεων του αµερικανικού Κογκρέσου που µαζί µε τον πρεσβευτή των ΗΠΑ Καρλ Eϊκενµπέρι είχαν σύρει τις τελευταίες µέρες στην Καµπούλ το χορό των πολιτικοδιπλωµατικών πιέσεων του Λευκού Οίκου προς τον απερχόµενο Αφγανό πρόεδρο. «εν είναι ώρα τώρα να συζητούµε για έρευνες, αλλά να προχωρήσουµε προς τη σταθερότητα και την εθνική ενότητα», είπε ο Καρζάι, επιχειρώντας εµφανώς να οδηγήσει τη συζήτηση περί εκλογικής διαφθοράς στη λήθη. Ο Κέρι διέψευσε κάθε εκδοχή που ήθελε Καρζάι και Αµπντουλά να έχουν ήδη συµφωνήσει να µοιραστούν την εξουσία µεταξύ τους σε κυβέρνηση ε- θνικής ενότητας, αποφεύγοντας δεύτερο γύρο ε- κλογών, επειδή «δεν προβλέπεται είπε στο Σύνταγµα του Αφγανιστάν». «Mπράβο» Oµπάµα Ο Μπαράκ Οµπάµα επαίνεσε «τις εποικοδο- µητικές ενέργειες του προέδρου Καρζάι που δη- µιουργούν σηµαντικό προηγούµενο στη νέα δη- µοκρατία του Αφγανιστάν». Ωστόσο, σύµφωνα µε τα χθεσινά λεγόµενα του εκπροσώπου του Λευκού Οίκου Ρόµπερτ Γκιµπς, ο πρόεδρος των ΗΠΑ δεν έχει αποφασίσει εάν θα περιµένει το α- ποτέλεσµα των επαναληπτικών εκλογών της 7ης Νοεµβρίου, πριν ανακοινώσει τη νέα του πολιτική για το Αφγανιστάν. Αποψη που µετέφερε χθες απαράλλακτη στα ΜΜΕ και ο Αµερικανός υ- πουργός Aµυνας Ρόµπερτ Γκέιτς εν πτήσει προς το Τόκιο και από εκεί στη Σεούλ στη Νότια Κορέα, όπου αναζητεί περαιτέρω συµµαχική στήριξη για το Αφγανιστάν, πριν συζητήσει κατά προτεραιότητα το ίδιο θέµα στην αυριανή ά- τυπη σύνοδο των υπουργών άµυνας του ΝΑΤΟ στην Μπρατισλάβα. ( ËÁ : Ass. Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, BBC, AlJazeera) TÂÏ ٠«Û ÓÂÓÓfiËÛË» ÙÔ AÊÁ ÓÔ appleúô ÚÔ X Ì ÓÙ K Ú È Ì ÙÔÓ AÌÂÚÈÎ Ófi ÁÂÚÔ ÛÈ ÛÙ T ÔÓ K ÚÈ Î È ÙÔÓ appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ OHE K È E ÓÙÂ, appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÁÁÂÏ ÙÔ B' Á ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÈ 7 NÔÂÌ Ú Ô (ʈÙ. Ass. Press)

13 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤETAPΤΗ 21 OKTΩBΡΙΟΥ Kόσμος EPOY A TYNOMIA KAI ANTPE TH I IøTIKH A ºA EIA O YE NIKH META EYTIKH ETAIPEIA Bασάνισαν και βίασαν διαδηλωτές µúâù ÓÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ˆ- Û ÂÓÙÔÏ ÁÈ apple ÁˆÌ ÙˆÓ appleâúèô ÛÈ ÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleôï ÂıÓÈÎ ÌÂÙ ÏÏ ÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Ì ÚÈ ÙÔ appleôûô ÙˆÓ 6 ÂÎ Ù.  ÚÒ, ÁÈ appleèı Ó Â ı ÓË ÙË ÛÂ Û ÓÈÛÌfi È ËψÙÒÓ, ÁËÁÂÓÒÓ ÙÔ ƒ Ô ªappleÏ ÓÎÔ ÛÙÔ ÂÚÔ, ÙÔ OÈ ÂÓ ÁÔÓÙÂ Î È Ï- ÏÔÈ È ËÏˆÙ Â Ó Û ÁÎÂ- ÓÙÚˆıÂ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È ÙÈ ÂÚÁ - ÛÈ Î Û Óı ΠÛÙËÓ ÂÓ - ÁfiÌÂÓË ÂÙ ÈÚ Monterrico. Ë ƒ µ À ρεις ηµέρες κρατήθηκαν δεκάδες διαδηλωτές α- πό την αστυνοµία και την ιδιωτική ασφάλεια πολυεθνικής στον εξωτερικό πείλησαν µε βιασµό. Ολα άρχισαν το 2001 όταν η βρετανική τότε Monterrico (τώρα έχει περάσει σε Κινέζους αλλά η έδρα παραµένει στο Λονδίνο) ξεκίνησε µε τη στήριξη της κυβέρνησης του Περού σχέδιο εξόρυξης χαλκού στο Β Περού. Οι δραστηριότητές της θα εκτείνονταν σε επιφάνεια στρεµµάτων, στο µεγαλύτερο µέρος τους καλυµµένα α- πό τα δάση που µαζεύουν το νερό της βροχής και τροφοδοτούν τα ποτάµια που ποτίζουν την καλλιεργήσιµη γη. Ντόπιοι και περιβαλλοντιστές µίλησαν τότε για τον κίνδυνο δηλητηριάσεων, µόλυνσης και καταστροφής του εύθραυστου οικοσυστήµατος. Ο νόµος απαιτούσε να έχει η µεταλλευτική εταιρεία έδαφος και πέθανε από αι- µορραγία. Οι σύντροφοί του είτε είχαν διαλυθεί µε τη βία είτε είχαν συλληφθεί. Η εταιρεία βέβαια υποστηρίζει ότι ούτε η διοίκησή της ούτε η ι- διωτική ασφάλεια που απασχολούσε εµπλέκονται σε πράξεις βίας. Οι µάρτυρες ό- µως και οι φωτογραφίες τούς διαψεύδουν αναδεικνύοντας το βάρος της ηθικής αυτουργίας σε βασανιστήρια. Οχι µόνο ήξεραν αλλά και καθοδηγούσαν. Σε ό,τι αφορά τον θάνατο του Γκαρσία, υποστηρίζουν ότι δεν φρόντισαν, ως όφειλαν, να νοσηλευτεί. Ο δικηγόρος των εναγόντων, που ζητούν να αποζηµιωθούν και περιµένουν τη δικαστική απόφαση, τόνισε τη «ζωτική σηµασία να είναι νο- µικά υπόλογες οι πολυεθνικές για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωµάτων που λαµβάνουν χώρα στις υπερπόντιες επιχειρήσεις τους». Λεπτοµέρεια: ο πρεσβευτής της Βρετανίας στη Λίµα, όταν συνέβη το περιστατικό, εγκατέλειψε το διπλωµατικό σώµα και έγινε διευθύνων σύµβουλος της Monterrico. Αργότερα, ο Ρίτσαρντ Ραλφ παραιτήθηκε εκφράζοντας βαθιά θλίψη για ό,τι συνέβη. Η Monterrico δεν έχει ακόµη εξαγάγει χαλκό. ( ËÁ : The Guardian, Corriere della Sera) È ËÏˆÙ Î È ÂÚÁ fiìâóôè ÙË ÌÂÙ ÏÏ ÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÌ ÓÔÈ Î È ÊÔÚÒÓÙ ÎÔ ÎÔ ÏÂ, ÛÙÔ appleúô ÏÈÔ ÙË ÂÙ ÈÚ fiappleô Û Ó ÛÙËÎ Ó Ì ÊÚÈÎÙfi ÙÚfiappleÔ χώρο των εγκαταστάσεων της εταιρείας σε συνθήκες Αµπού Γκράιµπ, όπως δείχνουν φωτογραφίες που τράβηξε κάποιος από τους υπαλλήλους-επιστάτες ο οποίος στηρίζει τους ντόπιους. Κατά το διάστηµα αυτό, ένας διαδηλωτής που φέρεται να δέχτηκε σφαίρα κατέληξε α- βοήθητος. Πολλοί από τους συλληφθέντες υποχρεώθηκαν να φορέσουν κουκούλες, τους έδεσαν τα χέρια και τους κακοποίησαν µε ξύλα και µαστίγια. ύο κοπέλες κατήγγειλαν ότι οι θύτες τους ασέλγησαν επάνω τους και τις α- τη στήριξη των δύο τρίτων του τοπικού πληθυσµού πριν ξεκινήσει. Με τη στήριξη της κυβέρνησης όµως τον α- γνόησε. Τον Αύγουστο του 2005 ε- κατοντάδες διαδηλωτές, πολλοί έχοντας περπατήσει µέρες, έφτασαν στο εργοστάσιο. Ειδοποιηµένη από τη διοίκηση, η αστυνοµία εµπόδισε την ειρηνική προέλασή τους κάνοντας χρήση δακρυγόνων και πραγµατικών πυρών. Ο 40χρονος Γκαρσία τραυµατίστηκε βαριά. Οπως δείχνουν οι φωτογραφίες, έ- µεινε 36 ώρες αβοήθητος στο

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 21 OKTΩBPIOY 2009 Kόσμος Àƒ, Ô ƒ ª AT Ó ÙÔ ƒ appleúô Ë Û ÂÏÈÁÌfi, ÛÙ ÏÓÔÓÙ appleúô- ı 34 Ì ÏË ÙÔ Ó apple Ú ÔıÔ Ó ÛÙÈ ÙÔ ÚÎÈ- Î Ú, Ó ÏÔÁÔ ÂÏÈÁÌfi Î Ó Ó Î È ÔÈ ÙÂÏ - Ù Â, ÊÔ ıâ Ê ıëî Ó ÂÏ ıâúôè Î È ÔÈ ÙÂ- Ï ٠ÔÈ apple ÓÙ ÓÙ ÚÙÂ. ÃıÂ, ÙÈ appleúòùâ appleúˆèó ÒÚÂ, Ê ıëî Ó ÂÏ - ıâúôè 25 ÓÙÚÂ Î È 4 apple È È. ÚfiÎÂÈÙ È fiìˆ Ó ÈÎ ÛÙÔ Ó. ÚÁfiÙÂÚ ÙÔ applefiáâ Ì, ÙÔ ÙÔappleÈÎfi È- Î ÛÙ ÚÈÔ appleôê ÛÈÛ ÙÔ ÈÔ Î È ÁÈ ÙÔ applefiïôèappleô apple ÓÙÂ. ÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ 34 ÂappleÈ È ÛÙËÎ Ó Û ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ψÊÔÚÂ Ô ÙÔ ÊÈÏÔÎÔ Ú ÈÎÔ fiì- Ì ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ô ÚÎ applefi ÙÈ Âapple ÊË- Ì Â ÙˆÓ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓˆÓ Ôapple ÒÓ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ. TÔ ÚÎÔ appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ªappleÂÛ Ú Ù - Ï È, ψÛ appleˆ ÙÈ appleúôûâ  ËÌ ÚÂ Ó Ì ÓÂ- Ù È Ë apple Ú ÔÛË ÏÏˆÓ ÓÙÚÒÓ ÙÔ ƒ. fióèûâ Âapple ÛË fiùè ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleâú apple Ú ÔÛË Û ÂÙ ÔÓÙ È Î È Ì ÙÈ Âapple Ê appleô Î ÓÂ Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, ƒâù apple Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, Î È Ô - appleô ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ, Ì ÙÔ πú Ó, ÙÔ πú Î Î È ÙË Oι τουρκικές αρχές άφησαν ελεύθερους και τους 34 Kούρδους αντάρτες του PKK Ú. Ô appleô ı Ô- ËÁ ÛÂÈ Ë fiïë ÈÛÙÔÚ, ı ÙÔ Â ÍÔ Ó ÔÈ appleúôûâ  Ë- Ì ÚÂ. ÈfiÙÈ Ê ÂÓfi - apple Ú ÂÈ Ô ÈÛ - ÚÈÛÌfi ÙÔ fiìì ÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ Ô ÚÎ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ appleúˆùô- Ô Ï ÙÔ ƒ Î È Ê ÂÙ ÚÔ È ÛÙfiÌ ÙÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë AÁÎ Ú ËÏÒÓÂÈ fiùè ÛÂ Ù Ó ÔÊ ÏÂÙ È. EÓ applefi Ù ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ ÂÚˆ- Ù Ì Ù Â Ó È Ó ÛÙ ÂapplefiÌÂÓ Î Ì Ù apple Ú ÔÛË ı apple Ú Ô Ó ÙÔÌ appleô ı Û ÏÏËÊıÔ Ó, ÂappleÂÈ- ı Ó Ê ÚÔÓÙ È ˆ Î Ù ËÙÔ ÌÂÓÔÈ, appleú ÁÌ appleô ÂÓ Û Û ÛÙÔ appleúòùô Î Ì. ªÂ ÙÔ fiïô ı Ì Û ÂÙ ÂÙ È, ÛÙˆ Î È ÌÌÂÛ, ÌÈ ÂÍ ÏÈÍË applefi ÙË ÁÓˆÛÙ applefiıâûë ÚÁÎÂÓÂÎfiÓ. - Ù ÙËÓ appleúô ıâûèó ÎÚÔ Ì ÙÈÎ È ÈÎ Û ÛÙË ÎË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÚ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÚÁÎÂÓÂ- ÎfiÓ, Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÙËÛÂ Ó ÂÍ ÎÚÈ ˆıÂ Ó ÙÔ ƒ È Ú ıëîâ applefi ÙË ªπ (Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleëúâ- Û appleïëúôêôúèòó) Î È Ó Ô ËÁ ÙË ÙÔ ƒ ÌappleÓÙÔ Ï Ù Ï Ó Â Ó È Ì ÚÔ ÙË ÚÁÎÂÓÂ- ÎfiÓ. Ô ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleôê ÛÈÛÂ Ó ÚˆÙËıÔ Ó Û ÂÙÈÎ ÔÈ ÓÔappleÏÂ Ó ÌÂÈ, Ë ªπ Î È Ë ÁÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ. appleâú apple Ú ÎÚ ÙÈÎ È ÛÙ ÛË ÙÔ Ù Ï Ó, Î ıò Âapple ÛË Î È appleâú Û ÛÂÒÓ ÙÔ Ì ÙË ªπ, - Ô Ó ÎÔ ÛÙÂ Î È ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ applefi ÌÔÚÊ Ó È- Û ÚÈÛÌÒÓ. EÓ Ó applefi ÙÔ ÙÔÓ Â Â È Ù appleò- ÛÂÈ Ô ÂÏÊfi ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÁÔ Ú ªÔ ÌÙ Ô,  Ó, ÌÂÚÈÎ Ì Ú ÌÂÙ ÙË ÔÏÔ- ÊÔÓ ÙÔ ÂÏÊÔ ÙÔ ÛÙÈ 24 π ÓÔ Ú Ô Â Ó ªÔ ÌÙ Ô Â Â appleâè fiùè ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ÙË ËÌ Ú appleô ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ, Ô ÂÏÊfi ÙÔ Â Â Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ú ÓÙÂ Ô Ì appleúòëó ÈÎ ÛÙÈÎfi, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÔÓ ÈÛ ÚÈÛÌfi appleâú Û - ÛÂˆÓ ÙÔ Ù Ï Ó Ì ÙË ªπ. ÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008, Ô appleúòëó ÈÔÈÎËÙ ÙË È ı ÓÛË appleïëúôêôúèòó ÙË ÁÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ-, ªappleÔ Ï ÓÙ Ú ÎÔÁÏÔ, ÌÂ Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ ÙÔ Û appleâúèô ÈÎ Î È ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î Ó ÏÈ Â Â appleô- ÛÙËÚ ÍÂÈ fiùè Ô Ù Ï Ó Â Ó È Ì ÚÔ ÙË apple Ú ÎÚ - ÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÚÁÎÂÓÂÎfiÓ. OI HMO IO PAºOI XøPI YNOPA KATA PAºOYN EPIOPI MO TH E EY EPIA TøN Σε περιβάλλον ασφυξίας ÓÔ Ô ÙË ÂÏ ıâú ÙÔ appleô ÛÙÈ, Î Ú ˆ ÏfiÁˆ ÙË ÂÎÏÔÁ Ìapple Ì, ÏÏ - appleô ÒÚËÛ ÙË ÛÙËÓ ÚÒappleË Î Ù ÁÚ ÊÂÈ Ë ÔÚÁ ÓˆÛË ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÃˆÚ ÓÔÚ (RSF) ÛÙË ÊÂÙÈÓ apple ÁÎfiÛÌÈ Î Ù Ù ÍË 175 ˆÚÒÓ. TË À À ªε την επισήµανση ότι «η ελευθερία του Τύπου πρέπει να προστατεύεται παντού στον κόσµο µε την ίδια ενέργεια και την ίδια επιµονή» ο γενικός γραµµατέας της οργάνωσης Ζαν-Φρανουσά Ζιλιάρ εξέφρασε, κατά την παρουσίαση της 8ης κατά σειρά παγκόσµιας κατάταξης της RSF, την ανησυχία του για το ότι ευρωπαϊκές ηµοκρατίες όπως η Γαλλία, η Ιταλία ή η Σλοβακία πέφτουν σταθερά χρόνο µε τον χρόνο. Η Ευρώπη θα έπρεπε να δίνει το παράδειγµα στον τοµέα των πολιτικών ελευθεριών, είπε ο Ζιλιάρ, καταλήγοντας ότι δεν µπορεί κάποιος να καταδικάζει τις παραβιάσεις σε άλλα µέρη του κόσµου όταν δεν είναι άµεµπτος στην ίδια του τη χώρα. Eυρωπαϊκή πτώση Για πρώτη φορά από το 2002 η πρώτη εικοσάδα της κατάταξης της RSF δεν είναι τόσο ευρωπαϊκή: 15 από τις 20 είναι χώρες της Γηραιάς Ηπείρου έναντι 18 το Εντεκα εξ αυτών είναι µέλη της Ε.Ε., µε τη ανία, τη Φινλανδία και την Ιρλανδία να καταλαµβάνουν τις τρεις πρώτες θέσεις. Μεγάλη πτώση σηµειώνουν φέτος η Γαλλία (µείον οκτώ θέσεις στην 43η) και η Ιταλία (µείον 5 θέσεις στην 49η), αλλά τη µεγαλύτερη σε TË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleùòûë ÛÙÔÓ «apple Ó Î» ÙË ÂÏ ıâú ÙÔ T appleô Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó Ë ÏÔ Î, Ë ÏÏ Î È Ë IÙ Ï (ʈÙ. Ass. Press) όλη την Ε.Ε. σηµειώνει η Σλοβακία (µείον 37 θέσεις στην 44η). Και στις τρεις περιπτώσεις η µεταβολή αυτή αποδίδεται κυρίως σε νοµοθετικές ρυθµίσεις που περιορίζουν τις κινήσεις των δηµοσιογράφων, ενώ αυξάνουν τις δυνατότητες του κράτους να παρεµβαίνει στα ΜΜΕ. ραµατική είναι η πτώση δύο υποψήφιων µελών της Ε.Ε., της Κροατίας που χάνει 33 θέσεις πέφτοντας στην 78η και της Τουρκίας που κατατάσσεται 122η χάνοντας 20 θέσεις. «Aνεβασµένες» οι HΠA Αντιθέτως, οι ΗΠΑ κερδίζουν 20 θέσεις (20ή) λόγω της λιγότερο επιθετικής στάσης του Μπ. Οµπάµα έναντι των ΜΜΕ. Ωστόσο, η πρόοδος αυτή αφορά µόνο το αµερικανικό έ- δαφος, καθώς η στάση της Ουάσιγκτον έναντι των ΜΜΕ σε Ιράκ και Αφγανιστάν προκαλεί προβληµατισµό. Κάτι περισσότερο από προβληµατισµό προκαλεί η κατάσταση σε Ισραήλ (93η) και Ιράν (172η), όπου τα δικαιώ- µατα των δηµοσιογράφων έχουν υποστεί σοβαρά πλήγµατα, στο πρώτο µε αφορµή την ε- πιχείρηση «Συµπαγές Μολύβι» στη Γάζα και στο δεύτερο µετά την αµφισβητούµενη επανεκλογή του προέδρου Αχµαντινετζάντ. Η οργάνωση επισηµαίνει ότι το Ιράν βρίσκεται προ των πυλών του «τριγώνου της Κολάσεως», που αποτελείται από τις τρεις τελευταίες χώρες της κατάταξης, Τουρκµενιστάν, Β. Κορέα και Ερυθραία (175η). ( ËÁ : Û. ÚÂ Ô ı ÛÂÈ ÓÂÈ Ë ÏÏ (35Ë) ÛÙË ÊÂÙÈÓ apple ÁÎfiÛÌÈ Î Ù Ù ÍË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ ÃˆÚ - ÓÔÚ (RSF) ÁÈ ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙÔ appleô, ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂ- ˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ Î È ªª ÌÂÙ ÙÈ Ù Ú ÙÔ appleâ- Ú ÛÌ ÓÔ ÂÎÂÌ Ú Ô. ÔÚÁ - ÓˆÛË ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ô appleô, appleô ıâˆúâ - ύο θέσεις «κάτω» η Eλλάδα Ù È applefi ÔÚÈ- ÛÌ ÓÔ Û Ì ÔÏÔ ÙÔ appleôïèùè- ÎÔ Î ÙÂ- ÛÙËÌ ÓÔ, - ÁÈÓ ÙÔÓ π - ÓÔ ÚÈÔ Î È ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÛÙfi Ô ÔÌ ÈÛÙÈÎÒÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ Î È appleâèïòó ÌÂÚ «Ó Ú È- ÎÒÓ ÎÚ ˆÓ ÚÈÛÙÂÚÈÛÙÒÓ». Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù Ó Ó Î ÏÏÈÂÚ- ÁËı Û Πappleôè ÂÎ ÔÙÈÎ Û - ÁÎÚÔÙ Ì Ù Ó ÎÏ Ì Ùo-ÏÔ- ÁÔÎÚÈÛ Î È Ó appleô ÚˆıÔ Ó Í ÓÔÈ ÓÙ appleôîúèù Ó Ï Ô Ó ÛÙËÚfiÙÂÚ Ì ÙÚ ÛÊ ÏÂ.

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 21 OKTΩBPIOY MME THN EYPø H ο Tύπος ƒ µ Àƒ, Ô π À ƒ À ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙÂ, ÎÚÈÓ ıâ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÁÈ apple ÁfiÚ ÛË ÙË Î ÔÛË Â- ÊËÌÂÚ ˆÓ, Î Ù ÈÎ ÔÓÙ ÙËÓ Ô ÚÎ ÁÈ apple - Ú ÛË ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ ÙË ÂÏ ıâú ÙË Î- ÊÚ ÛË Î È ÙË appleïëúôêfiúëûë Î È ÈÎ ÈÒÓÔÓÙ 26 Ô ÚÎÔ ÂÎ fiùâ, Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙÂ, È ı ÓÙ ÂÈ ÛÂˆÓ Î È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleô Ù Ó appleâ - ı ÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ Î ÔÛË Î È ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÒÓ ÙˆÓ Â- ÊËÌÂÚ ˆÓ. È ÈΠȈı ÓÙÂ Â Ó È 26 Ô ÚÎÔÈ - apple ÎÔÔÈ, È ÈÔÎÙ ÙÂ, Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙÂ Î È ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔÈ, ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ËÌÂÚËÛ ˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ «Ülkede Gündem», «Gündem», «Güncel» Î È «Gerçek Demokrasi», Καταδίκη της Τουρκίας για φίµωση του Τύπου appleô ÂÎ Ô- ÓÙ Ó ÛÙËÓ Ô ÚÎ, Ë Î- ÔÛË ÙˆÓ ÔappleÔ - ˆÓ Ó ÛÙ ÏıË- ÎÂ, ÛÙ È Î, - applefi ÙÔÓ Ô Ì- ÚÈÔ ÙÔ 2006 Ì ÚÈ Î È ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ 2007, Ì ÙÔ ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiùè ÛÎÔ Û Ó appleúôapple Á Ó- apple Ú ÙÔ ƒ Î È ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ Ô Ú È- ÛÙ Ó KONGRA-GEL. È appleâúèûûfiùâúôè apple ÙÔ ÈÒ ıëî Ó appleôèóèî applefi ÙÈ ÙÔ ÚÎÈÎ Ú, ÂÓÒ Ô Ali Gurbuz, Ô ÔappleÔ Ô Ù Ó Ô È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ «Ülkede Gündem», Î Ù ÈÎ ÛÙËΠapplefi Ù ÙÔ ÚÎÈ- Î ÈÎ ÛÙ ÚÈ Ó appleïëúòûâè appleâú appleô  - ÚÒ. Ï ٠ÔÈ ÈÒÍÂÈ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÂÎÎÚÂ- ÌÔ Ó Û appleúòùô ıìfi, ÂÎÙfi applefi ÙË ˆÍË Î Ù ÙÔ Ali Gurbuz, Ë ÔappleÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂÎÎÚÂÌ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Î ÚˆÙÈÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô. ÏÔÈ ÔÈ Â- Ó ÁÔÓÙ apple Ï Ó ÙÈ appleúôûê Á ÙÔ ÛÙÔ ÙÔ 2007, È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙÈ apple ÁÔÚ ÛÂÈ ÛÙË Î ÔÛË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ ÙÔ, appleôûùëú Ô- ÓÙ fiùè Ùfi Û ÓÙÂÏÔ Û apple Ú ÛË ÙÔ ÚıÚÔ 10 ÙË Ì ÛË ÚÔÛÙ Û ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ È- ˆÌ ÙˆÓ, ÁÈ ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙË ÎÊÚ ÛË Î È ÙË appleïëúôêfiúëûë. È Ì ÚÙ Ú ıëî Ó, Âapple ÛË, ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ˆÍ ÙÔ ÂÓ ÙÔ ÂappleÂÙÚ appleë Ó Ï Ô Ó Ì ÚÔ ÛÙËÓ ÎÚÔ - Ì ÙÈÎ È ÈÎ Û ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÎÔ ÚÁÈÔ ÈÎÂ Ô ÙË ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë Ô ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÎÚÈÓ Ô- ÌfiÊˆÓ fiùè Ì ÙËÓ Ó ÛÙÔÏ ÙˆÓ ÂÎ fiûâˆó ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ, appleâúèôú ÛıËÎÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ô ÚfiÏÔ ÙÔ appleô, Î Ù apple Ú ÛË ÙˆÓ fiûˆó Ó - Ê ÚÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 10 ÙË Ì ÛË, Î Ù Î Û ÙËÓ Ô ÚÎ Î È ÂappleÈ Î Û ÛÙÔ ÂÓ ÁÔÓÙ appleô ËÌÈÒ- ÛÂÈ ÁÈ ÏÈÎ Î È ËıÈÎ Ï Ë, appleô Î Ì ÓÔÓÙ È - applefi  ÚÒ ˆ  ÚÒ ÁÈ ËıÈÎ Ï Ë,  ÚÒ ÛÙÔÓ Î ıâ ÂÓ ÁÔÓÙ, ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ï Ë Î È Â ÚÒ, Û ÓÔÏÈÎ, ÁÈ Ù ÈÎ ÛÙÈÎ ÍÔ. ªÂ ÂÎ ÂappleÙ Ó Â Î Ù ÈÎ ÛÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ, ÂÍ ÏÏÔ, ÊÈÏÔ ÒÚËÛÂ, ıâ, ÙÔ ÙËÓ Ô ÚÎ, ÎÚ ÓÔÓÙ ÙËÓ ÓÔ Ë ÁÈ ÛˆÚ apple Ú - È ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÂÏ ıâú Î È ÛÊ - ÏÂÈ, appleúôûê Á Û ÌÈ Î ÈË Î È Û  ÏÔÁÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÎË, apple ÁfiÚ ÛË Û ÓÈ- ÛÙËÚ ˆÓ Î È apple ÓıÚˆappleË Î È ÂÍ ÙÂÏÈÛÙÈÎ ÌÂÙ -  ÚÈÛË. sisour@orange.fr H Kίνα ψάχνει τα δικά της...eλγίνεια ÂÏÁ ÓÂÈ... ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î apple Ú ÔÛË Â Â ıúè Ì Â ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ Ó Î - Ù ÙÔÓ 19Ô ÈÒÓ. Ô 1860, Ô ÏfiÚ Ô ÏÁÈÓ, ÁÈÔ ÂΠÓÔ appleô Í ÏˆÛÂ Î È Úapple ÍÂ Ù Ì ÚÌ Ú ÙÔ ÚıÂÓÒÓ, ÂappleÈ- ÎÂÊ Ï ÁÁÏÔÁ ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì - ÙˆÓ,   ÏÂËÏ Ù ÛÂÈ Î È Î ÂÈ ÂÎ ıâìâ- Ï ˆÓ ÙÔ ÈÔ Ó ªÈÓÁÎ ÈÔ Ó, ÙÔ Ú- Ô ÂÚÈÓfi Ó ÎÙÔÚÔ ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ - ÙÔÎÚ ÙfiÚˆÓ. ÏÂËÏ Û fiûˆó ÓÙÈÎÂÈ- Ì ÓˆÓ Í Â Ó appleôìâ ÓÂÈ Â Â Û ÓÂ- ÈÛÙÂ Ì ÚÈ ÙÔ ËÓ ÙÚ ÁÈÎ Ù ÛÂÏ ÙË ÂappleÔ ÙË appleôèîèôîú Ù ÛÙËÓ Ó ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ıâûè- Ófi ËÌÔÛ Â Ì ÙˆÓ «Times» ÙÔ ÔÓ - ÓÔ.  ÓÙ applefiîúèû ÙË applefi ÙÔ ÂÎ ÓÔ Ë ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÈÓ ª Î ÚÙÓ Π- Ù ÁÚ ÊÂÈ applefiê ÛË ÙË ÎÈÓ ÈÎ Î - ÚÓËÛË Ó ÛÙ ÏÂÈ ÔÌ ÂÈ ÈÎÒÓ Ó Ù ÍÈ Ô Ó Û 47 ÒÚ ÙË ÊËÏ Ô ( Ó ÌÂÛ ÙÔ µúâù Ó,, ÏÏ Î È π appleˆó ), ÁÈ Ó Ó ËÙ ÛÔ Ó Î È Ó ÂÓÙÔapple ÛÔ Ó ÙÔÓ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÚÈıÌfi - ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ appleô Â Ó È Úapple Á applefi ÙÔ Ó ÎÙÔÚÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÛÂÓ ªÈÓÁÎÙ, È ı ÓÙ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ Ú- ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ appleô appleôùâïô Ó Ù ÂÚ appleè ÙÔ ÈÔ Ó ªÈÓÁÎ ÈÔ Ó, Ó - ËÙÔ ÓÙ È appleâú appleô 1,5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ - ÓÙÈΠÌÂÓ appleô Û ÌÂÚ ıâˆúâ Ù È fiùè Ú ÛÎÔÓÙ È È Ûapple ÚÙ ÛÂ Û Â fió ÌÔ ÛÂ Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiappleˆ Î È ÛÂ Ó Ú ıìëùâ È ÈˆÙÈÎ Û ÏÏÔÁ. È ÎËÚ ÁÌ ÓÔ ÛÙfi Ô ÙË ÎÈÓ ÈÎ appleïâ Ú ÂÓ Â Ó È Ë ÈÂÎ ÎËÛË ÙÔ Â- apple Ó apple ÙÚÈÛÌÔ ÙÔ, ÏÏ Ë ÊˆÙÔÁÚ - ÊËÛË Î È Î Ù ÏÔÁÔÁÚ ÊËÛ ÙÔ. - appleôèîè Îfi ÛÙÚ ÙȈÙÈÎfi ÈÔÈÎËÙ ÏfiÚ- Ô ÏÁÈÓ Â Â ÂappleÈÙÂı ÛÙÔ ÈÔ Ó ªÈÓ- ÁÎ ÈÔ Ó ˆ ÓÙ appleôèó appleúô ÙÔÓ ÙÔ- ÎÚ ÙÔÚ ÙË Ó È Ó ÂÓÁÎ, ÁÈ Ó ÙÔÓ ÙÈÌˆÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ apple ÁˆÁ 39ÌÂ- ÏÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleôûùôï ÙÈ- ÎÒÓ, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô 18 Â Ó Û - ÓÈÛÙÂ Î È ı Ó ÙˆıÂ Ó ÌÂÛ ÙÔ Î È Ô ÓÙ appleôîúèù ÙˆÓ «Times» fiì ªapple Ô ÏÌappleÈ. ÌÂÚ, ÛÙÔ µúâù ÓÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô ÂÎÙ ıâóù È Ó Ú ıìëù ÓÙÈ- ΠÌÂÓ applefi appleôúûâï ÓË, È ÈÔÎÙËÛ ÙˆÓ ÙÔÎÚ ÙfiÚˆÓ appleô Â Ó ÛÂÈ ÛÙÔ Ó ÎÙÔÚÔ, Î ıò Î È Ú ÂÈÚfi- ÁÚ Ê Î È apple Ó Î ˆÁÚ ÊÈÎ Û ÌÂ- Ù ÍÈ Ó ÙÔ ıâˆúâ Ù È Ô Ú ÈfiÙÂ- ÚÔ Ûˆ fiìâóô ÈÂıÓÒ. ÙË ÏÏ, Û ËÌÔappleÚ Û appleúôûˆappleèîòó ÓÙÈÎÂÈÌ - ÓˆÓ ÙÔ I Ó ÔÚ Ó, È Ù ıëî Ó ÔÈ ÌappleÚÔ ÓÙ ÈÓ ÎÂÊ Ï Ï ÁÔ Î È appleôóùè- ÎÔ ÒˆÓ ÙÔ ÎÈÓ ÈÎÔ ˆ È ÎÔ Î - ÎÏÔ appleô È ÎÔÛÌÔ Û Ó Î appleôùâ ÛÙ ÚÓ ÛÙÔÓ Î appleô ÙÔ Ó ÎÙfiÚÔ. È- Ó Ô ÁÔÚ ÛÙ appleô appleïâèô ÊËÛ ÂÓ Ù ÂÈ appleïëúòûâè ÎfiÌ. ÓÙ ÎÂ- Ê Ï Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ Ó. È applefi- ÏÔÈappleÂ Ô Ó ıâ. π µ ( ËÁ : «The Times»)  ÁÒÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÏÎ ÓÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ ÙÔ Û Â- ˆÓ ÂÈ appleô ıâ ÙÔ ÚÂÌÏ ÓÔ, ÎÏ ÓÔ- ÓÙ ÙË Ì ÌÂÙ ÙËÓ ÏÏË Û ÌÊˆÓ Â Û - ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓ ÒÚÂ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı ÛË Î Ù Ï Ì ÓÂÈ appleï ÔÓ Ë Ô ÚÎ. ª Ã, Ô À ƒπ À τον απόηχο των τριµερών ρωσο-τουρκο-ιταλικών συµφωνιών στο Μιλάνο, αξιωµατούχοι της ρωσικής κυβέρνησης και πολλά ΜΜΕ πανηγυρίζουν για τους διπλωµατικούς ελιγµούς που φέρνουν τη Μόσχα να «σφραγίζει», µε τη συµµετοχή ανίας και Φινλανδίας, τον βόρειο αγωγό φυσικού αερίου «Nord Stream» και την έ- ναρξη κατασκευής, από του χρόνου κιόλας, του «South Stream», µε πιο πρόσφατους µετόχους τη Σερβία και την Τουρκία. Kόσμος PE AN YMºøNIøN A O OYTIN KAI MENTBIENTEº «Kλειδώνουν» τους αγωγούς... Σερβική συµµετοχή Η σερβική συµµετοχή επικυρώθηκε κατά την επίσκεψη του Ρώσου προέδρου Ντµίτρι Μεντβιέντεφ, ο οποίος έφθασε στο Βελιγράδι κοµίζοντας µεταξύ άλλων δάνειο 1 δισ. ευρώ. Την ίδια στιγµή η Aγκυρα διαβίβαζε µε τον πλέον επίσηµο τρόπο στον α- ντιπρόεδρο της ρωσικής κυβέρνησης και «δεξί χέρι» του Βλαντίµιρ Πούτιν, Iγκορ Σέτσιν, τις άδειες γεωλογικών ερευνών στην αποκλειστική οικονοµική ζώνη της Τουρκίας στη Μαύρη Θάλασσα, ώστε να επιταχυνθεί η κατασκευή του αγωγού «South Stream», που θα µεταφέρει φυσικό αέριο από την Κεντρική Ασία και τη Ρωσία στις ευρωπαϊκές αγορές. Σε αντάλλαγµα της τουρκικής παραχώρησης, που επιτρέπει στη Μόσχα να αντιµετωπίσει τους εκβιασµούς κυρίως της Ουκρανίας και δευτερευόντως της Βουλγαρίας, το Κρεµλίνο έδωσε τη συγκατάθεσή του στη συµµετοχή ρωσικών εταιρειών στην κατασκευή και εκµετάλλευση του πετρελαιαγωγού Σαµψούντα-Τσεϊχάν, προοπτική που αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην αυγουστιάτικη συνάντηση Β. Πούτιν-Ρ.Τ. Ερντογάν. Η Ρωσία µάλιστα ενδέχεται να καταστεί και βασικός τροφοδότης του αγωγού για τον οποίο έως το φετινό καλοκαίρι έδειχνε να µην ενδιαφέρεται σε σηµείο που τώρα σχεδιάζει την κατασκευή διυλιστηρίου στο Τσεϊχάν, ώστε να ενταχθεί στην αγορά πετρελαϊκών προϊόντων της Ανατολικής Μεσογείου. Kάτσε καλά... Bουλγαρία Σε αντίθεση µε τον περασµένο Αύγουστο, όπου οι αναφορές στον αντικειµενικά µικρού µεγέθους και σηµασίας πετρελαιαγωγό «Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη», ήταν σχεδόν περιφρονητικές, ο αντιπρόεδρος Σέτσιν έσπευσε στο Μιλάνο να επιβεβαιώσει µια κάποια κινητικότητα γύρω από το σχέδιο. «Το ζήτηµα της πληρότητας του αγωγού θα επιλυθεί σε αµεσότατο χρόνο», είπε ο κ. Σέτσιν, αναφέροντας ότι µια σειρά από ρωσικές ενεργειακές και ναυτιλιακές εταιρείες ενδιαφέρονται για συµµετοχή στο έργο. O αγωγός που φαίνεται πως διατηρεί για τη Μόσχα τη σηµασία του, τόσο γιατί θα µπορούσε γρήγορα και εύκολα να κατασκευαστεί, εάν καµφθούν προπαντός οι µόνιµες βουλγαρικές αντιδράσεις, όσο και γιατί η Ρωσία θα προτιµούσε σε κάθε περίπτωση να µη διατηρεί όλα τα ενεργειακά της α- βγά στο καλάθι της Τουρκίας. Σύµφωνα µε τον αντιπρόεδρο της ρωσικής «Τρανσνέφτ», Μιχαΐλ Μπαρκόφ, οι συµµετέχοντες στο σχέδιο του «Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη» συζητούν την αλλαγή του σχήµατος χρηµατοδότησής του από ρωσικής πλευράς, που «υπεγράφη προ κρίσεως», εξετάζοντας πλέον ακόµη και λύσεις-εξπρές, µε συµµετοχή µόνο δύο εταιρειών, «για παράδειγµα της Τρανσνέφτ και της Ροσνέφτ ή της Τρανσνέφτ και της Γκασπροµνέφτ». Οι εξελίξεις επιβεβαιώνουν ότι «ο ουρανός σκοτεινιάζει πάνω από τη Σόφια», η οποία θα κληθεί εντός των ηµερών να δώσει οριστικές απαντήσεις για την ενεργειακή της συνεργασία µε τη Ρωσία, έπειτα από τις διφορούµενες απαντήσεις της νέας ηγεσίας της. Σύµφωνα µε την οικονοµική ηµερήσια εφηµερίδα «Κο- µερσάντ», ο «Μπουργκάς- Αλεξανδρούπολη» θα ήταν καλύτερα να κατασκευαστεί «και δεν έχει ακόµη ταφεί», ό- µως η πολύχρονη καθυστέρηση για χλµ. αγωγού «θα µπορούσαν να τρελάνουν οποιονδήποτε και πολύ περισσότερο τον κ. Πούτιν, ο οποίος δεν διακρίθηκε ποτέ για την υποµονή του σ αυτές τις περιπτώσεις». avgerino@online.ru

16 16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPΙΟΥ 2009 Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : KATEPINA TZABAPA javara@enet.gr TË ƒ º À Πετάει, πετάει και χρεώνει H applefiıâûë ÙÔ appleôï ÎÚÔÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ Clearstream appleô ÊÔÚ ÙË Û ÎÔÊ ÓÙÈÎ ÛÊ ÌËÛË appleôï - ÚÈıÌˆÓ appleúôûˆappleèîôù ÙˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È ÙÔ ÈÎÔÏ ÚÎÔ Ì apple ÚÔ Û ÛË ıâó Î Ù ı ÛÂÒÓ ÙÔ Û ÙÚ appleâ ÈÎfi ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÙÔ Ô ÍÂÌ Ô ÚÁÔ Ì appleï ÛÙ ÓÙÔÎÔ Ì ÓÙ, Ìapple ÓÂÈ Ù ÙËÓ Â ÔÌ ÛÙÔÓ ÈÎ ÛÙÈÎfi ÙË Âapple ÏÔÁÔ. Â Ó È «Ë  ÔÌ ÙË Ï ıâè-», ÁÈ Ì ÎË appleô ÂÎÙ Ï ıëîâ Û Ó ÌÔÓÔÌ Ó ÌÂ- Û ÛÂ Ô ÎÔÚ Ê Â appleôïèùèî appleúôûˆappleèîfiùëùâ, ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÚÎÔ, appleô Â Ó È Ô ÂÓ ÁˆÓ, Î È ÙÔÓ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔÌÈÓ Î ÓÙ µèïapple Ó, Ô ÔappleÔ Ô Î ÙËÁÔÚ - Ù È ÁÈ «ÂÓÔÚ ÛÙÚˆÛË Û ÓˆÌÔÛ» ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ appleúòùô. ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ ÚÎÔ ÛÙËÓ ÁfiÚÂ Û ÙÔ Î Ù ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ µèïapple Ó ÁÈ ÌË ÓÔÚÚ Ê Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ appleôïèùèî appleôûù ıâúôappleô ËÛË ÙÔ ÙfiÙ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÛËÌÂÚÈÓÔ appleúô ÚÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÂÏÈÎ Ô ÂÓ ÁˆÓ «Ó ÛÙËÛ» appleôïèùèî ÙÔÓ ÂÓ ÁfiÌÂÓÔ ÙË appleâú ÛappleÈ- ÛË ÓÂÙ È Ì- Ê ÛË Û ÌÈ ˆ- Ú appleô ÂÈÎÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÈÎ - ÛÙÈÎ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ NÙ µèïapple Ó ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ - applefiıâûë Clearstream. ıâ Ì applefi ÙÈ Ô appleïâ Ú ÂÏapple ÂÈ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙË Ì Ë ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó. appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÎÙÈÌ fiùè fiappleôèô ÎÈ Ó Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ÎË, Á ÓÂÈ ÎÂÚ ÈÛÌ - ÓÔ applefi ÙË Ì Ë. ËÏÒÓÂÈ: «O ÚÎÔ ÌÂ Ó ÛÙËÛÂ. ªÔ ÚÈÛ ÌÈ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ appleôï appleèô ÌÂÁ ÏË applefi fi,ùè ÔÈ Î ÏappleÂ. È Ù Â Ì È Ùfi appleô ÙÔ ÓÙÈÛÙ ıëîâ. ÌfiÓÔ, Ô ÙÂÏ ٠- Ô». ÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi Ê ÓÂÙ È Ó ÙÔÓ ÈÎ ÈÒÓÔ Ó ÔÈ ËÌÔ- ÛÎÔapple ÛÂÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Â ÔÌ È Ô «ÚfiÌÂÙÚÔ» ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÙË ÂÊËÌÂÚ «Le Figaro», Ô NÙ µèïapple Ó ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È Û Ó Ô Î Ï ÙÂÚ ÓÙÈappleÔÏÈÙ fiìâóô appleôïèùèîfi ÛÙÔÓ ÚÎÔ, Ì appleôûôûùfi 16%. ÎÔÏÔ ıô Ó Ë ÂÁÎÔÏ Ó ƒô ÁÈ Ï Î È Ô ÏÈ È ªapple ÓÛÂÓfi Ì 8%. Â Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ ÙÔ Ô µèïapple Ó ËÏÒÓÂÈ fiùè «ÙÔ Clearstream Â Ó È ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ appleôïèùèîfi ÒÚÔ appleô ÌÔ fiıëîâ. ıâï Ó Ù ÍÈ ˆ, Ó ÁÚ ˆ, Ó Û ÔÏËıÒ Ì ÏÏ appleú ÁÌ Ù. ÚÎÔ ÂÍfi- ÓÙˆÛ ÙÔ apple ÓÙ Á Úˆ ÙÔ Î È Ú ıëîâ ÔÚÊ Ófi.  - Ó ÁÎË Ó Î Ù ÛΠÛÂÈ Ó Ó Â ıúfi. ªÂ apple ÂÈÍÂ Û Ó ÓÔ- Ô, Ì ÙÔappleÔı ÙËÛÂ Û Ó Î ÚÈÔ ÓÙ apple Ïfi ÙÔ Î È Ì ΠÓÂ Û Ì ÔÏÔ ÙÔÙ Ì!». NÙ µèïapple Ó ËÌÈÔ ÚÁËÛ appleúôûˆappleèî ÈÛÙÔÛÂÏ appleô ÂÙ È Î ıëìâúèó ÈÏÈ Â ÂappleÈÛÎ appleùâ, ÙÚ ÒÓÙ ÙÛÈ Âapple Óˆ ÙÔ Ù ÊÒÙ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ. ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ì ÏÈÛÙ ÈÎ ÙÔ appleôïèùèî ÔÌ Î- ÊÚ ÛË Î È ËÏÒÓÂÈ fiùè «Û ÓÙÔÌ ı appleâ ı Óı ÛÙÔ ÏÏÔ», appleúôû Ï appleôóù ÛÙÈ appleúôûâ  ÂÎÏÔÁ. Â- ÙÈÎ Ì ÙË ÎË, appleô Ú Ì ÙÔappleÔÈ ÙËÓ Î Û ÙË, ÂÎÙÈ- ÌÒÓÙ fiùè ÂÓ Û ÙËÓ ÙÈÌ ÙÔ ÎÈ fiùè  Ù Π٠ÈÎ ÛÙ  Ù fi È, Ë ÂÈÎfiÓ ÙÔ ÂÓ ı ÏÏ ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË. «Û ÎÂÚ Û ÙÂ Î È Ô ÚÎÔ ÛÂ, fiappleôè ÎÈ Ó Â Ó È Ë ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË» ÙÔ Ï Ó ËÌfiÛÈ ÔÈ Ê ÏÔÈ ÙÔ. Â- ˆÚÔ Ó fiùè ÌÈ Î Ù ÎË ı ÂÚÌËÓ ÙÂ Û Ó applefi ÂÈÍË appleúôâ ÚÈÎÒÓ appleè ÛÂˆÓ appleúô ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Î È Ì apple Ï- Ï Á ı Ê ÓÂ Û Ó appleô ÔÎÈÌ Û ÙÔ. «Ô Î Ï ÙÂÚÔ ı Ù Ó ÌÈ Î Ù ÎË ÌÔ», Ï ÂÈ Ô appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi. «ÛÎÔ Û Ì ÊÂÛË Î È Ë ÎË ı È ÚÎÔ Û ΠÚfiÓÈ». µèïapple Ó Â Ó È «Ë ÂÁÎÔÏ Ó ÙË ÂÍÈ», Ï ÂÈ Ì ÈÔ ÌÔÚ Ô È ÊËÌÈÛÙ Î ÂÁÎÂÏ. Ó ÓıÚˆappleÔ Ì ÌÂÁ ÏË ËÌfiÛÈ apple ËÛË appleô ÂÓ ÊÔ Ù È Ó appleâè ÙËÓ appleô ÙÔ ÁÈ ÙÔ apple ÓÙÂ Î È Ù apple ÓÙ... ÌˆÛ Ó Ú ÁÂ Í ÊÓÈÎ ÔÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â Î È Ù Ï Ó Ì ÙÔ apple Ú ÚÔ, Ì ÙÈ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleôûîâ Ì fiappleôèôó ÂappleÈ ÙË ı ÏÂÈ Ó Î ÙÛÂÈ appleï ÛÙÔ apple Ú ı ÚÔ, ÔapplefiÙÂ Î È ÚÂÒÓÔ Ó apple Ú - apple Óˆ ÁÈ Î ıâ appleëúâû ; ªάλλον δεν είναι θέµα «κακής πρόθεσης», αλλά επειδή, σύµφωνα µε τις προβλέψεις, αναµένεται να χάσουν συνολικά 11 δισεκατοµµύρια δολάρια αυτή τη χρονιά εξαιτίας κυρίως της οικονοµικής κρίσης, έχουν ε- πινοήσει µια σειρά επιπλέον χρεώσεων, οι οποίες όµως δεν γίνονται µε την πρώτη µατιά σαφείς στους πελάτες τους. Τον δρόµο άνοιξε ο επικεφαλής της Ryanair, που είχε την ιδέα να χρεώνει επιπλέον τη χρήση τουαλέτας από τους ε- πιβάτες στην ώρα της πτήσης. Αυτή όµως δεν είναι απλώς µια εξαίρεση. Από τις 7 Οκτωβρίου, όπως επισηµαίνει η ι- ταλική εφηµερίδα Repubblica, η British Airways χρεώνει 11 ευρώ επιπλέον σε όποιον ε- πιβάτη επιθυµεί να καθήσει δίπλα στο παράθυρο, ενώ µια θέση κοντά στην έξοδο κινδύνου έχει επιβάρυνση 40 ευρώ. Αναλόγως «τιµωρούνται» και όσοι θέλουν να εξασφαλίσουν από πριν ότι θα καθήσουν κοντά στον ή στη σύζυγο και τα παιδιά τους (αυτοί καλά να πάθουν!). Αµερικανικό µοντέλο Πρώτοι διδάξαντες στον τοµέα είναι οι Αµερικανοί, που έχουν καθιερώσει τις έξτρα χρεώσεις σχεδόν και για κάθε επιπλέον ανάσα των ε- πιβατών, λες και µε τον τρόπο αυτό θα το σκέφτεται κανείς όχι να ταξιδέψει, κάτι που από µόνο του είναι φαινοµενικά «φθηνό», αλλά να κάνει υπέρβαση των δικαιω- µάτων του. Ετσι οι περισσότερες αµερικανικές αεροπορικές εταιρείες χρεώνουν από 15 µέχρι 25 δολάρια για την πρώτη βαλίτσα κάθε επιβάτη και από 25 έως και 55 για τη δεύτερη. Μιλάµε για τις εταιρείες Airtran, Alaska, American, Continental, Delta, Frontier, Hawaiian, Midwest, Northwest (για να µη νοµίζετε ότι µπορεί να είναι θέµα προσανατολισµού), United, US Airways και Vir- EÓ ÏÔ ÏÔ È Î È appleôïï ÌÓ Ì ÛÙËÓ 33Ë Âapple ÙÂÈÔ applefi ÙËÓ ÎÚËÍË ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙˆÓ KÔ ÓÈÎÒÓ AÂÚÔÁÚ ÌÌÒÓ ÙÔ 1976, Î ıò appleâùô Û applefi Ù ÓËÛÈ Mapple ÚÌapple ÓÙÔ ÛÙËÓ A Ó. E ÔÌ ÓÙ ÙÚÂÈ ÓıÚˆappleÔÈ Â Ó ÛÂÈ ÙfiÙ ÙË ˆ ÙÔ gin America, µε εξαίρεση την Jetblue που δείχνει επιείκεια στην πρώτη βαλίτσα και χρεώνει µόνο τη δεύτερη και τη Southwest που έχει «ποινές» για πάνω από τρεις βαλίτσες. Οι υπέρβαρες αποσκευές θα ήταν στην πραγµατικότητα προτιµότερο να κάθονται σπίτι τους, ενώ στη λίστα των επιπλέον χρεώσεων µπαίνουν επίσης η αλλαγή εισιτηρίου, η τηλεφωνική κράτηση που χρεώνεται ανά άτο- µο, τα ασυνόδευτα παιδιά και οπωσδήποτε τα κατοικίδια, η προεπιλογή θέσης, το γεύµα εφόσον είναι διαθέσιµο και οι κουβερτούλες που είναι ιδιαιτέρως δυσεύρετες και αποτελούν τροµερή πολυτέλεια. Η κίνηση που ξεσήκωσε πολλές αντιδράσεις ήταν η α- πόφαση εταιρειών όπως η US Airways και η American Airlines να χρεώσουν τη χρήση του προνοµίου των «έξτρα µιλίων», που πολλοί επιβάτες συγκέντρωναν επί χρόνια, και ταυτόχρονα να αναπροσαρµόσουν τα µπόνους των µιλίων (περιορίζοντάς τα φυσικά) στο πλαίσιο της ίδιας ρύθµισης. Σε ορισµένες περιπτώσεις είναι βολικό να διαθέτει κανείς την κάρτα προνοµίων ο- ρισµένων εταιρειών (όπως της United Airlines), τουλάχιστον στην περίπτωση που ταξιδεύει συχνά. Την ίδια γραµµή προσανατολίζονται να ακολουθήσουν και ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρείες, αρχής γενοµένης από την Iberia. Επίσης η Easyjet, που δεν διαθέτει α- ριθµηµένα εισιτήρια, θα χρεώνει έξτρα τους επιβάτες που «µε το τρία» θα εφορµούν στο αεροσκάφος για να πάρουν κεφάλια και τις καλύτερες θέσεις! Στις Ηνωµένες Πολιτείες που η κοµψότητα δεν είναι ο κανόνας, ίσως και για να υ- πάρχει ένα αντικίνητρο, βρε αδελφέ, οι υπέρβαροι επιβάτες υποχρεώνονται να πληρώσουν προσαυξηµένο εισιτήριο, έως και διπλό σε ορισµένες περιπτώσεις. Το µέτρο είναι για όλους η ζώνη α- σφαλείας. Οποιος δεν καταφέρνει να την κουµπώσει, πληρώνει! Κανόνες από την Ε.Ε. Και να φανταστεί κανείς ότι πριν από περίπου έναν χρόνο τέθηκαν σε ισχύ οι νέοι κανονισµοί στην Ευρωπαϊκή Ενωση, µε σκοπό να τεθεί τέλος στις παραπλανητικές διαφηµίσεις φθηνών εισιτηρίων από τις αεροπορικές εταιρείες. Οι κανονισµοί αυτοί, που εγκρίθηκαν από τα 27 κράτη-µέλη και το Ευρωκοινοβούλιο, προβλέπουν την υποχρέωση των αεροπορικών εταιρειών να περιλαµβάνουν όλους τους φόρους και τις επιβαρύνσεις στις τιµές των εισιτηρίων που διαφηµίζουν. Σκοπός ήταν ουσιαστικά να σταµατήσουν οι διαφηµίσεις που υπόσχονται πολύ φθηνά εισιτήρια µε επιπλέον επιβαρύνσεις, «κρυµµένες» για τα καλά πίσω από υποσηµειώσεις και αστερίσκους. Επίσης, να διασφαλίζεται το α- πόλυτο δικαίωµα του καταναλωτή να γνωρίζει το πλήρες κόστος ενός εισιτηρίου από τη στιγµή της κράτησης. Κανονικά, λοιπόν, οι τιµές που διαφηµίζονται πρέπει να περιλαµβάνουν το σύνολο των φόρων, τις χρεώσεις του αεροδροµίου, τον επίναυλο καυσί- µου ή ασφάλειας και όλα τα άλλα έξοδα που µπορεί να προσθέσει µια αεροπορική ε- ταιρεία στη βασική τιµή του εισιτηρίου της. Επίσης, οι προαιρετικές χρεώσεις, όπως για τις αποσκευές ή για τις α- κυρώσεις, πρέπει να ανακοινώνονται ευθύς εξαρχής µε το αίτηµα έκδοσης του εισιτηρίου, ενώ ταυτόχρονα οι εταιρείες δεν επιτρέπεται να πωλούν το ίδιο εισιτήριο µε διαφορετικές τιµές σε διαφορετικά κράτη-µέλη της Ε.Ε.

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 21 OKTΩBPIOY Ελλάδα XPY OXO H IA E.A. - A. ANTE EHMONA: «Ξέρω για Xρυσή Aυγή - θα σταµατήσουν οι αυθαιρεσίες» «ˆ ÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ˆ appleôï ÙË appleâúèappleùòûâè Û ÓÂÚÁ Û ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ Ê ÛÈÛÙÈÎ Û ÌÌÔÚ Â. ªÂ Êfi ÈÛÂ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ Á. ÓÙÂÏ ÌÔ- Ó», ψÛÂ Ô appleô ÚÁfi ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË ªÈ. ÃÚ ÛÔ Ô Ë, appleô Û Ó ÓÙ ıëîâ ıâ ÛÙÈ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ì ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙË «ÓËÛË ÓˆÌ ÓÔÈ Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒ ÙÛÈÛÌfi Î È ÙË º ÛÈÛÙÈÎ appleâèï». TË EøP IA AMA ι εκπρόσωποι της επιτροπής ζήτησαν την τιµωρία των ε- νόχων για τον θάνατο του Πακιστανού µετανάστη στη Νίκαια, να εξεταστούν οι φάκελοι µε καταγγελίες αστυνοµικής βίας και αυθαιρεσίας, όπως οι τρεις δολοφονίες µεταναστών που σηµειώθηκαν πολύ κοντά στο Αλλοδαπών στην Π. Ράλλη. Θύµισαν στον υπουργό ότι δεν ολοκληρώθηκε η έρευνα που αφορά τις απαγωγές των Πακιστανών το 2005 και ζήτησαν αλλαγή της κυβερνητικής πολιτικής που αφορά τους µετανάστες και ψηφίστηκε πρόσφατα από την προηγούµενη κυβέρνηση καθώς και αναθεώρηση της συνθήκης (2) του ουβλίνου. EÏ ıâúôè Ô applefi ÙÔ ÂappleÙ ÓÙÈÚ ÙÛÈÛÙ ÙÔ «ÎÔ ÎÔ ÏÔÓfiÌÔ» EÏ ıâúôè, Ì appleâúèôúèûùèîô fiúô, Ê ıëî Ó ıâ ÌÂÙ ÙËÓ appleôï ˆÚË appleôïôá ÙÔ ÛÙÔÓ 5Ô Ó ÎÚÈÙ ÂÈÚ È Ô applefi ÙÔ 7 Ó ÚÔ appleô Â Ó Û ÏÏËÊı ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ - ÙÔ ÛÙË N Î È Î È Â Ó apple Ú - appleâìêıâ Û ıìfi Î ÎÔ ÚÁ - Ì ÙÔ ÁÈ Ù ÂappleÂÈÛfi È Íˆ applefi ÙÔ ÙÔappleÈÎfi ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ Ì, Î Ù ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË È Ì Ú- Ù Ú appleô ÁÈÓ ÂΠÁÈ ÙÔÓ ı - Ó ÙÔ Ó ÚÔ ÎÈÛÙ ÓÔ. TÚÂÈ appleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ È ÛÙËÓ AÛÊ ÏÂÈ ÙËÛ Ó Î È apple Ú Ó appleúôıâûì Ó appleôïôáëıô Ó ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ, ÂÓÒ Ó Ó Úfi Î È ÌÈ ÎÔapple Ï, appleô Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ Ó ÁÈ appleïëììâïëì ÙÈÎ appleú ÍÂÈ, ÌÂ Û ÌÊˆÓ Ó ÎÚÈÙ Î È ÂÈÛ Á- ÁÂÏ ˆ Ê ıëî Ó Âapple ÛË ÂÏ - ıâúôè, Ô appleúòùô Ì apple ÁfiÚ - ÛË ÂÍfi Ô applefi ÙË ÒÚ Î È Ë Â ÙÂÚË ˆÚ appleâúèôúèûìô. H applefiê ÛË ÙÔ Ó ÎÚÈÙ ÁÈ- Ó ÂÎÙ Ì ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË applefi ÂÎ Â Ó ÚÔ appleô Â Ó Û - ÁÎÂÓÙÚˆıÂ, applefi ÓˆÚ ÙÔ appleúˆ, ͈ applefi ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎfi Ì Á ÚÔ ÙÔ ÂÈÚ È, ËÙÒÓÙ ÙËÓ ÌÂ- ÛË appleâïâ ı ÚˆÛË ÙˆÓ Î ÙËÁÔ- ÚÔ Ì ÓˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ Û Ó ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ appleô ı appleôïôáëıô Ó ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ ÛÙÔÓ 5Ô - Ó ÎÚÈÙ ÂÍ ÊÚ Û Ó ÈÛÈÔ ÔÍ ÌÂÙ ÙËÓ applefiê ÛË. EÓ Ùˆ ÌÂÙ Í Û ÌÂÚ Ó Ì - ÓÂÙ È Ó È È ÛÙ applefi ÙÔÓ ÚÂÈÔ ÁÔ ÛÙÔÓ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙË ÈÛ ÁÁÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÒÓ Aapplefi ÙËÓ... Á ÛÙ Û ÓÂÚÁ Û E.A. Î È Ê ÛÈÛÙÈÎÒÓ Û ÌÌÔÚÈÒÓ ÂÈÚ È,. ÚÔ Ù ÚË, Ë ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÚÔÛÙ - Û ÙÔ ÔÏ ÙË ªÈ ÏË ÃÚ ÛÔ- Ô Ë, Ì ÙËÓ ÔappleÔ ËÙ applefi ÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÓˆÙ ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô π. ÓÙ ÙË ÈÂÚ - ÓËÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ 25 ÚÔÓÔ ÎÈÛÙ ÓÔ ÌÂ- Ù Ó ÛÙË, Ô ÔappleÔ Ô appleâèù applefi Î Á ÌÂ Û Ìapple ÙÚÈÒÙË ÙÔ appleúôû ıë (26/9/09) ÛÙÔ ÛÙ - ÓÔÌÈÎfi Ì Ì Î È Î È ÂÍ appleóâ Û 48 ÒÚ ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙÚÔÊ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ. ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ ÙÔ Ô Ó Î Ù ÁÁ ÏÂÈ fiùè Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúôû - ÁˆÁ Î È apple Ú ÌÔÓ ÙÔ ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ Ì Í ÏÔÎÔapple - ıëîâ ÁÚÈ applefi ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ.. AM PO OY O Ù ÏË Ë appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ıâ - applefi ÓÙÈÂÍÔ ÛÈ ÛÙ ÛÙ ÁÚ Ê à - Ó ˆÓ ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ Ú ÙË ÛÂ Ó ÂÈÍË Ï- ÏËÏÂÁÁ Ë ÛÙÔ Û ÏÏËÊı ÓÙ ÙË Î È-, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È Ì ÚÙ Ú ıëî Ó ÁÈ ÙÔÓ - ÁÚÈÔ Í ÏÔ ÚÌfi ÙÔ ÎÈÛÙ ÓÔ ÂÚÁ ÙË ªÔ ÌÂÓÙ ÌÚ Ó Ù Ê ÛÙË Î È applefi - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ, appleô AΛΛHΛEΓΓYH AΠO TA XANIA Ô ÁËÛ ÛÙÔÓ ı - Ó Ùfi ÙÔ ÛÙÈ 9 ÎÙˆ Ú Ô. È ÓÙÈÂÍÔ ÛÈ - ÛÙ ÙË Ú ÙË ËÙÔ Ó ÌÂÛË appleâïâ ı - ÚˆÛË ÙˆÓ Û ÏÏËÊı ÓÙˆÓ appleô apple Ú apple - ÌappleÔÓÙ È Ì ÙÔÓ Î Ù appleù ÛÙÔ «ÎÔ ÎÔ ÏÔÓfi- ÌÔ», ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Â ÂÛÌ ÙÂ Ë Î ÚÓË- ÛË fiù Ó Ù Ó ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleˆ ı ÙÔÓ Î Ù ÚÁ ÛÂÈ, Î È applefiû ÚÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ. ñ «ÏÔ Ì ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÔ «Υπάρχει κίνδυνος από την α- πουσία του επίσηµου κράτους να αναπτυχθούν ο ρατσισµός και η αυτοδικία», απάντησε ο κ. Χρυσοχοΐδης. Ο υπουργός χαρακτήρισε «µεγάλο ευρωπαϊκό πρόβληµα» το ζήτηµα της µετανάστευσης. Σχετικά µε την υπηκοότητα της δεύτερης γενιάς µεταναστών δήλωσε ότι θα υπάρξουν συγκεκρι- µένες ενέργειες πολύ σύντοµα. Μιλώντας για το πολιτικό άσυλο, διευκρίνισε ότι το επόµενο τρίµηνο θα διαχωριστεί από τις αρµοδιότητες της Αστυνοµίας, ώστε να υπάρξει διάκριση ανάµεσα στους πρόσφυγες και τους µετανάστες και οι πραγµατικοί πρόσφυγες να απολαµβάνουν τα δικαιώµατά τους. Υποσχέθηκε µάλιστα ότι θα ζητήσει την αναθεώρηση της συνθήκης (2) του ουβλίνου, ώστε να υπάρχει ελεύθερη µετακίνηση των προσφύγων στις ευρωπαϊκές χώρες. Σχετικά µε τις καταγγελίες αστυνοµικής αυθαιρεσίας, ο υπουργός εξήγγειλε ότι «µέχρι τα Χριστούγεννα θα δηµιουργηθεί στο υπουργείο αρµόδιο γραφείο, σε συνεργασία µε τον Συνήγορο του Πολίτη και µη κυβερνητικές οργανώσεις, το οποίο θα δέχεται καταγγελίες περιπτώσεων αστυνοµικής αυθαιρεσίας», υποστηρίζοντας ότι εξετάζεται η νοµοθεσία ώστε µε ταχείες διαδικασίες να τιµωρούνται οι αστυνοµικοί που είναι υπεύθυνοι για περιστατικά βίας, αυθαιρεσιών και βασανιστηρίων. «εν θα επιτρέπεται σε κανένα όργανο του κράτους να αυθαιρετεί κατά της α- ξιοπρέπειας του πολίτη», δήλωσε. Σχετικά µε τη συνεργασία αστυνοµικών και φασιστικών συµµοριών, όταν τα µέλη της Κίνησης του ζήτησαν εγγυήσεις για τη συναυλία που θα πραγµατοποιηθεί στις 2 Νοεµβρίου, στην πλατεία Αγ. Παντελεήµονος, ο υπουργός δήλωσε: «Εχω δει κι εγώ ως πολίτης περιπτώσεις συνεργασίας α- στυνοµικών µε φασιστικές συµµορίες. Με φόβισε η κατάσταση στον Αγ. Παντελεήµονα. Το κράτος ά- φησε να εξελιχθεί αυτή η κατάσταση και στο τέλος ορισµένοι να αυτοδικούν. Από την αρχή της επό- µενης χρονιάς θ αλλάξει η κατάσταση στον Αγ. Παντελεήµονα», δήλωσε υποσχόµενος ότι θ ακολουθήσει διαγωνισµός για πρόσληψη κοινωνιολόγων και µεταναστών µε ρόλο υποστηρικτικής οµάδας στο συγκεκριµένο αστυνοµικό τµήµα. ÙÔ, appleô ˆ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î Ù - ÊÈÛ Ó Î È Î Ù ÎÂÚ ÓˆÛ Ó ÂÓÙfi Î È Â- ÎÙfi µô Ï ÙÈ Û ÂÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ, Ó appleúô- ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÌÂÛË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ - apple Ú ÂÎÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleôèóèîôappleô ËÛË Ú ÛË ÌÊ ÂÛË», Ó Ê ÚÂÈ Ô Àƒπ ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ Ì ÊÔÚÌ ÙÈ Û ÏÏ ÂÈ appleô ÁÈÓ Ó ÛÙË Î È. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Àƒπ «ÔÈ appleúfiûê Ù ÈÒÍÂÈ Û ÏÏËÊı - ÓÙˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÏ ıâúôîùfióô ÓfiÌÔ ÁÈ ÙË Ú ÛË ÌÊ ÂÛË ˆ ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÁÈ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙÈÎ ÌÔÚÊ ÁÎÏËÌ Í - Ó Ê ÚÓÔ Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔÓ apple Ú Â- ÎÙÔ ÓfiÌÔ appleô ÊÈÛÂ Ë ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ı Ì». È Ùfi Ô Àƒπ «Î - Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Ù ÙÈ ÈÒÍÂÈ ˆ ıè ÓÙÈ- ËÌÔÎÚ ÙÈÎ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleï ÙÙÔ Ó, apple Ú Ï- ÏËÏ, ÙÔÓ apple Ú Ó ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ ÙË Â- Ï ıâúë ÎÊÚ ÛË Î È ÙË ÂÏ ıâú ÙË ËÌfiÛÈ Û Ó ıúôèûë».

18 18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 21 OKTΩBPIOY 2009 Συνέντευξη Tίνα Mπιρµπίλη ª appleô ıëîâ ÌÂ Ó Â- ÁÎ Ú ÈÔ ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙË, ÛÙÔÓ 4Ô fiúôêô ÌÈ Ù appleèî appleôï Î ÙÔÈÎ ÛÙËÓ Ô fi Ì ÏÈ Ô. Ô ÌÈ- ÎÚfi Ù ÙÔ ÛÙÔ ÚÈ ÙË Êˆ- ÙÔÁÚ ÊÔ ÙË, ÙË À Ú ÚÓÙÔ, ÙËÓ Î ÓÂ Ó È- Ûı Óı ÎfiÌË appleèô ÓÂÙ. Á Ï ÙÔ Û Î ÎÈ ÙË Î È ÔÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÙË ÛÙÈ appleúòùâ ÈÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÚˆÙ ÛÂÈ Á Î Ó ıfiúìëù. ÎfiÌ Î È fiù Ó ÌÈ Ï Ë ÛÙÔ Î - ÛÂÙfiʈÓÔ Ì Ó ÁÎ Û Û Âapple Ó ÏË Ë. HÂÈÏÈÎÚ ÓÂÈ, ÙÔ Ì ÙÚÔ Î È Î - Ú ˆ Ë Á appleë ÁÈ ÙÔ ÓÙÈΠ- ÌÂÓÔ appleô ÙË Ó Ù ıëîâ ÛÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ì ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Î - Ó Ó Ó ÍÂıˆÚÈ Ô Ó ÛÙ Ì ÙÈ Ì fiï Ù Ù Ë- ÌÔÛÈÂ Ì Ù ÁÈ ÙÔ È È ÙÂÚÔ dress code ÛÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ ÛÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi Ì Á ÚÔ Î È ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙË ÛÙË BÔ - ÒÛÔ ÌÂ Ï ÛË Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ, Ì Â appleâ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô Ë appleô ÚÁfi Zητείται πράσινη συναίνεση Ï. ÂÈ ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ë ÙÈ Ú- ÓËÙÈÎ appleïâ Ú ÙË ËÌÔ- ÛÈfiÙËÙ, appleô Ë È ÂÓ ÂappleÈ- ˆÍÂ... H ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ó ªappleÈÚ- Ìapple ÏË ÂÓ Úı applefi ÙÔ appleô ıâó. 39 ÚÔÓË Ó appleô Ú- Áfi, ÌÂÙ ÙÈ ÛappleÔ ÛÙÔ º ÛÈÎfi ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË ı Ó Î È Ù ÌÂÙ appleù - È Î ÙË Û ÙÔÌ appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, ÂÚÁ - ÛÙËΠÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ªÈ - ÏË apple ÁÈ ÓÓ ÎË, ÙÔ ÂÌ- ÏËÌ ÙÈÎÔ Â Úˆ Ô Ï ٠ÙË ÚÈÛÙÂÚ Ì ÙÈ ÚËÍÈÎ - Ï ıâ apple ÚÂÌ ÛÂÈ Û ı - Ì Ù ÔÈÎÔÏÔÁ. Ô Ï  Â- apple ÛË ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÎÔ ˆÓÛÙ ÓÙfiappleÔ ÏÔ Î È ÁÈ - Ó È ÛÙËÌ Ú ıëîâ ÛÙÔ ÌÔ ÙË ı Ó, Âapple Ë- Ì Ú Ú ÌfiappleÔ ÏÔ. T Ë Û ÓÔ Â ÂÈ Ë «ÚÂÙÛÈÓÈ» ÙÔ ÂÚÁ ÛÈÔÌ Ó Î È Ê ÓÂÙ È fi- ÙÈ ı ÙË Â Ó È appleôï ÙÈÌË Û - Ó applefiûùô appleô ÔÈ ÚfiÓÈ ÂÏ- Ï ÂÈ Î È Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Â - Ó È ÌÂÁ ÏÂ. ÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙË appleôïï Î Ù «apple Ù Ù» Î È ÛÙËÓ appleúòùë Ì Âapple Ê Â ÓÂÈ Ó È ÈÛı ÓÂÙ È fiùè Î ıâù È ÛÙËÓ Î Ú ÎÏ appleô ÛÙÈ Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80 Ô ÓÙÒÓË Ú ÙÛË Â Â ÁÚ ÂÈ ÈÛÙÔÚ. Ã.. À À ÛÙË Ã ƒ µ ƒ ºˆÙ. À ƒ ƒ È ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û Ó ÓÂÛË apple Óˆ ÛÂ Ó Ó «Ô ÈÎfi ÚÙË» ÁÈ Ù ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì - Ù, fiappleˆ Ë appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, Ë ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Î ıâ Â Ô ı ÈÚÂ- ÛÈÒÓ ÛÙÈ ÔÈÎÔ ÔÌ, Ë ÔÚÈÔı ÙËÛË ÛÙÈ Â- appleâîù ÛÂÈ ÙˆÓ applefiïâˆó Î È Ó ÂÈÍË ÙˆÓ appleâúè ÛÙÈÎÒÓ ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ ÛˆÓ, appleô ı ÂÙÔÈÌ ÛÙ Û ÍÈ Ì ÓÂ Î È ı ÂÊ ÚÌfi Â- Ù È ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi Î ÂÚÓËÙÈÎ ÏÏ - Á, Â Ó È Ô appleèô ÌÂÁ - ÏÔ applefi ÙÔ appleôï- ÏÔ ÌÂ Ó Ûapple ÛÔ Ì ÙËÓ ÓÔ Ë Û ÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÙÔÓ appleôï ÙË ÏÔ Î È ÌÂÁ ÏÔ ÛÙfi Ô appleô ı ÙÂÈ Ë Ó ªappleÈÚÌapple ÏË. την πρώτη της συνέντευξη, η νέα υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής µιλάει για την ανάγκη να σπάσει «η ένοχη σχέση κράτουςπολίτη» µε τη θέσπιση καθαρών κανόνων, που θα βοηθήσουν τους πολίτες να τους α- κολουθήσουν. Τα θέ- µατα πολλά, θα τα ανοίξει σιγά σιγά αλλά και µε ιεράρχηση. Μας ξάφνιασε λέγοντας πως «η ρήξη για τη ρήξη δεν µας εκφράζει», υπερασπίστηκε µε πάθος τον διάλογο µέσα από τον οποίο θα βρεθεί η χρυσή τοµή ανάµεσα στο περιβάλλον και την ανάπτυξη. Προανήγγειλε απόσυρση του χωροταξικού για τον τουρισµό, βελτιώσεις στο ειδικό πλαίσιο για τις ανανεώσιµες πηγές, µέτρα, «ανακύκλωση» παλιών οικοδοµών ώστε να δηµιουργηθούν χώροι πράσινου στις γειτονιές, ε- πανεξέταση του Ρυθµιστικού. Γνώστης των παραµέτρων της περιβαλλοντικής κρίσης, διαπιστώνει πως τώρα πληρώνουµε για παλιότερα λάθη στις επιλογές ανάπτυξης και αποκαλύπτει πως η Εύβοια είναι ο νέος Ασωπός. Η συζήτηση κύλησε αυθόρµητα και δηµοσιεύεται ολόκληρη, χωρίς «ρετούς»: Ο ορισµός σας στη θέση της υπουργού και µάλιστα σ ένα νέο υπουργείο, ήταν για µας τους κοινούς θνητούς έκπληξη. Εσείς το περιµένατε; «Ως κοινή θνητή ήταν και για µένα έκπληξη. Είναι όµως και τιµή και πρόκληση. Είναι κάτι µε το οποίο ασχολούµαι από χρόνια, άσχετα αν δεν είναι γνωστό. Είχαµε ξεκινήσει στο υπουργείο Εξωτερικών µια αντίστοιχη δουλειά. εν ήταν έκπληξη για τον πρωθυπουργό. Για τον Γιώργο Παπανδρέου είναι γνώριµη τακτική να αναδεικνύει νέους ανθρώπους. Να φέρνει µια άλλη µατιά στην πολιτική, έξω από στενά ιεραρχηµένες διαδικασίες. Είναι ένα στοίχηµά του που δηµιουργεί ακόµη πιο µεγάλες προσδοκίες». Πώς σας δέχτηκαν οι υπάλληλοι του νέου υ- πουργείου; Ο κόσµος πιστεύει πως οι δηµόσιοι υπάλληλοι είναι επιφυλακτικοί σε αλλαγές στο εργασιακό τους περιβάλλον «Οπως και όλος ο κόσµος. Με ανάµεικτα αισθήµατα χαράς και αποδοχής, αλλά και µε ε- ρωτήµατα για το πώς θα µπορέσει να λειτουργήσει το νέο υπουργείο ως σύνολο. Οπως είναι πρόκληση σε επίπεδο πολιτικής να συγκροτήσουµε ενιαία πολιτική για τα περιβάλλον και την ανάπτυξη, ανάλογη είναι η πρόκληση να δουλέψουν τρία υπουργεία µε καθετοποιηµένες δοµές του ηµοσίου σε οριζόντιες πολιτικές και συνέργειες που θα ξεκινούν από κάτω προς τα πάνω». Εχετε µιλήσει γι αυτές τις οριζόντιες πολιτικές στην πρώτη σας οµιλία ως υπουργός. Μπορεί το νέο υπουργείο να έχει τη θέληση, θα έχουν όµως την ίδια στάση οι συναρµόδιοι συνάδελφοί σας; «Η θέληση υπάρχει από τον ίδιο τον πρωθυπουργό. Εποµένως, ένα κοµµάτι της οριζόντιας συνεργασίας θα εξασφαλιστεί από το ίδιο το γραφείο του, που θα δώσει τις κατευθύνσεις για το νέο αναπτυξιακό πρότυπο. Το ίδιο το νέο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλι- µατικής Αλλαγής ήδη προσπαθεί να συνδέσει δύο µεγάλες πολιτικές που µέχρι τώρα δεν πήγαιναν µαζί. Πολλές φορές µάλιστα αντιστρατεύονταν. Είναι µεγάλη πρόκληση να συνδυάσουµε την ενέργεια και το περιβάλλον. Χωροταξία, δάση, όλα αυτά είναι µέσα, µαζί µε την Kλιµατική Aλλαγή, ως οριζόντια πολιτική που έρχεται και από την Ε.Ε. Θα έχουµε νέο επίτροπο για την κλιµατική αλλαγή, πέρα από τον επίτροπο Περιβάλλοντος, για να δώσει αυτή την οριζόντια διάσταση του θέµατος που θα καλύπτει όλους τους τοµείς της πολιτικής. Εν όψει και της διεθνούς διάσκεψης στην Κοπεγχάγη, έχουµε ξεκινήσει διυπουργικές επαφές, ακριβώς για να δείξουµε ότι έχει γίνει µια δουλειά στο εσωτερικό που προσπαθεί να δείξει ότι τα πράγµατα διαµορφώνονται µε τις συνέργειες και δεν επιβάλλονται από το ένα ή το άλλο υπουργείο. ίνουµε ιδιαίτερο βάρος στη διάσκεψη και είναι πιθανόν να εκπροσωπηθεί η χώρα από τον πρωθυπουργό». Μιλώντας για κλιµατική αλλαγή, ετοιµάζετε πρωτοβουλίες σε επίπεδο µεσογειακών χωρών...

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 21 OKTΩBPIOY «H ρήξη για τη ρήξη δεν είναι αυτό που µας εκφράζει» Συνέντευξη «Είναι µια ιδέα που την είχε πει ο Γιώργος Παπανδρέου ως πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς τον Μάιο σ ένα διεθνές συνέδριο που είχε γίνει στην Αθήνα. Πρέπει να αναλάβουµε πρωτοβουλίες σε επίπεδο των χωρών της Μεσογείου, να ξεπεράσουµε τα µπλοκ των Ηνωµένων Εθνών, όχι για το τυπικό τους περιεχόµενο, αλλά για να συνδια- µορφώσουµε κάποιες πολιτικές σε επίπεδο χωρών της Μεσογείου που θα πληγούν εξίσου α- πό την κλιµατική αλλαγή. Ασχετα αν κάποιοι ανήκουν στην Ε.Ε., στο µπλοκ των 77 χωρών, στις αναπτυσσόµενες χώρες. Αυτός είναι ο στόχος µετά την Κοπεγχάγη. Εµείς θα προσπαθήσουµε να δείξουµε ότι τα πράγµατα δεν τελειώνουν εκεί, οργανώνοντας µια τέτοια συνάντηση. Ισως σε συνεργασία µε την ισπανική προεδρία, που ακολουθεί». Με την οµιλία σας στη Bουλή επί των προγραµµατικών δηλώσεων της κυβέρνησης α- νοίξατε πολλά θέµατα που αφορούν την καθηµερινότητα του πολίτη. Μου έκανε εντύπωση ότι δεν αναφερθήκατε παρά µόνο εµµέσως στους ηµιυπαίθριους. Εχετε όµως πει ότι θα θέλατε να το αντιµετωπίσετε ενιαία, σε συνδυασµό µε το γενικότερο θέµα των αυθαιρέτων, τον τρόπο έκδοσης των οικοδοµικών αδειών και το νέο ρόλο των πολεοδοµιών ώ- στε να πάψουν να είναι «µπαµπούλας» για τον πολίτη. «Να ξεκινήσω από το τελευταίο. Θέλουµε να σπάσουµε αυτή την ένοχη σχέση του κράτους µε τον πολίτη. Στην αυθαιρεσία εµπλέκονται πολλοί. Ο κατασκευαστής, ο πολίτης, ο µηχανικός, ο υπάλληλος... Πιστεύουµε ότι αν δείξουµε πως το κράτος βάζει κάποιους καθαρούς κανόνες και ο πολίτης θα ακολουθήσει, γιατί και ο ίδιος έχει ανάγκη να βελτιώσει την ποιότητα ζωής του και να ακολουθήσει σε ένα νέο παράδειγµα. Για τους ηµιυπαίθριους θα δώσουµε λύση µέσα στην εβδοµάδα. Θα καταθέσουµε πρόταση, αλλά είναι σαφές ότι θέλουµε να δούµε συνολικότερα το θέµα. Οι ηµιυπαίθριοι δεν είναι µόνον κάποιοι χώροι που κλείνουνε, αλλά και θέµα αλλαγής της χρήσης γης. Εποµένως θα δούµε και το θέµα της αυθαιρεσίας γενικότερα στις πόλεις και της µεταφοράς συντελεστή δόµησης που πρέπει να αλλάξει, όπως και ο τρόπος που βγαίνουν οι άδειες και χτίζονται τα σπίτια». Για πότε βλέπετε αυτές τις αλλαγές: «Θα το ξεκινήσουµε αµέσως µε τη συγκρότηση µιας οµάδας δουλειάς µε προοπτική σε έξι µήνες να έχουµε τα πρώτα αποτελέσµατα και να µπορούµε να συζητήσουµε στη βάση ενός κειµένου». Από κει και πέρα έχετε κληρονοµήσει και άλλα ανοιχτά θέµατα, όπως το χωροταξικό για τον τουρισµό. «Η χωροταξία πράγµατι είναι ένα τεράστιο θέµα. Είναι το υπόβαθρο. Υπάρχουν όµως πολλές δυσλειτουργίες που συνδέονται µε τον τρόπο που έχουµε σχεδιάσει και ασκήσει τη χωροταξική πολιτική. Είχαµε αργήσει πολύ. Η προηγούµενη κυβέρνηση έκανε πράγµατι κάποια βήµατα στη βάση προετοιµασίας που είχε γίνει. εν πρόκειται να τα αλλάξουµε όλα αυτά. Εχουµε δεσµευτεί και θα ξαναδούµε από την αρχή το χωροταξικό του τουρισµού, και αυτό γιατί πρέπει να καταλήξουµε ως χώρα για το είδος τουρισµού που θέλουµε. Αν θέλουµε να «Θα ξαναδούµε από την αρχή το χωροταξικό του τουρισµού και το Pυθµιστικό» ΓIA ΑΣΩΠΟ «ÂÊ ÚÌfiÛÔ Ì ÙËÓ apple ÁÈ Ú ÙË.. Ô Ú apple ÓˆÓ appleïëúòóâè Î È fiûôè  ı ÓÔÓÙ È ı appleïëúòûô Ó ÁÈ ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ. appleúô- ÔÏ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÂÈ ÔËı ÛÂÈ Î È ÂÈ Â - ÈÛıËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ - ÛÂÈ fiìˆ Â ÙÂÚÔÁÂÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙË ÁÂ- ˆÚÁÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÙË appleâúèô. Ú ÂÈ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È ÛÙ ÛË. ÙÔ Ô ÌÂ Û - ÓÔÏÈÎ. Àapple Ú Ô Ó ÚÎÂÙ ÌÂÏ ÙÂ, ÏÏ ÂÓ Ô Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË appleúôû ÁÁÈÛË ÛÙÔ ÙÈ appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ. Ô Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙ Πappleôèâ appleëá. ÂÈ È appleèûùˆıâ fiùè ÙÔ ÁˆÏÔÁÈÎfi - ΓIA ΚΑΪΑΦΑ «Ô Ì Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ ÔÌÒÓ appleò ÂÓ ı apple ÚÍÂÈ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÛÂ Ó Ó applefi ÙÔ appleèô fiìôúêô ÔÈÎfiÙÔappleÔ appleô ÂÈ Ë ÒÚ. ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó appleâú ÛÂÈ - Ó ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ, appleô ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi ÛÙÂÓ ÂÈ Î È ËÌÈÔ ÚÁ appleâúèûûfiùâú appleúô Ï - Ì Ù. Ô Ì appleò ı Á ÓÂÈ Ì apple Ú Î Ì Ë». ΓIA ΨΥΤΤΑΛΕΙΑ «Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ Î ÈÎ ÓÂÚÔ applefi ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Ï Ì ÙˆÓ ı ÍÈÔappleÔÈËı ÁÈ ÙËÓ Ó ÛˆÛË ÙÔ ÔÈÎ ÏÔ ÚÔ Î È ÙËÓ apple ÚfiÛ ÂÛË». ΓIA ΠΡΕΣΠΕΣ «ÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleôáú ÊÂÙ È ÙÚÈÌÂÚ Û ÌÊˆÓ Ì µô ÏÁ Ú Î È FYROM ÁÈ ÙÚÈÌÂÚ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ appleúôûù Û, Ì appleôïèùèî appleúôâîù ÛÂÈ». ΓIA ΝΕΡΟ «ıóèîfi appleúfiáú ÌÌ È Â ÚÈÛË ÁÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË applefiúˆó, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÁÚÔÙÈ- Î Ú ÛÂÈ, Ì ÏÏ Á ÙÚfiappleÔ Î È ÒÚ appleôù ÛÌ ÙÔ». ΓIA ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ «Ï ıâúë appleúfiû ÛË ÙˆÓ appleôïèùòó ÛÙËÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ appleïëúôêfi- ÚËÛË». ΓIA ΕΠΙΘEΩΡΗΤΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ «Ó ıìèûë ÙË appleëúâû, Ì ËÌÈÔ Ú- Á ÂÈ ÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙÂ. ÙÂÏ ˆÛË Ì ÙÔÌ Ù ÁÌ Ó ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, Ì appleï ÚË Î Ï Ë, ÁÈ Ó Î ÓÔ Ó ÛˆÛÙ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ». συνδυάσουµε µεγάλες εγκαταστάσεις και µικρές, τότε πρέπει να έχουµε τις ίδιες κατευθύνσεις και τις ίδιες προϋποθέσεις. Να δούµε τη φέρουσα ικανότητα της χώρας. Πόσες µεγάλες εγκαταστάσεις θέλουµε; Τι θα γίνει στα νησιά µας; Με αυτή την έννοια θα το ξανανοίξουµε. Θα ξαναδούµε ορισµένα θέµατα του ειδικού χωροταξικού, τις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας. Είναι ένα µεγάλο εργαλείο για να δώσουµε την ώ- θηση που θέλουµε και δεσµευόµαστε να φέρουµε νόµο µε συγκεκριµένες αλλαγές. Τα περιφερειακά χωροταξικά θέλουν επικαιροποίηση για να µπορέσουµε να καταλήξουµε τελικά στις κατευθύνσεις ανάπτυξης α- νά περιοχή και να υπάρχει το θέµα της κοινωνικής συνοχής. Είναι µια από τις προτεραιότητες για την τετραετία. Θα ανοίξουµε τα θέµατα, αλλά µε ιεράρχηση, γιατί όλα µαζί θα δυσκολευτούµε να τα διεκπεραιώσουµε». applefi ıúô, fiappleˆ Î È Û ÏÏ appleâúèô ÙË ÏÏ, ÂÈ ÍËÌ ÓÔ ÚÒÌÈÔ Î È appleú appleâè Ó Â Ì ÛÙ appleôï appleúôûâîùèîô ÛÙÔ ÙÈ ÌÂÙÚ ÌÂ, appleôè Â Ó È Ë È ÊÔÚ. ÙËÓ ÂÈ ÈÎ ÁÚ ÌÌ - ÙÂ ÙˆÓ ÂappleÈıˆÚËÙÒÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, appleô Î È Ùfi ı Â Ó È ÌÈ ıâûìèî ÙÔÌ, Ô Ûˆapplefi ı Â Ó È applefi Ù appleúòù ı Ì Ù appleô ı ÌÂÏÂÙËıÂ. appleˆ Î È Ë ÔÈ, appleô Ú ÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ apple ÚfiÌÔÈ Ú apple ÓÛË. Ô - ÌÂ Ë Ú ÛÂÈ Ó Ï appleô Ì ٠appleôùâï ÛÌ - Ù ÌÈ Ó appleù ÍË appleô ÂÓ appleôïfiáèûâ ÙÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓ.  fiì ÛÙ appleú ÁÌ Ù ÁÈ Ù Ô- appleô ÂÓ Â Ì ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Ó apple ÚÔ ÌÂ Ù Ì ÙÚ Ì». Τα τελευταία χρόνια υπάρχει ένα µεγάλο έλλειµµα στην ένταξη νέων περιοχών στο σχέδιο. Από την άλλη υπάρχει το θέµα που θίξατε στη Bουλή µε τον καθορισµό ορίων στις πόλεις, που δεν µπορεί να επεκτείνονται συνεχώς. «Θα αναφερθώ πολύ επιγραµµατικά σε τρία θέµατα και θα δούµε πώς θα αντιµετωπίσου- µε ένα χρόνιο ζήτηµα που ξεπερνά τη ζωή µιας κυβέρνησης και ίσως θα έπρεπε να υπάρχει διακοµµατική συµφωνία για να λυθεί το θέ- µα στην Ελλάδα. Καταρχήν υπάρχει η Αττική. Πρέπει να καταλήξουµε ότι θα πάψουµε να ε- πεκτείνουµε τους οικισµούς και να συσσωρεύεται κόσµος που δεν µπορεί να τον εξυπηρετήσει. Βάζουµε το θέµα του Ρυθµιστικού, που θα το δούµε από την αρχή, µε περιορισµένες ε- πεκτάσεις. Το δεύτερο είναι οι περιαστικοί ο- ρεινοί όγκοι. εν µπορεί να ανεβαίνουµε συνεχώς και να κατακλύζουµε τις κορυφές των βουνών. Θα υπάρξει σύντοµα ρύθµιση που θα βάζει όρια στην επέκταση της πρωτεύουσας προς τα βουνά, αλλά και τα παράλια.το τρίτο είναι η εκτός σχεδίου δόµηση, µε προτεραιότητα σε περιοχές που δέχονται µεγάλες πιέσεις, για παράδειγµα τα νησιά. εν είναι δυνατόν να ταξιδεύεις νύχτα και να βλέπεις ένα νησί φωτισµένο από άκρη σε άκρη ακριβώς γιατί δεν υ- πάρχει η έννοια του οικισµού. Χτίζουν παντού. Αυτά είναι τα τρία θέµατα. Θα καταθέσουµε την πρότασή µας και θα ζητήσουµε διακοµµατική συµφωνία». Ξεκινάτε µια πρωτοβουλία για τα καµένα της Αττικής. «Είναι µια πρωτοβουλία που είχαµε ξεκινήσει ως αντιπολίτευση και δεν προλάβαµε να καταθέσουµε ως σχέδιο νόµου λόγω της προκήρυξης των εκλογών. Ξεκινάµε µε µια δη- µόσια διαβούλευση για να πάρει και πιο επίσηµο χαρακτήρα. Θέλουµε να δώσουµε το σήµα ότι δεν µπορεί να υπάρξει καταπάτηση σε καµένη δασική έκταση. Θα κάνουµε τα πάντα µέχρι να ολοκληρωθούν οι δασικοί χάρτες. Ειδικά για την Αττική δεν θέλουν τριετία. Σε µεγάλο βαθµό είναι έτοιµοι, θα συµπληρωθούν και θα επιδιώξουµε να συµπιέσουµε το χρόνο κύρωσής τους. Να βάλουµε την κόκκινη γραµµή γύρω από τα δάση. Θα είναι ένα πιλοτικό πρόγραµµα, που θα το επεκτείνουµε «Θα βάλουµε την κόκκινη γραµµή γύρω από τα δάση» σε άλλες περιοχές. Το δεύτερο είναι η αναστολή ρυθµίσεων που έχουν κοστίσει στα δάση µας και σε αυτό έχουν µερίδιο ευθύνης προηγούµενες κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ. Τις αποδεχόµαστε και θα τις αλλάξουµε. Να πω πάντως ότι το Σύνταγµά µας και το άρθρο 24 διασφαλίζει ώς ένα βαθµό αυτό που ο νόµος που έχει αλλάξει». Πολύ µεγάλη αυτοκριτική για λογαριασµό του ΠΑΣΟΚ... Πάντα µε βάση την οµιλία σας στη Bουλή, θα θέλαµε να µας πείτε περισσότερα για την «ανακύκλωση» κατοικιών, αλλά και το πρόγραµµα αντιµετώπισης της ενεργειακής σπατάλης στα σπίτια, τοµέας στον οποίο η χώρα µας έχει ήδη µια καταδίκη από το Eυρωπαϊκό ικαστήριο. «Θα το προχωρήσουµε, αλλά πρέπει να δού- µε πού θα βρεθούν οι πόροι χρηµατοδότησης του προγράµµατος. Θα το πάµε όµως ένα βή- µα παραπάνω, αλλάζοντας τον κτιριοδοµικό κανονισµό για τις νέες οικοδοµές, ώστε να λαµβάνεται υπόψη η κοινοτική οδηγία για την εξοικονόµηση ενέργειας. Θα επεκταθούµε σε προδιαγραφές για κάθε δηµόσια παρέµβαση που γίνεται µέσα στις πόλεις, ώστε να πάµε σε αστικές αναπλάσεις που θα περιλαµβάνουν και τον τοµέα της εξοικονόµησης ενέργειας. Οσο για το γκρέµισµα, πρέπει να το δούµε µαζί µε όλους τους φορείς της πόλης για να δη- µιουργήσουµε οάσεις πράσινου σε γειτονιές. εν είναι δυνατόν να µιλάµε για παρκάκια που θυµίζουν αυλή σπιτιού και εξυπηρετούν ολόκληρα οικοδοµικά τετράγωνα ή ακόµη χειρότερα να µην έχουµε καθόλου πράσινο. Εχουµε πόλεις κλειστές, όπου χάνεται η έννοια του δη- µόσιου χώρου. Πρέπει να βρούµε τρόπους να το κάνουµε. Είναι πολύ δύσκολο, αλλά θα δού- µε πώς θα αξιοποιήσουµε µια τέτοια δυνατότητα». Από τον ρόλο σας στο συγκεκριµένο υπουργείο θα έρθετε σε ρήξη µε συµφέροντα. εν αναφέροµαι µόνον σε µεγάλες βιοµηχανίες, αλλά και σε πολλά, µικρά τοπικά και ατοµικά βολέµατα. Είσαστε έτοιµη να συγκρουστείτε; Είσαστε προετοιµασµένη ακόµη και να παραιτηθείτε αν δεν γίνουν δεκτές οι εισηγήσεις σας; Εχετε µια παραίτηση στο τσεπάκι σας; «Αυτό ισχύει απολύτως. Νοµίζω ότι είναι αυτό που µε κάνει να συ- µπεριφέροµαι µε αυτό τον τρόπο. Νοµίζω όµως ότι έχουµε πολλά να κάνουµε µέχρι να φτάσουν τα πράγµατα ώς εκεί. Οι ρήξεις δεν γίνονται για να γίνονται. Η ρήξη για τη ρήξη δεν είναι αυτό που µας εκφράζει. εν νοµίζω ότι ήταν αυτό το µήνυµα του κόσµου. Αν µπορούµε, θα τις αποφύγου- µε. Το περιβάλλον έχει πλέον διαστάσεις που αγγίζουν την οικονοµία. Τα συµφέροντα είναι και πολλά και αντικρουόµενα. Υπάρχει µια το- µή, που µας πάει και ατοµικά και συλλογικά µπροστά. Πιστεύω ότι το περιβάλλον και η προστασία του είναι το υπ αριθµόν ένα θέµα όταν αυξάνει το ΑΕΠ της χώρας. Σε πολλές χώρες γίνονται προγράµµατα ανάπτυξης παίρνοντας υπόψη και τις περιβαλλοντικές παραµέτρους. Εποµένως το θέµα είναι συνολικότερο. Εµείς δεν λέµε ότι οι ιδιώτες δεν θα έχουν και οφέλη από την πράσινη ανάπτυξη. Προφανώς και θα έχουν. Νοµίζω ότι, χωρίς να φωτογραφίζουµε κάτι το συγκεκριµένο, θα πάµε µπροστά και θα βρούµε τη χρυσή τοµή. Στη λύση µπορούν να προσαρµοστούν όλοι για να έχουν όλοι όφελος».

20